NUNCA TINHA IDO на Английском - Английский перевод

• had never been
• is never been
• had never gone
• have never been
• i haven't been
• i would never gone

Примеры использования Nunca tinha ido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nunca tinha ido ao exterior.
I had never gone abroad.

Podias fingir que ele nunca tinha ido embora?
Could you pretend that he would never been away?

Ele nunca tinha ido ao Quake.
He's never been to Quake.

A duas milhas da nossa casa num lugar aonde eu nunca tinha ido.
Miles from our house in a place that I would never been.

Nunca tinha ido a Sydney.
She had never been to Sydney.

Depois percebi que nunca tinha ido a nenhum.
Then I realized I have never been to one.

Nunca tinha ido a um médico.
I had never been to a doctor.

Disse-lhes que Kamio nunca tinha ido às cerimónias.
I said Kamio's never been even to one ceremony.

Nunca tinha ido a um"shiva.
I never went to a Shiva before.

Há 12 anos que moro na cidade e nunca tinha ido a Belmont.
Years I have lived in the city, I would never been to Belmont.

Ela nunca tinha ido à praia.
She's never been to a beach before.

Em 1995, ele disse-me especificamente que nunca tinha ido à Nicarágua.
In 1995, he told me specifically that he had never been to Nicaragua.

Nunca tinha ido a uma festa.
I have never been to a party before.

Antes daquela época eu nunca tinha ido para longe da minha casa no Malawi.
Before that time, I had never been away from my home in Malawi.

Nunca tinha ido a Nova iorque.
I had never been to New York before.

Ele disse-lhes de um velho poço que tinha sido usado há muitos anos, que nunca tinha ido seco.
He told them of an old well that had been used many years ago, one that had never gone dry.

Eu nunca tinha ido a um baile.
I have never been to a dance before.

Como Presidente Penha nós uma vez contou de uma mulher que nunca tinha ido mais de cinco milhas de seu lar.
As a note Presidente Penha once told us of a woman who had never gone more than five miles from her home.

Nunca tinha ido a casa do Marc.
I would never been to Marc's home before.

Nunca tinha crescido, nunca tinha ido estudar e nunca tinha tido cancro.
And I would never grown up… and I would never gone to school… and I would never gotten cancer.

Nunca tinha ido a França, porque não passo de lixo.
I would never been to France because I'm trash.

É que eu nunca tinha ido a Atlantic City.
I mean, I would never been to Atlantic City before.

Nunca tinha ido falar com uma total desconhecida.
I would never gone and talked to a total stranger before.

Ele disse que nunca tinha ido aos Estados Unidos.
He claimed he had never been to the United States.

E nunca tinha ido à sua aula antes.
And I haven't been in your class before.

Para que conste, senhor, Eu nunca tinha ido aos Castores antes dessa data. Este bolo está delicioso.
For the record, sir, I had never been to the Beaver Tree This cake's delicious.

Eu nunca tinha ido à Índia- eu não fazia a mínima ideia.
I would never been to India. Hadn't a clue.

Eu apostaria que Anastasia Steele nunca tinha ido a um tratamento facial até que ela esteve embaixo do Sr. Grey em sua cama.
I would bet that Anastasia Steele had never been to a facial until she went beneath Mr. Grey in his bed.

Eu nunca tinha ido a um hospital chinês.
I have never been to a Chinese hospital.

Outro nunca tinha ido a uma festa.
Another one had never been to a party before.

Как использовать "nunca tinha ido" в предложении

Pois bem, nunca tinha ido a Orlando.

Nunca tinha ido a nenhum dos restaurantes Amo-te.

Fiquei meio na dúvida se queria assistir ou não (nunca tinha ido), mas já que estava lá resolvi ir.

O Edu já conhecia porque tem clientes do serviço lá, mas nunca tinha ido pra passear mesmo.

Nunca tinha ido a uma academia na vida.

Eu nunca tinha ido a nenhum evento lá, mas achei o lugar melhor que o espaço da Livraria Saraiva, do Shopping Morumbi (ali do ladinho).

eu nunca tinha ido pra rua pra falar com estranhos sobre escolhas.

Segundo o avô, ainda há risco de tragédia no local. "A Defesa Civil nunca tinha ido lá.

E o mais incrível de toda essa história de sucesso é que a cantora Anitta nunca tinha ido a um baile funk antes de ficar famosa.

Nunca tinha ido e feito parte de todo o ritual.