NUNCA TINHA OUVIDO на Английском - Английский перевод

• i have never heard
• i never heard
• i haven't heard
• i had never heard
• had ever heard

Примеры использования Nunca tinha ouvido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nunca tinha ouvido.
I never heard of.

Era uma música como nunca tinha ouvido.
This was a music I had never heard.

Nunca tinha ouvido.
I never heard it before.

Eu nem conhecia, nunca tinha ouvido antes.
I swear I had never heard of them.

Nunca tinha ouvido isso.
I never heard that before.

As merdas que lhe saíram pela boca fora, nunca tinha ouvido!
The shit that came out of this woman's mouth, I had never heard!

Nunca tinha ouvido esta.
I never heard this song before.

Foi então que ela escreveu o primeiro poema, um poema de amor como eu nunca tinha ouvido.
And so she wrote her first poem, a love poem unlike any I had ever heard before.

Nunca tinha ouvido isso.
I have never heard that before.

Um som choroso, como nunca tinha ouvido antes, e nunca mais ouvi..
A wailing sound, the likes of which I had never heard before- haven't heard since.

Nunca tinha ouvido essa.
I haven't heard that one before.

Porque naquela época eu não tinha platéia, ninguém me conhecia e ninguém nunca tinha ouvido o meu nome antes.
Because back then I had no audience, no one knew me and no one had ever heard my name before.

Nunca tinha ouvido isso antes.
I never heard that before.

Chiça, Nunca tinha ouvido éssa antes.
Gee, I never heard that one before.

Nunca tinha ouvido falar desses.
I never heard about those.

Coronel, nunca tinha ouvido nada disto.
Colonel, I never heard any of this before.

Nunca tinha ouvido isso antes.
I have never heard that before.

Juro que nunca tinha ouvido um som tão bom.
I swear I never heard such a sweet sound.

Nunca tinha ouvido essa.
I haven't heard that one. It's lovely.

Não, nunca tinha ouvido essa antes.
No. I have never heard that before.

Nunca tinha ouvido essa antes.
I have never heard of that before.

Nunca tinha ouvido nada parecido.
I never heard anything like it.

Nunca tinha ouvido tal coisa.
I have never heard of such a thing.

Nunca tinha ouvido essa história.
I never heard the story before.

Nunca tinha ouvido nada assim.
I have never heard anything like it.

Nunca tinha ouvido esta estação.
I never heard this station before.

Nunca tinha ouvido essa pergunta.
I have never heard anyone ask that.

Nunca tinha ouvido nada assim na vida!
I never heard anything like this!

Nunca tinha ouvido um homem a chorar antes.
I never heard a man cry before.

Nunca tinha ouvido isso, mas… sim.
I haven't heard that one before, but yeah.

Как использовать "nunca tinha ouvido" в предложении

Eu nunca tinha ouvido falar, mas fui pesquisar.

Nunca tinha ouvido falar nesse título, e sua resenha me deixou intrigada.

Ficou vazio durante o primeiro mês, como ninguém nunca tinha ouvido falar de um “espaço de coworking” antes.

Mais de 10 viagens pro Rio de Janeiro e nunca tinha ouvido falar dos atrativos desta ponta de Copacabana.

Tenho que te confessar que nunca tinha ouvido falar deste livro, mas só de ler a resenha vou ter que resolver isso pra ontem!!

Shin nunca tinha ouvido falar de alguém determinar se um oponente poderia trazer danos para o país ou não baseando-se unicamente na intuição.

Nunca tinha ouvido Debater nisso qual dizes.

Nunca tinha ouvido falar, mas me interessei bastante! <3 Quero um apesar de não me lembrar quando começou a minha paixão pelos livros.

Antes de eu ingressar no Jornalismo, confesso que nunca tinha ouvido falar dela.

Para mim esse assunto é novidade, nunca tinha ouvido nada à respeito.