NUNCA VAMOS SABER на Английском - Английский перевод S

nunca vamos saber
we will never know
nunca saberemos
jamais saberemos
nunca conheceremos
jamais conheceremos
will never know
we will ever know
nunca vamos saber

Примеры использования Nunca vamos saber на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Nunca vamos saber.
We will never know.
Acho que nunca vamos saber.
Guess we will never know.
Nunca vamos saber.
Though we will never know.
E agora nunca vamos saber.
And now we will never know.
Nunca vamos saber, Lloyd.
We will never know, Lloyd.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
deus sabesaber a verdade direito de saberpessoas sabemtodo mundo sabesabe alguma coisa suficiente para saberas pessoas sabempessoas não sabemtom sabe
Больше
Использование с наречиями
preciso de sabersei exactamente saber exatamente sabes quanto saber porquê sabe bem sabe melhor saber algo sabe perfeitamente só preciso de saber
Больше
Использование с глаголами
gostaria de saberinteressado em saberacabei de saberhá para sabersaber se há deixar você saberqueres mesmo sabersei quem matou saber se existe continuo sem saber
Больше
Parece que nunca vamos saber.
I guess we will never know.
Nunca vamos saber, pois não?
We will never know, will we?.
Acho que nunca vamos saber.
I guess we will never know that.
Nunca vamos saber quem os contratou.
We will never know who hired them.
Se tinha, nunca vamos saber.
If he did, we will never know it.
Nunca vamos saber o que se passou.
We will never know what happened that night.
Bem, acho que nunca vamos saber.
Well, I guess we will never know.
Nunca vamos saber o que ela ouviu.
We will never know what she heard on that call.
Se eu estiver errado, nós nunca vamos saber.
If I'm wrong, we will never know it.
Agora nunca vamos saber.
Now we will never know.
O momento passou,então nunca vamos saber.
The moment has passed,so we will never know.
Bem, nunca vamos saber.
Well, we will never know.
Pessoalmente, acho que nunca vamos saber.
Personally, I don't think that we will ever know.
Assim nunca vamos saber o que se passou.
And we will never know it happened.
Meu, passam-se aqui coisas que nunca vamos saber.
Man, there's stuff goin' on around here none of us will ever know about.
Agora, nunca vamos saber o que tinha dentro.
We will never know what was in it.
Acho que nós, ratos de laboratório, nunca vamos saber o quanto ela era importante.
Us lab rats never knew how important she was.
Bem, nunca vamos saber se não tentarmos.
Well, we're never gonna know unless we try.
Mas se nós fugir-mos, nunca vamos saber onde esta o Cameron.
But if he makes us run away, we may never know where Cameron is.
Nunca vamos saber quem vai rir por último.
We will never know who has the last laugh.
Acho que nunca vamos saber, certo?
I guess we will never know, will we?.
Nunca vamos saber se o teu marido gosta de macarrão assado.
Never found out if hubby likes ziti.
Bem, nós nunca vamos saber isso ao certo.
Well, we're never going to know that for sure.
Nunca vamos saber se você não curá-lo," gritou Naiva.
We will never know if you don't heal him," cried Naiva.
Acho que nunca vamos saber a verdade, não é?
I guess we will never know the truth, will we?.
Результатов: 53, Время: 0.0324

Как использовать "nunca vamos saber" в предложении

Um segundo fato: nós nunca vamos saber o nome do protagonista.
Vai funcionar talvez que é o seu Santo Graal, nunca vamos saber.
E que vou ter sempre que aprender por esta vida fora, porque nunca vamos saber tudo seja sobre o que for.
Como não é nossa praia, nunca vamos saber, de fato, como é.
Mas tem confiança, nunca vamos saber se não tentarmos!
Quem ele molestou, nós nunca vamos saber, mas ele era um predador sexual de crianças”, afirma Allred.
Gostei de VERDADE das MENTIRAS que vc assinalou e creio que nunca vamos saber o que é mentira e o que é verdade.
Nunca vamos saber o que aconteceu de verdade, somente que sua história de amor não terminou bem.
Nunca vamos saber a verdade pq o aparato de inteligência e contrainteligência nacional são absolutamente incompetentes.
Nunca vamos saber se o que era pra ser foi, ou se não foi!

Nunca vamos saber на разных языках мира

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Nunca vamos saber

nunca saberemos
nunca vamos encontrarnunca vamos sair

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский