O BAGAGEIRO на Английском - Английский перевод

• box
• the baggage man
• the porter
• the bellman
• the roof rack

Примеры использования O bagageiro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O bagageiro, senhor.
The porter, sir.

Verifica o bagageiro.
Check the porter!

O bagageiro possui uma excelente capacidade de 225 litros.
It had a luggage capacity of 250 litres.

Meu Deus! É o bagageiro.
My God… it's the baggage man.

O Bagageiro Rob Wright deu-lhe um plano perfeito.
Bellman Rob Wright afforded him the perfect plan.

Perguntei-lhe onde está o bagageiro.
I asked you where's the porter?

Combine-o com o bagageiro de sua escolha.
Combine it with the roof rack of your choice.

Faça com que seja o Henry, o bagageiro.
Make it Henry, the bellboy.

Querida! Vi o bagageiro a mudar a sua mala.
I saw the conductor moving your valise.

Sistema de fixação rápido para o bagageiro da bicicleta.
Fixed fastening system to bike luggage rack.

O bagageiro de teto funcional para todas suas necessidades.
The functional roof box for all your needs.

Não sei por que razão não deixas o bagageiro ajudar-te.
I don't know why you won't let a bellman help you with those.

Quando o Bagageiro chegou, Gustav recusou-se a entrar no jogo.
When the bellman arrived, Gustav refused to play his role.

Talvez um de vocês saiba o que aconteceu com o bagageiro.
I thought one of you might know what happened to the baggage man.

James Andrew, o bagageiro que querem ver, está a caminho.
James Andrew, the bellman you wanted to see, is on his way.

Alguns acessórios instalados pelo revendedor foram descartados, incluindo o bagageiro, o spoiler do porta-malas e a tampa da cabine.
Some dealer-installed accessories were dropped including the luggage rack, trunk-lip spoiler and cockpit cover.

O bagageiro("Phaeomyias murina") é uma espécie de ave da família Tyrannidae.
The mouse-colored tyrannulet("Phaeomyias murina") is a species of bird in the Tyrannidae family, the tyrant flycatchers.

Num abrir e fechar de olhos, o bagageiro da Toyota estava“cimentado”.
In a twinkling the baggage compartment of the Toyota was“cemented.”.

O bagageiro de teto mais esportivo, elegante e aerodinâmico combinado a todos os recursos premium.
The most sporty, sleek, and aerodynamically designed roof box, combined with all the premium features.

Por questões de economia de combustível, o bagageiro e o rack para teto deverão ser removidos quando não estiverem em uso.
For reasons of fuel economy, the roofbox and roof rack can be removed when not in use.

O bagageiro de teto mais espaçoso e com design aerodinamicamente otimizado, combinado à maioria dos recursos premium.
The most spacious roof box with aerodynamically optimized design combined with the most premium features.

Dual-Side: Um recurso patenteado da Thule que permite que o bagageiro seja aberto de ambos os lados do teto.
Dual-Side A patented Thule feature, enabling the box to be opened from both sides of the roof.

Verifique se o bagageiro para teto e o suporte para carga estão corretamente fixados ao veículo- medida especialmente importante durante viagens longas.
Check whether the roof box and the load carrier are correctly fastened to the car- especially important during long journeys.

Está dizendo que um macaco de 2 milhões de anos… saiu desta caixa, matou o bagageiro, o colocou aí… e depois trancou tudo e fugiu?
Are you telling me that an ape that lived two million years ago got out of that crate, killed the baggage man and put him in there, then locked everything up neat and tidy and got away?

O bagageiro do barco conseguiu que Richie desembarcasse em Halifax e se transferisse para um quarto de terceira classe a bordo do Queen Helena com destino aos mares de Este.
The ship's porter arranged for Richie to disembark at Halifax and transfer to a third-class state room on board the Queen Helena destined for the Eastern seaboard.

Mas são, no entanto, os recursos amigáveis ao usuário, como o exclusivo bagageiro Dual-Level™ de dois níveis, assentos confortáveis e amplo espaço para dois passageiros adultos que completam o pacote geral.
It is, however, the consumer-friendly features like the exclusive Dual-Level cargo box, comfortable seats and ample room for two adult passengers that complete the overall package.

Ninguém sente falta das intermináveis tardes de lições da casa durante a semana, mas quase todos nós poderíamos contar infinitas coisas sobre aqueles percursos eternos em carros carregados até o bagageiro, os engarrafamentos ao sol, as tardes na praia montando castelos, é que as férias reúnem muitos dos nossos momentos favoritos da infância.
Nobody misses the endless afternoons doing homework from school, but almost everyone could tell a vast number of things about those eternal road trips with the car loaded up to the roof rack, the traffic jams under the sun, the afternoons spent building sand castles on the beach….

No aeroporto local, os bagageiros aguardam uma visitante única.
At the local airport the baggage handlers await a unique visitor.

Os bagageiros patenteados Thule Pack'n Pedal servem virtualmente para qualquer bicicleta.
Thule Pack'n Pedal patented racks fit virtually any bicycle.

Pnham-no com os bagageiros.
Put him with the baggage porters.

Как использовать "o bagageiro" в предложении

Seus pertences estarão bem seguros pois o bagageiro contém 2 fechaduras e é feito em plástico resistente.

Item de série, o bagageiro traseiro facilita a instalação de bauleto.

O bagageiro podia conter até 2.724 litros.

Ao analisar o bagageiro externo, os militares localizaram uma cesta básica, onde havia três pacotes de farinha de trigo com 18 tabletes de maconha.

Ao vistoriarem o bagageiro, encontraram uma mala com 18 tabletes de maconha que totalizaram 25 quilos.

Ao chegar à rodoviária de Itanhaém e abrir o bagageiro foi notado que o pitbull já estava morto dentro da caixa.

A caixa sobre o bagageiro iria carregar mariscos e pequenos peixes que eram pescados pelo dono da magrela.

O limite de peso é de 30 kg para o bagageiro e de 5 kg para a bagagem de mão.

Dá para ver também, os pontos negativos do Concorde, como o bagageiro extremamente pequeno, que acomodava pouquíssimas e pequenas bagagens.

Ele estava procurando acessórios numa loja e fiquei curioso para saber onde havia comprado o bagageiro da sua bicicleta.