O CONTROLO на Английском - Английский перевод

• control
• the monitoring
• supervision
• scrutiny
• inspection
• verification
• check
• monitor
• monitoring
• checks
• controls
• controlling
• checking
• controlled
• monitored
• checked
• inspections

Примеры использования O controlo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O controlo democrático.
Democratic supervision.

Aqui está o controlo de camas.
Here's the bed check.

Discutiram. Ele perdeu o controlo.
They argued, he lost control.

Reforçar o controlo externo.
Reinforcing external scrutiny.

O controlo da minha mãe é uma ilusão.
My mother's control is an illusion.

Delta 2. Aqui é o controlo.
Delta 2, this is Control.

O controlo das operações de regresso;
The monitoring of return operations;

Por isso perdi o controlo de voo.
That's why I lost flight control.

O controlo das práticas restritivas da concorrência;
Monitoring of practices restricting competition;

Asoka está sob o controlo de Dharma.
Asoka is under Dharma's control.

O controlo da mente está em tudo e em todo o lado.
Mind control is in everything, everywhere.

Trata-se de reforçar o controlo bancário.
We need stronger banking supervision.

Perdi o controlo, e… E lamento muito.
I lost control, and… and I'm so sorry.

Inclusive, isso simplificaria o controlo do Parlamento.
This too would simplify inspection by Parliament.

Reforçar o controlo portuário dos petroleiros.
Trengthen port inspection of oil tankers;

O Estado-Membro em causa efectua o controlo dessas operações.
The Member State concerned shall check these operations.

Melhorar o controlo do reconhecimento mútuo.
Improve the monitoring of mutual recognition.

As estatísticas aduaneiras são utilizadas para o controlo dos dados do comércio externo.
The customs statistics arc utilized for monitoring foreign trade data.

O controlo tem de cobrir dois grupos de compromissos.
The monitoring has to cover two sets of commitments.

Em primeiro lugar, o controlo nos portos de escala.
First, monitoring at ports of call.

O controlo será administrativo e no local.
Verification shall be by administrative and on-the-spot checks.

Podem dificultar o controlo em alguns casos;
Verification might be problematic in some cases;

O controlo é adquirido pelas pessoas ou pelas empresas.
Control is acquired by persons or undertakings which.

Pode partilhar o controlo com a família e amigos.
You can share control with family and friends.

O controlo e a auditoria dos sistemas de formação;
The monitoring and auditing of training systems;

Não está garantido o controlo parlamentar das missões PESD.
Parliamentary scrutiny of ESDP missions is not guaranteed.

O controlo das pessoas nas fronteiras: um problema sempre presente.
Border checks on individuals: still a problem.

º Relatório anual sobre o controlo da aplicação do direito da UE.
St Annual Report on monitoring the application of EU law.

O controlo para entrada em Qalandia irá ser mais rigoroso.
Controls will be stepped up at the Qalandia checkpoint.

Auxílios destinados a reforçar o controlo das actividades de pesca.
Aid to strengthen the monitoring of fishing activities.

Как использовать "o controlo" в предложении

O controlo de temperatura totalmente ajustável permite-lhe predefinir a melhor temperatura de preparação para os seus alimentos, até 200 graus.

Já não é difícil tomar o controlo de seus websites usando o Painel De Controle De Hospedagem Web de uso fácil que construímos para facilitar você.

Não acho que seja mau ensinar as meninas a gostarem de si mesmas, a assumirem o controlo e a expressarem-se da maneira que querem.

O controlo da oleosidade é realmente feito e consigo andar todos os dias maquilhada sem problemas de acumulação de sebo.

O controlo de voz tem uma acção muito interessante.

Esta foi realizada há duas semanas durante a abertura da presidência romena da União Europeia, para denunciar que o governo está a tomar o controlo da Justiça.

Facilita o controlo da corrida, reduz o número de ataques, mas faz o mesmo trabalho para todos os homens da geral.

Comodidade e segurança para o controlo de acesso, controlo horário e presença, assim como a gestão dos recursos.

Sobretudo quando a margem ficou tão reduzida e o controlo é tão grande que significa tantas vezes pisar o intervalo do sacrilégio às regras.

Outro é que o Islão político possa tomar o controlo do movimento e desviá-lo para uma guerra civil religiosa.