O GOLPE на Английском - Английский перевод

• coup
• hit
• blow
• scam
• strike
• stroke
• heist
• con
• the putsch
• striking
• hitting
• struck

Примеры использования O golpe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O primeiro golpe.
First strike.

O golpe da Lufthansa.
The Lufthansa heist.

Então qual é o golpe?
So what's the con?

O Golpe Shadow Crane.
Shadow Crane Strike.

Não, não é este o golpe.
No, it is this coup.

O golpe do estacionamento.
The parking-lot scam.

Acabámos de levar o golpe.
We just took the hit.

O golpe da corrida de cavalos.
The horseracing scam.

Esse foi o segundo golpe.
That's strike two.

O golpe do coração solitário.
The lonely hearts con.

Alguém encomendou o golpe.
Someone else ordered the hit.

Evite o golpe de óleo em olhos.
Avoid hit of oil in eyes.

Agora sabemos que todo o golpe foi ideia sua.
Now we know this whole con was your idea.

O golpe da caridade por telefone.
The charity phone scam.

O último golpe doeu.
This last blow really hurt.

O golpe do macaco é só nosso!
The Ape Strike is ours alone!

Não vi o golpe fatal.
I didn't actually see the death blow.

É o golpe da amante disfarçada.
It's the undercover lover con.

Esta igreja foi queimada com o golpe de relâmpago em 1798.
This church was burned with a lightning stroke in 1798.

Evite o golpe de meios em olhos.
Avoid hit of means in eyes.

Shatner está planejando repetir o golpe súbito de Midwest.
Shatner is apparently planning to repeat his Midwest coup.

O golpe vai ser aqui e agora.
This hit is going down here and now.

O primeiro golpe incapacitou-o.
First blow incapacitates him.

O golpe de Takeshi o machucou?
Did Takeshi's blow hurt you?

Determina o golpe a ser executado.
Determines the hit the be executed.

O golpe publicitário seria maior.
It would be a bigger publicity coup.

Se ele soubesse o golpe do macaco, haveria carnificina!
If he knew Ape Strike, there would be carnage!

O golpe tê-lo-ia matado imediatamente.
Blow would have killed him instantly.

Duas, se contarmos o golpe nas escadarias do tribunal.
Two, when you count your coup on the courthouse steps.

O golpe tem de estar baseado em princípios.
That coup must be based on principles.

Как использовать "o golpe" в предложении

Mas cuidado com o golpe, a serra giratória e o lançador de projétil com laser! É o parque de diversões da Fenda do Biquíni, cheio de brinquedos emocionantes!

Lidera a campanha além da margem de erro mesmo após o golpe midiático.

Temos de usar o processo para denunciá-lo, usar o golpe para mostrar a farsa que se constrói.

Funcionários ucranianos admitem que os atiradores, quando se iniciou o golpe em Kiev, dispararam contra ambos os lados para criar o máximo da confusão.

O Fantástico investigou durante dois meses esse novo golpe na internet que está deixando muita gente frustrada: o golpe das falsas lojas de roupas.

O golpe foi aceito pelo Reino Unido e por Israel, responsável pela formação de grande parte do exército ugandense, inclusive do general Amin.

O Santa Cruz sentiu o golpe e não conseguiu reagir em campo, perdendo a primeira partida no Arruda.

Assessores militares inclusive teriam auxiliado Amin a preparar o golpe contra Obote.

Com o golpe de calor, o corpo desidrata, a tensão arterial desce e os primeiros órgãos a sofrer as consequências são os rins — insuficiência renal aguda.

O senador comparou o que acontece no Brasil com o golpe na Venezuela.