O QUE PODE RESULTAR на Английском - Английский перевод

• which can result
• which may result
• which can lead
• which could result
• which might result
• which may cause

Примеры использования O que pode resultar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O que pode resultar em perda de dados.
Which may result in data loss.

Ninguém pode prever o que pode resultar desta votação irracional.
No-one can foresee what may result from this irrational vote.

Baixo número de glóbulos brancos: baixo número de plaquetas, o que pode resultar em.
Low white blood cells: low blood platelets, which may result in bruising or easy.

A MPM-1 degrada a cartilagem, o que pode resultar em desenvolvimento de OA.
MMP-1 degrades cartilage, which may result in OA development.

Uma ordem é um pedido para executar uma operação de negociação, o que pode resultar numa transação.
An order is a request to execute a trading operation, which may result in a trading deal.

Mandioca, o que pode resultar em um erro de 250 anos se a medição não for feita.
Yucca, which could result in a 250-year error in accuracy without the measurement.

Por vezes existe inflamação dos pulmões, o que pode resultar em falta de ar.
Sometimes there is inflammation of the lungs, which can result in shortness of breath.

É um exercício fútil, o que pode resultar em uma violação da integridade do material para a tampa.
It is a futile exercise, which may result in a violation of the integrity of the material for the cover.

O nariz deformado foi devido a uma doença chamada rinofima, o que pode resultar da rosácea.
His deformed nose was due to a disease called rhinophyma, which can result from rosacea.

Evita uma forte sensação de fome, o que pode resultar em você comer demais na próxima vez que comer.
It prevents a strong feeling of hunger, which could result in you over-eating the next time you eat.

Não salve os arquivos recuperados de volta para o mesmo cartão CF, o que pode resultar em sobrescrevendo.
Don't save the recovered files back on to the same CF card, which might result in overwriting.

Diminuição do número de plaquetas no sangue o que pode resultar num aumento pouco comum de nódoas negras ou hemorragias lesões nas células vermelhas do sangue.
Decrease in blood platelets which may result in unusual brusing or easy bleeding red blood cell damage.

Em translocações cromossômicas, partes de dois cromossomos são trocados, o que pode resultar em uma fusão anormal dos genes.
In chromosomal translocations, the pieces of two chromosomes are swapped, which can result in an abnormal fusion of genes.

Ninguém pode prever, com segurança, o que pode resultar das sublevações nos países árabes.
No one can safely predict what might result from the Arab upheaval.

Se o fizer, no espaço de horas, a sua tensão arterial pode descer perigosamente, o que pode resultar em morte.
If you do, within hours, your blood pressure could fall dangerously low, which could result in death.

Aumento dos níveis de bilirrubina no sangue o que pode resultar em icterícia/pele ou olhos amarelados.
Increase in the level of bilirubin in your blood which may result in jaundice/yellow skin or eyes.

O fracasso em alcançar uma meta de guerra aumenta a militância da população, o que pode resultar em revoltas.
Failure to achieve a war goal will increase the population's militancy, which can lead to revolts as well a loss of prestige.

E, em seguida, na fazenda vem estagnação, o que pode resultar em falência eo fracasso da mocinha jogo.
And then on the farm comes stagnation, which may result in bankruptcy and the failure of the game missy.

Episódios isquêmicos podem levar à disfunção diastólica por meio de alteração no relaxamento ventricular, o que pode resultar em congestão pulmonar.
Ischemic episodes can lead to diastolic dysfunction through changes in the ventricular relaxation, which can result in pulmonary congestion.

O uso da tecnologia restringe o movimento, o que pode resultar em atraso de desenvolvimento.
Technology use restricts movement, which can result indelayed development.

Casos práticos Sistemas de arquivos====Em sistemas de arquivos, dois ou mais programas podem tentar acessar ou modificar um mesmo arquivo simultaneamente, o que pode resultar em corrupção de dados.
File systems===In file systems, two or more programs may"collide" in their attempts to modify or access a file, which could result in data corruption.

Este processo pode tender a inicialização erro Camp, o que pode resultar em acidente de Mac disco rígido e perda de dados pesado.
This process may tend to Boot Camp error, which might result in crash of Mac hard drive and heavy data loss.

Joachim Zeller: Com uma ventilação insuficiente, corre-se o risco de o ar ficar saturado, mas também de humidade mais intensa, o que pode resultar na formação de bolores.
Joachim Zeller: By ventilating too little, you run the risk of not only having stuffy air, but also higher humidity, which can lead to the formation of mold.

Tal tendência pode levar a erros de classificação, o que pode resultar tanto em superestimação, quanto em subestimação do verdadeiro efeito.
Such a trend can lead to misclassification, which can result in both overestimation and underestimation of the true effect.

Dentre as limitações do presente estudo, destacam-se as elevadas exclusões na análise, o que pode resultar em algum tipo de viés.
Some limitations of this study are the high number of exclusions from the analysis, which can lead to some sort of bias.

O controle das recidivas exige manipulações excessivas da laringe, o que pode resultar em sequelas como sinéquia, estenose e tecido de granulação.
Relapse control requires excessive manipulation of the larynx, which may result in sequelae such as synechia, stenosis and granulation tissue.

Contudo, considera-se que o cuidado concentra-se na família e há sobrecarrega, gerando angústia, o que pode resultar no adoecimento familiar.
It is considered, though, that the care is concentrated on the family and that there is burden, causing anguish, which may cause illness in the family.

Introdução: a obesidade vem se tornando cada vez mais frequente em crianças, o que pode resultar em agravos à saúde tanto na infância quanto na idade adulta.
Introduction: obesity is becoming increasingly common in children, which can result in health problems both in childhood and adulthood.

Mas a Econsultancy reportou que um estudo no MailChimp descobriu que as terças e quintas são os dias mais ocupados da semana, o que pode resultar em emails ignorados.
But, Econsultancy reported that a MailChimp study found Tuesdays and Thursdays to be the busiest days of the week, which might result in ignored emails.

Evite adicionar quaisquer novos dados em seu disco rígido RAW, o que pode resultar em sobrescrevendo de dados originais.
Avoid adding any new data to your RAW hard drive, which might result in overwriting of original data.

Как использовать "o que pode resultar" в предложении

Se tivermos pouca luz temos que aumentar o ISO, o que pode resultar em ruídos que prejudicam a nitidez da foto.

Segundo ele, é esperado que os bancos participem da greve, o que pode resultar no fechamento de algumas agências.

Fprex remotos não contribuem com volume significativo para a negociação, o que pode resultar de lidar com comerciantes semelhantes no chão.

O passe da bola é feito utilizando apenas a cabeça, o que pode resultar em mergulhos rentes ao solo.

Porque creio que aquilo é o que pode resultar em uma verdadeira contribuição ao debate: as coisas que eu vi ou intuí e não estavam na fortuna crítica.

O uso desses aparelhos enquanto estiverem conectados à tomada superaquece as baterias e os componentes internos, o que pode resultar em explosão ou em danos irreparáveis ao dispositivo.

A maioria das lojas oferece uma grande quantidade de ofertas e descontos, o que pode resultar em uma economia de algumas horas na compra de um novo smartphone.

Eles consideram isso excessivo, como o uso de bot, o que pode resultar na suspensão da sua conta.

Defeito: possibilidade de existência de uma fissura na mangueira do respiro, o que pode resultar em vazamento de combustível.

Quente Forex Limeira NewForex reviewsForex negociação envolve riscos elevados, o que pode resultar em perder todo o seu depósito.