Примеры использования O que vai dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O que vai dizer?
What will you tell her?Já sei o que vai dizer.
I know what you will say.O que vai dizer?
What are you gonna say?Eu sei o que vai dizer.
I know what you will say.O que vai dizer-lhes?
What will you tell them?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diz respeito
diz o senhor
dizer a verdade
jesus dissepessoas dizemmãe dissebíblia dizpai dissedizer adeus
as pessoas dizem
Больше
Использование с наречиями
dizer algo
diz aqui
disse antes
diz-me só
capaz de dizerdisse anteriormente
disse hoje
dizer sim
diz sempre
disse ontem
Больше
Использование с глаголами
gostaria de dizeracabou de dizerquer isto dizerhá quem digacomeçar por dizerquer isso dizerpermitam-me que digapára de dizerqueres tu dizerdisse-te para ficares
Больше
Diga-me o que vai dizer.
Tell me what you will say.O que vai dizer à Mina?
What will you tell Mina?Já sei o que vai dizer.
I know what you're gonna say.O que vai dizer, pai?
What are you gonna say, Dad?Eu sei o que vai dizer.
I know what you're gonna say.O que vai dizer, Ryan?
What are you gonna say, Ryan,?Espere! O que vai dizer?
Wait, what are you gonna say?O que vai dizer a ele?
What are you going to tell him?Então, o que vai dizer?
So, what are you going to say?O que vai dizer aos polícias?
What are you gonna tell the cops?Eu sei o que vai dizer.
I know what you're going to say.O que vai dizer aos miúdos?
What will you tell the kids back home?Eu já sei o que vai dizer.
I know what you're going to say.O que vai dizer aos seus pais?
What are you gonna tell your parents?E eu sei o que vai dizer.
And I know what you're gonna say.O que vai dizer à mulher do Ray?
What are you going to tell Ray's wife?Já sei o que vai dizer.
And}I know what you're gonna say next.O que vai dizer à sua parceira?
What are you going to tell your partner?Porque sei o que vai dizer.
Because I know what you're gonna say.O que vai dizer? Que ele se matou?
What are you going to say?Sid, sabemos o que vai dizer.
Sid, we know what you're gonna say.O que vai dizer à imprensa, Pastor?
What are you gonna tell the press, pastor?Pratique e ensaie o que vai dizer.
Practice and rehearse what you will say.Sei o que vai dizer.
I know what you will say.Sim, minha senhora, o que vai dizer?
Yes, ma'am. What are you going to say?
