O VENTO на Английском - Английский перевод

• wind
• vento
• winds

Примеры использования O vento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É o vento.
It's wind.

O vento é limpo.
Wind is clean.

Estamos a perder o vento.
We're losing wind.

O vento aumentará.
Winds shall rise.

O problema é o vento.
The problem is wind.

O vento continua a soprar.
Winds still blow.

Babi não controla o vento.
Babi does not control wind.

O vento está de Norte.
Winds out of the north.

Amanhã, com o vento da manhã.
Tomorrow, with the morning wind.

O vento de Leste é muito teimoso!
These winds, very stubborn!

Arrasador contra o vento e tempestade.
Arrasador against wind and storm.

Sou o vento que sopra de leve.
I am the thousand winds that blow.

A lua era dourada E o cabelo dela como o vento.
The moon was gold and her hair like wind♪.

O vento de Este sopra a 10 nós.
Winds out of the east at 10 knots.

Pode ter sido o gelo ou os animais. Ou mesmo o vento.
It could be ice or animals, even wind.

Apanhe o vento em suas velas.
Catch the trade winds in your sails.

Achei que podiam estar a tramar alguma e segui o Vento.
I thought you might pull something so I followed Vento tonight.

O vento está a soprar a 110 nós.
Those winds are blowing at 110 knots.

A avó dizia que o vento da pradaria traz pesadelos.
Nan always said the Prairie winds bring in bad dreams.

O vento dos meus pensamentos A passar.
Winds of my thoughts passing by.

Era a solução que dava o vento solar supersónico.
That was the solution providing the supersonic solar wind.

O vento adiciona ondulações na superfície da água.
Wind adds ripples on water surface.

No mesmo ano lançou o curta A Onda Traz, O Vento Leva.
That same year, he released the short film A Onda Traz, O Vento Leva Ebb and Flow.

Parece que o vento alcançou os 250Km/h.
Looks like winds reached about 160.

A imprensa como fonte de pesquisa e representação em O tempo e o vento, de Erico….
The press as a source of research and representation in O tempo e o vento, by Erico….

E, contudo, o vento da Primavera sopra, Subotai.
And yet the spring wind blows, Subotai.

O vento sopra de Sudeste a 8 km por hora.
Winds out of the southeast at 5 miles an hour.

Ele enganou o Vento e o Nuvem e matou os pais deles.
He tricked Wind and Cloud and killed their parents.

O vento pode ser um problema para as bananeiras.
Wind can be a problem for bananas.

O sardónico vento nunca me devolveu ao Sul, a Lisboa.
The sardonic cruel winds never brought me south to Lisbon.

Как использовать "o vento" в предложении

São brinquedos e pode se tornar muito perigoso: viram-se facilmente ou são arrastados com o vento ou ondulação.”E lembre-se: nenhuma medida de proteção de afogamentos é 100% eficaz.

A ‘entrada triunfal’ dos meninos é ótima! ^^ E os meninos super fofos querendo receber o vento (?) todos juntos.

O vento que soa e bate violentamente nas pedras, balança, sacode as árvores só me mostra mais uma triste realidade: estou viva.

O soalho rangendo e o vento cantando o faziam mergulhar em nostalgia.

Soul Mirror: A verdadeira saudade Tenho saudades do teu perfume, da tua voz, do teu cabelo a balançar com o vento e do brilho dos teus olhos.

O vento era frio, e um pouco incômodo, mas suportável.

O vento fraco fez com que os 580 atletas, de 50 países, esperassem por mais de três horas até irem para a água.

Para várias gerações que assistiram a O Vento Levou, Rhett Butler é Clark Gable.

O vento que soprava desde a véspera, arrancando das árvores folhas amarelas e vermelhas.

O vento continuava a zunir enquanto as árvores do jardim se debatiam violentamente.