Примеры использования Obedecê-lo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A nação deve obedecê-lo.
The nation must obey him.Se você obedecê-lo você deve estar à direita.
If you obey him you shall be on the right.Mas você pode força-lo a obedecê-lo.
But you can force them to obey you.Se você obedecê-lo, você deve ser guiado" 24:54.
If you obey him, you shall be guided" 24:54.Eu amo você e quero obedecê-lo.
I love Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
omaha hi-lo
Использование с глаголами
no-lo recordou
Использование с существительными
trá-lo de volta
Ela está a obedecê-lo! Nem o Vegeta fez isso, na altura!
She's obeying him! Even Vegeta didn't do that, back then!Aqueles que servem a Jesus como Senhor, obedecê-Lo.
Those who serve Jesus as Lord, obey Him.E pode obedecê-Lo dentro de uma nova obrigação denominada amor.
And you can obey Him in a new obligation called love.Chamou-O de“Senhor”, mas não quis obedecê-lO.
He called Him"Lord", but did not intend to obey Him.Devemos obedecê-Lo com alegria e júbilo e não de má vontade.
We must obey Him with joy and gladness and not grudgingly.Ele chamou a todos para amar a Deus e obedecê-Lo.
He called them all É impossível para nós obedecê-lo, pois Deus é maior do que você é.
It is impossible for us to obey you, for God is greater than Dt 13:3 Deus está nos provando,para ver se iremos obedecê-Lo.
Deut 13:3 God is testing us,to see if we will obey Him.Amar a Deus significa obedecê-lo e guardar Seus mandamentos João 14:15, 23-24.
Loving God means obeying Him and keeping His commandments John 14:15, 23-24.Deus está procurando para ver se pode achar algum que irá obedecê-Lo.
God is looking to see if He can find one who will obey Him.Deus não nos manda obedecê-lo para exercer absoluta autoridade sobre nós.
God does not command us to obey Him Conhecer e amar a Cristo é obedecê-lo Lucas 6:46.
O arrependimento é a decisão de abandonar seus pecados ese voltar a Deus e obedecê-lo.
Repentance is the decision to turn away from sin andto turn to God and obey him.Nossa intenção ao fazer a dua deve ser agradar a Deus, obedecê-Lo e confiar Nele completamente.
Our intention when making the dua must be to please God, obey Him and trust O Papa, entretanto, proíbe esta fé, dizendo quepara que alguém seja salvo é necessário obedecê-lo.
The Pope, however, prohibits this faith,saying that to be saved a person must obey him.Eram os mesmos que foram pescar em vez de obedecê-lO, por estarem com medo de se posicionarem.
They were the same ones who had gone fishing instead of obeying him, because they were afraid to take a stand.Em vez disso, sua fórmula para o sucesso era seguir a Deus e obedecê-lo.
Instead, his formula for success was to follow God and obey Him.Da mesma forma um homem deve amar a Deus e obedecê-Lo não só nos bons momentos, mas também em tempos de tribulação.
Similarly, a man should love God and obey Him in not only good times, but also trying times.Ela pegou as chaves e o ovo,e prometeu obedecê-lo em tudo.
She took the keys and the egg,and promised to obey him in everything.Se a nação confiar em Deus e obedecê-Lo, Israel terá um rei justo e provará as bênçãos prometidas.
If the nation trusts God and obeys Him, Israel will have a righteous king and experience God's promised blessings.Uma vez que temamos ao Senhor,iremos querer mais do que simplesmente obedecê-Lo.
Once we fear the Lord,we will want more than just to obey him.No entanto, você deve obedecê-lo, mesmo no que pode parecer insignificante para você, será uma questão de prazer para ele.
Nevertheless, should you obey him, even in what may seem to you trifling, it will be a matter of pleasure for Em momentos de fraqueza que deveríamos, como Jesus,agarrar-se a Palavra de Deus e obedecê-Lo.
In times of weakness we should, like Jesus,cling to the Word of God and obey Him.Ninguém pode obedecê-Lo completamente, mas a razão pela qual Deus nos encerrou na desobediência foi para que Ele pudesse nos dar a compaixão e amor.
None can completely obey Him, but the reason that God has committed us all to disobedience is so that He could give us compassion and love.Se você tiver tomado essa decisão por Jesus, então mantenha a sua palavra e obedecê-lo em tudo.
If you have made that decision for Jesus, then keep your word and obey Him in all things.
