OBJETAR на Английском - Английский перевод

• object

Примеры использования Objetar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Objetar o quê?
Object to what?

Quem poderia objetar contra isso?
Who could object to that?

De certeza que a Cynthia irá objetar.
I'm sure that Cynthia will object.

É possível objetar a essa análise.
You can object to this analysis.

Possa o intenda obiettare. pode ou pretende objetar.
Possa o intenda obiettare. may or intends to object.

Tem algo que objetar, senhor Blake?
What objection have you, Mr. Blake?

Pode objetar- mesmo a Internet, aqui todo o mundo escreve como quer.
You can object- same the Internet, here everyone writes how wants.

Com que autoridade se pode objetar ao analfabetismo?
By what authority can we object to illiteracy?

O direito de objetar a certos tipos de processamento de dados.
A right to object to certain types of data processing.

Porque não oiço ninguém objetar a essa declaração?
Why don't I hear anybody objecting to that statement?

Então ia objetar a que eu ficasse com ela?
Then would you object to me getting one?

O seu chefe será difícil de objetar aos fatos.
Your chief will be difficult to object to the facts.

Embora possa objetar Ele deve ter estado com ela.
Although he may demur he must have been with her.

No entanto, após examinar o seu conteúdo, encontraram pouco para que se possa objetar.
However, after examining its contents they found little to which they could object.

Não há por que objetar quando Deus exerce o mesmo direito?
Then why cavil when God exercises the same right?

No momento de submissão de originais, os autores poderão dar indicações de objetar os avaliadores.
When submitting original manuscripts, authors will be able to object reviewers.

Se é lo que acrescentar ou objetar, exprima em comentários.
If is what to add or object, express in comments.

Direito de objetar e direitos referentes à tomada de decisão automatizada.
Right to object and rights relating to automated decision-making.

O seu direito de desativar ou objetar a determinado processamento.
Your right to opt out or object to certain processing.

É possível objetar a essa análise ou impedi-la ao não utilizar determinadas ferramentas.
You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools.

Pelo menos, os vossos suspeitos não podem objetar a uma acusação de homicídio.
At least your suspects can't object to a murder charge.

O direito de objetar o processamento dos seus dados pessoais;
The right to object to the processing of your personal data;

Ninguém nunca se atreveu para ele a objetar, e não foi capaz de admitir.
Nobody never dared to it to object, and he was not able to concede.

Alguém pode objetar que T-44 não existisse no início da guerra.
Someone can object that T-44 did not exist at the beginning of war.

Objetar ao tratamento dos seus dados pessoais incluindo objeção à caracterização;
To object to the processing of your personal data including objection to profiling;

Deixado nenhuns objetar isto é corruption dos homens, e nada ao curso próprio.
Let none object this is men's corruption, and nothing to the course itself.

Alguns podem objetar que o princípio da eleição pode dificilmente ser estabelecido na evidência da escolha de Deus por Isaque e Sua rejeição por Ismael.
Some might object that the principle of election can hardly be established on the evidence of God's choice of Isaac and His rejection of Ishmael.

Naturalmente, pode objetar é o seu dever por que realização lhes pagam um salário.
Of course, you can object- it is their duty for which performance they are paid a salary.

Alguém pode objetar que o órgão-litúrgico de hoje é um enorme número de instrumentos ajuntados em um. É verdade.
Someone may object that the church organ of today is a large number of instruments bound together in one.

Oportunidade de objetar sobre os requisitos do processo de falência das partes.
Opportunity to object to the requirements of the parties to the bankruptcy procedure.

Как использовать "objetar" в предложении

O que esperar de Ken Loach, o último diretor comunista, se não um filme de denúncia social, vocês poderiam objetar?

Que é um ponteiro para objetar tipo em c++.

Surgiriam assim três tipos de categorias em relação à experiência: .7 sem referência a qualquer outra coisa dentro dele.Obsistência (no sentido de objetar.

Pode-se objetar: “E se minha razão for verdadeira?

Do ponto de vista matemático, eu não tenho nada a objetar.

Por que a programação funcional é melhor que objetar orientado.

Clara foi, como muitas outras mulheres, aprisionada pela família por ter ousado objetar-se ao autoritarismo do pai.

De erro definida ou objetar erro definido vba aplicativo.

Telefonema hostdatastoresystem.queryvmfsdatastorecreateoptions Para objetar tem-datastoresystem em esxi.

Entretanto, as partes podem objetar o mediador indicado e de comum acordo podem solicitar um mediador que entendam ser mais adequado para o caso.