OCUPO на Английском - Английский перевод

• occupy
• am engaged
• take
• i hold
• busy

Примеры использования Ocupo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu ocupo-me eles!
I will take them myself!

Sou eu que me ocupo disto.
I'm handling this.

Eu ocupo-me do Steed.
I will attend to Steed.

Deixa que eu me ocupo disto.
Let me handle this.

Eu ocupo o seu lugar.
I'm gonna take his place.

Pode odiar o cargo que ocupo.
You may hate the office I hold.

Ocupo-me de ti mais tarde.
I will deal with you later.

E agora, ocupo o seu lugar.
And now, I take your place.

O meu número é o espaço que eu ocupo.
My size is the amount of space I fill up.

Eu ocupo todos os teus sonhos.
I occupy all your dreams.

Okay, as luzes acendem-se, eu ocupo o palco.
Okay, the lights dim, I take the stage.

Eu ocupo-me daquilo que surge.
I take on what I'm faced with.

Fiz amigos com Denis e com ele ocupo-me.
I made friends with Denis and with him I am engaged.

Eu ocupo-me disso a partir de agora.
From now on, I occupy myself some.

Sai daqui, ou ocupo o teu gabinete.
Leave here now, or I will take your office.

Ocupo uma pequena posição no governo Britânico.
I occupy a minor position in the British government.

Diz-Ihe que me ocupo dela com todo o meu coração.
Tell her I care for her with all my heart.

Não posso trabalhar noutro caso, por isso ocupo-me aqui.
I can't work the other case, so fill me in here.

Conhece-me, ocupo-me de manhã até à noite.
You know me. I'm busy from morning till night.

Eu tenho diversos endereços que eu ocupo alternadamente.
I have several flats which I occupy in alternation.

Mesmo quando eu ocupo a maior parte do espaço no espelho?
Even when I take up most of the space in the mirror?

Eu não estou ciente de que qualquer homem jamais construído no local que eu ocupo.
I am not aware that any man has ever built on the spot which I occupy.

Aeryn, enquanto me ocupo… ele me deixa em paz.
Aeryn, as long as I stay busy, he leaves me alone.

Eu ocupo-me deles, são os filhos da Mulher que Canta.
I will look after them. They're the babies of the Woman who Sings.

Viajo sempre em primeira e ocupo os dois lugares.
I always travel first class and I take both seats up.

Ocupo-me a fazer… aquilo que faço… e não pareço ter desenvolvido.
I get busy doing what it is I do. And I don't seem to have developed.

Eu aproveitar-me-ei do lugar incerto que eu ocupo agora para declarar eu mesmo.
I will take advantage of the uncertain place which I now occupy to declare myself.

Eu ocupo-me do crescente pesadelo da potencial extinção da nossa família.
I shall deal with the growing nightmare of our family's potential extinction.

Não importa qual papel eu ocupo na vida do Rei, Não te obscurece, Majestade.
I'm sure whatever role I occupy in the King's life holds no candle on your own, Majesty.

Ocupo-me dos germes que posso, mas algo me diz que não ia durar muito numa bola de plástico.
I deal with the germs I can, but something tells me… I wouldn't last long living in a plastic bubble.

Как использовать "ocupo" в предложении

Mas enquanto uso, ocupo a mente, que a quero sempre em exercício constante.

E, para mim, o espaço que ocupo sempre teve uma conotação afetiva.

Ocupo-me com personagens que magoam-me e machuco num enredo quase desconhecido.

Tentaram causar danos a mim e indiretamente ao país por conta do cargo que hoje eu ocupo.

Não é o posto que ocupo, Senhor, que é o importante, mas a perfeição e a intensidade de minha presença.

Acabei entrando como voluntária e, posteriormente, me tornei presidente, cargo que ocupo há mais de 17 anos.

Naturalmente devo começar contando para vocês em que me ocupo tanto.

Danilo: Da minha geração e na posição que ocupo, o jogador que mais observava era o Cafu, pois é um jogador que ganhou muitas coisas com o Brasil.

Por isso, nos últimos meses tenho pensado, cada vez mais, na forma com que ocupo e gerencio meu tempo..

Hoje, ocupo PNR e me sinto agradecido por isso.