ODEIEM на Английском - Английский перевод

• hate
• hates
• hating

Примеры использования Odeiem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Odeiem o muro.
Hate the wall.

Vá lá, não a odeiem.
Come on, let's not hate.

Odeiem a carraça.
Hate the tick.

Não me admiro que nos odeiem.
No wonder they hate us.

Odeiem o jogo, não o jogador.
Hate the game, not the player.

Não quero que me odeiem.
I don't want them to hate me!

Espero que odeiem os cargos que têm.
I hope you hate your jobs.

Não é que elas lhes odeiem.
It's not that they hate you.

Nâo me odeiem por ser tâo vulnerável.
Don"t hate me for being so vulnerable.

Faz com que as pessoas não te odeiem.
It makes people not hate you.

Odeiem o que é mau; apeguem-se ao que é bom.
Hate what is evil; cling to what is good.

Espero que aqueles idiotas me odeiem.
I just hope those fools hate me.

Nada que as mulheres odeiem mais que um rabo mole.
Nothing women hate worse than a flabby butt.

Fazer com que todos te odeiem?
To get everybody to hate you?

E quanto mais te odeiem, vamos dançar mais.
And the more they hate you, the more we will dance.

Não me admiro que os franceses nos odeiem.
No wonder the French hate us.

Importa que as pessoas te odeiem por causa disso?
Does it matter that people will hate you for it?

E nós só fazemos com que eles nos odeiem.
Yet ours only make them hate us.

Lamento que todos nos odeiem na cidade.
I'm just sorry everyone in town hates our guts now.

Por muito que odeiem o Rei, a Inglaterra ainda é a Inglaterra.
However you hate the King, England is still England.

Acho que queres que as pessoas te odeiem.
I think you want people to hate you.

O padre diz sempre odeiem o pecado, amem o pecador.
Father always says hate the sin, love the sinner.

Querem mesmo arriscar que as mortas vos odeiem?
Do you really want to risk the dead ones hating on you?

Odeiem o mal, amem o bem; estabeleçam a justiça nos tribunais.
Hate evil, love good; maintain justice in the courts.

Homens honestos, que temam Deus e odeiem a ganância.
Men of truth, who fear God and hate covetousness.

Prefiro que me odeiem do que odeiem o mundo.
It's better that they hate me than hate the world.

E sempre haverá pessoas que odeiem outras pessoas.
And there will always be people I hate other people.

Talvez odeiem menos os Americanos do que os Russos e os Chineses.
Maybe they hate the American less than the Russian and the Chinese.

Mas isso não evitará que odeiem outras crianças.
However, that won't refrain them from hating other children.

Quer o amem ou odeiem, têm de admirar o seu espírito e determinação.
Love him or hate him, you have to admire his spirit and determination.

Как использовать "odeiem" в предложении

Que, quando duas pessoas discutem não significa que elas se odeiem.

A Maré é dividida hoje entre dois grupos que dominam o tráfico de drogas e que talvez se odeiem mais do que à própria polícia.

Vivam a vida de vocês, mas não me odeiem.

Deus quer que seus adoradores “odeiem o mal, amem o bem e estabeleçam a justiça nos tribunais” (Amós 5:15).

Pessoas que, por exemplo, odeiem a seus irmãos, estão andando em trevas e não são seguidores de Jesus, independente da fé que tiveram uma vez na vida.

Amem ou odeiem seu artificio, ele sempre dá show no ringue.

E ainda existe o clichê de “eles se odeiem mas se amam”.

Espero que gostem, ou odeiem, a opção é de vocês, como aquele velho ditado: "bem ou mal, falem de mim".

O médio Piqué declarou : “ … que os jogadores do inter odeiem a sua profissão durante os noventa minutos”.

Obrigada, de nada.Não me odeiem, espero o apoio de vocês.Eu amo vocês muito.