ODIARIA на Английском - Английский перевод

• i would hate
• have hated
• i will hate

Примеры использования Odiaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Porque é que te odiaria?
Why would I hate you?

Odiaria perder Baxter.
I would hate to lose Baxter.

O teu velhote odiaria de te ver assim.
Your old man would hated to see you like this.

Odiaria ver o seu lado mau.
I would hate to see his bad side.

A maioria das pessoas odiaria os Taelons depois disso.
Most people would have hated the Taelons after that.

Odiaria estacionar o teu carro.
I would hate parking your car.

E ele disse que odiaria se alguém fizesse isso comigo.
And he said he would hate it if anybody did that to me.

Odiaria tê-lo com inimigo.
I would hate to have him for enemy.

E quanto ao Twiki, odiaria dizer-lhe que uso lhe dariam.
As for Twiki, well, I hate to tell you the use they will put him to.

Odiaria ver você arruinar tudo.
I would hate to see you ruin it.

Diego: Odiaria vê-la sofrendo.
Diego: I would hate to see you suffering.

Odiaria ver que morra em vão.
I would hate to see you die in vain.

A mãe odiaria ver a cabana assim.
Mom would have hated seeing the cabin like this.

Odiaria ter de te substituir.
I would hate to have to replace you.

Além disso, odiaria estragar a minha nova pintura.
Besides I hate to spoil my new paintjob.

Odiaria ver-te com o Gus Gus.
I would hate to see you with Gus Gus.

Eu odiaria perder Jarvin.
I would hate to lose Jarvin.

Odiaria morrer como o vosso filho.
I would hate to die like your son.

Eu odiaria desapontar você.
I would hate to disappoint you.

Odiaria pensar que é por isso.
I would hate to think that was the case.

Odiaria que o meu gesto descuidado.
I would hate for my careless gesture.

Odiaria fazer isto sem público.
I would hate to do this without an audience.

Odiaria ter que matá-los hoje.
I would have hated to have to kill you today.

Odiaria perder algo tão valioso.
I would hate you to lose anything so valuable.

Odiaria ver-te com outro homem qualquer.
I would hate to see you with another man.

Odiaria ver como tratas os inimigos.
I would hate to see how you treat your enemies.

Odiaria ter que te ver como um adversário.
I would hate to think of you as an adversary.

Odiaria qualquer um que estivesse na tua posição.
She would hate anyone in your position.

Eu odiaria ter de pedir uma transferência.
I would hate to have to ask for a reassignment.

Odiaria perder a bola de boliche do meu pai.
I would hate to lose my father's bowling ball.

Как использовать "odiaria" в предложении

Sabem a passagem que Jesus diz que o mundo nos odiaria se O teríamos verdadeiramente?

Nunca pensei que odiaria tanto um helicóptero depois de Desert Strike do SNES.

Posso cometer milhares de novos erros, mas odiaria cometer erros do passado no porvir.

Só não imaginava que odiaria o que descobri.

Pena que você não esteja me vendo neste momento, inclusive, pois veria o meu sincero sorrisinho agradecido - e me odiaria ainda mais.

Eu odiaria pensar o quão horrível que teria sido sem ele ".

Amo e odeio ser geminiana mas odiaria mais ainda ser canceriana.

Quando vejo as pessoas falarem que sentem saudade da infância, eu penso que eu odiaria voltar no tempo!

Instantes depois, um dos funcionários da empresa respondeu que o "gerente que a contratou" adoraria saber que ela odiaria o emprego.

Se sim, então eu odiaria imaginar o quanto negativo o seu povo faria a terra naquele ponto.