OFERECEREM на Английском - Английский перевод

• offer
• providing
• deliver
• giving
• offering
• offered
• provide
• offers
• give

Примеры использования Oferecerem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Oferecerem-me um cão.
Giving me a dog.

Não vos ouvi a oferecerem ajuda.
I don't hear you offering to help.

A oferecerem dinheiro dessa forma.
Money being offered.

Eu tenho uns grandes negócios oferecerem.
I have a big business offer.

Se te oferecerem chá, recusa.
If they offer you tea, just say no.

Os Oradores ficaram para oferecerem a sua ajuda.
The Speakers stayed here to offer aid.

Ao vocês oferecerem estas palavras da Invocação.
As you offer these words of the Invocation.

Só vou acreditar quando me oferecerem o emprego.
I will believe that when they offer me the job.

Se oferecerem preços baixos imbatíveis, fuja rápido!
If they offer unbeatable low rates, scram!

Lembra-te disto quando te oferecerem cerveja.
You remember that when your friends offer you a beer.

Se nos oferecerem o suficiente, devemos considerar.
If they offer us enough, we must consider it.

Posso dar-lhe a localização, mas só se me oferecerem asilo.
I can give you the location, but only if you offer me asylum.

Se vocês Me oferecerem água, Eu a aceitarei.”.
If you give Me water, I will take.

Sally desafiou as Delegadas a serem dinâmicas reconciliadoras e a oferecerem misericórdia.
Sally challenged the delegates to be dynamic reconcilers, and offer mercy.

Se oferecerem qualquer resistência, serão destruídos.
If you offer any resistance, you will be destroyed.

Possam suas famílias oferecerem à Igreja vocações autênticas.
May your families offer authentic vocations to the Church.

E dizendo isto, com dificuldade impediram as multidões de lhes oferecerem sacrifícios.
Even saying these things, with difficulty they restrained the crowds from offering sacrifice to them.

É romântico oferecerem-me um lugar no metro.
I think it's romantic if someone offers me a seat on the subway.

A GE Healthcare ajuda os hospitais e outros provedores de assistência médica, incluindo clínicas e organizações de processamento de imagens, a oferecerem atendimento melhor.
GE Healthcare helps hospitals and other healthcare providers, including clinics and imaging organizations, deliver better care.

Se lhe oferecerem comida ou bebida, não devem aceitar.
If you are offered food or drink, you must not accept it.

Há muito que já estariam de joelhos, a oferecerem cabras para sacrifício.
They would have been on their knees offering up a sacrificial goat.

Sempre que te oferecerem comida, abanas a cabeça, sua vaca gorda!
Every time you're offered food, shake your head, you fat twat!

Postos de gasolina são autuados em Manaus por oferecerem risco aos consumidores.
Gas stations are fined in Manaus for offering risk to consumers.

Quando lhe oferecerem um contrato, pesquise para saber se ele é justo.
When you get offered a contract, do research to be sure it's a fair one.

Ele diz:“Continuem rezando para Mim…”“e e vocês Me oferecerem flores, Eu as aceitarei.”.
He says:“You go on praying to Me and if you give Me flowers, I will take.

Além de oferecerem um lar, os destroços em si são uma fonte de alimento.
As well as offering a home, the wreck itself provides a source of food.

Casos mais brandos apresentam maiores possibilidades de oferecerem resultados mais satisfatórios.
Milder cases present better chances of offering more satisfactory results.

Sei que, por me oferecerem este posto teria-lhe dado um enorme prazer.
I know that my being offered this post would have given him enormous pleasure.

Mas, aqui entre nós, se me oferecerem trabalho na Fox, aceitarei.
But, between us, if I'm offered a job with Fox, I will take it.

Quero dizer, se oferecerem dez mil, as chances são de que provavelmente vão aceitar.
I mean, if you offer ten grand, chances are they will probably take it.

Как использовать "oferecerem" в предложении

Além de oferecerem um cartão de que dá descontos em farmácias veterinárias, serviços e produtos para o seu pet.

Ao oferecer esses sacrifícios, as pessoas deveriam aprender a se sacrificar, pois foram criadas para o culto de Deus, para se oferecerem livremente ao Senhor e se deleitarem em Sua vontade.

E se por acaso oferecerem um pouco de apoio à volta da nossa zona abdominal?

O que as pessoas não sabem é que esses animais muitas vezes têm garras e dentes removidos, tudo para não oferecerem risco aos visitantes.

Pelo que vi Mec nos dias de hoje só autoriza Faculdades a oferecerem estes cursos.

Já os países pobres só têm duas coisas a oferecerem: Matéria prima e mão-de-obra barata. Ø O subdesenvolvimento e suas manifestações, caracteriza-se por dependência econômica e grandes desigualdades sociais.

Filhos invocavam os pais, faziam altares para oferecerem o que achassem necessário e tais práticas se tornaram verdadeiras condutas morais que todosdeveriam obedecer.

Arquivos do tipo, .bat, .inf, .exe, que apesar de não oferecerem ricos ao servidor Linux, podem prejudicar as estações Windows.

Também incentivamos, por meio do Promoprev, os planos de saúde a oferecerem ações de envelhecimento saudável.

Para o efeito devem dirigir-se á ADEE, através do formulário de contacto, para oferecerem um desconto ou serviço relevante aos particulares aderentes.