OLEODUTO на Английском - Английский перевод

• pipeline
• oil pipe
• pipelines

Примеры использования Oleoduto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para o oleoduto.
For the pipeline.

O oleoduto era popular.
The pipeline was popular.

Nós temos um oleoduto.
We have a pipeline.

O oleoduto foir terminado em maio de 2005.
The pipeline was completed in May 2005.

Eu não trabalho no oleoduto.
I don't work on the pipeline.

Oleoduto fórmula de cálculo da distância mínima.
Pipeline minimum distance calculation formula.

Como fazer buracos no oleoduto.
Like making holes in the pipeline.

As articulações oleoduto de voltar a apertar ou reparo.
Oil pipeline joints to re-tighten or repair.

Capacidade de transporte de um oleoduto.
Carrying capacity of an oil pipeline.

Ao oleoduto no norte ou à refinaria a sul de Dallas?
Pipeline up north or the refinery south of Dallas?

Apenas alguns furos no oleoduto, não é?
Just a couple holes in the pipeline, huh?

Automóvel e oleoduto Oleoduto de gás de amizade.
Automobile and pipeline Friendship gas pipeline.

Os mergulhadores não estão a soldar o oleoduto.
Those divers aren't welding pipeline.

Construir uma ponte, um oleoduto ou um capacete.
Building a bridge or a pipeline or helmet.

A sua missão é proteger este oleoduto.
Your assignment is to protect this oil pipeline.

É notável, como o oleoduto de óleo é chamado"a Amizade.
It is remarkable, as the oil pipeline is called"Friendship.

Tipos de mercadorias transportadas por oleoduto.
Types of goods transported by oil pipeline.

O oleoduto Transandino é um dos mais antigos do país.
The Trans-Andean Oil Pipeline is one of the oldest in the country.

Nós estamos a encerrar o oleoduto Keystone XL.
We're shutting down the Keystone XL pipeline.

Além disso, não é obrigatório usar o oleoduto.
Besides, it is not obligatory to use the pipeline.

Para além do oleoduto que concordaram em construir até à China.
On top of the oil pipeline they agreed to build to China.

A China Petroleum está construindo um oleoduto lá.
China Petroleum is laying pipelines there.

Refiro-me ao oleoduto pan-europeu Constança- Trieste.
I am talking about the pan-European Constanţa- Trieste oil pipeline.

O submarino está a dois minutos do oleoduto.
The sub is two minutes from the pipeline.

Num oleoduto na Algéria a conduzir o vice-presidente da companhia.
An oil pipeline in Algeria, driving the company's vice president.

A Avaliação do Impacto Ambiental do Oleoduto.
The Environmental Impact Assessment of the Pipeline.

A abertura deste oleoduto é uma importante vitória geo-estratégica.
The opening of this pipeline is geo-strategically an important victory.

Concedeu à Anneca o direito de construir o oleoduto.
He gave Anneca the right to build the pipeline.

Construção de um oleoduto entre o terminal de Cartagena e a refinaria de Puertollano.
Construction of oil pipeline between Cartagena terminal and Puertollano refinery.

Dispositivo para a regulação ou o corte médio em oleoduto.
Device for regulating or cutting off medium in pipeline.

Как использовать "oleoduto" в предложении

A Rosneft disse que poderia deter 60 por cento do oleoduto, com o operador actual KAR Group respondendo pelos 40 restantes.

O petróleo da plataforma flui através do sistema de oleoduto TransSakhalin até o terminal de exportação de petróleo do complexo de produção Prigorodnoje.

Os funcionários no entanto ignoram suas advertências, e um trabalhador é morto quando o vazamento de um oleoduto de Isocianato metílico pinga fora na mão dele.

Alternativamente, uma estrada de ferro, ou uma estrada de ferro combinada e um oleoduto, poderiam ser construídos para ligar os portos do Atlântico e a costa do Pacífico.

E nenhum avanço no tema do oleoduto. “Por aquele tempo, George W.

Terá 2,5 Km de extensão e correrá a mesma faixa do oleoduto, tendo espaço de compressão e os canhões em área contígua ao CTDUT.

A ocorrência – naturalmente virtual – será um incidente no oleoduto junto à Estrada Nacional 366, ao km 19,3.

Novo relatório mostra que os EUA produzem quase dois terços do novo petróleo e gás do mundo - Citizen Truth AOW MEIO AMBIENTE O oleoduto no interior do Alasca.

Há torres de perfuração, armazéns, comboios o trens americanos e trabalhadores consertando o oleoduto quebrado.

Na mesma província, um oleoduto foi sabotado por "um grupo terrorista" e obrigou a deter a extração de petróleo, de acordo com a agência oficial Sana.