OLHOS DOCES на Английском - Английский перевод

• eye candy
• sweet eyes

Примеры использования Olhos doces на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Olhos doces.
Sweet eyes.

Tens uns olhos doces.
You have sweet eyes.

Que olhos doces que você tem!
What sweet eyes you have!

Com aqueles olhos doces.
With his puppy eyes.

Com os olhos doces e as mãos nuas.
With tender eyes and bare hands.

O nosso doutor disse estes são olhos doces.
So our doctors said these are eye candies.

Com os olhos doces quanto basta.
With his eyes, sweet enough.

É sempre divertido ver fio olhos doces do pessoas.
It's always fun to see people's yarn eye candy.

Mesmo quando o teu pai estava a gritar acerca das máquinas, ele tinha uns olhos doces.
Even when your father was screaming about the machines he had such kind eyes.

Vejo essas mentiras Nos olhos doces da Rosita.
I see those ivory lies in sweet Rosita's eyes.

Com que olhos doces muito, o cara pode ter dificuldade para descobrir onde concentrar.
With that much eye candy, your guy may have trouble figuring out where to focus.

Abra Backdrops continuamente por alguns olhos doces diária.
Open up Backdrops continually for some daily eye candy.

Tinha olhos doces, azuis como ovos de pisco, cheirava a palha e estava sempre a rir.
He had sweet eyes, blue as robins' eggs, smelled like hay, he was always laughing.

Que homem estranho que eu tinha, com os olhos doces quanto basta para fazer-me dizer sempre:"Sou ainda tua.
What a strange man I had With his eyes, sweet enough To always make me say"I'm still yours.

It locais salva informações úteis, como título do blog, conteúdo, fotos e comentários sem banners, links inúteis ou olhos doces.
It saves useful information such as blog title, content, pictures and comments without any banners, useless links or eye candies.

Encontraste um tipo de olhos doces que, por sorte, trabalha numa oficina.
Cause you find yourself a guy with soulful eyes, who just happens to work at the repair shop.

Somente cinqüenta deles foram feitas, Então não é algo que eu vou estar recebendo minhas mãos mas é certamente grande olhos doces de babar.
Only fifty of them have been made, so it's not something I will be getting my hands on but it's certainly great eye candy to drool over.

Quem consegue resistir aos olhos doces de um gatinho ruivo ou ao focinho simpático de um filhote de labrador?
Who could resist the tender sight of a red kitty cat or the funny snout of a Labrador puppy?

Não esqueça"a regra de ouro"- lábios brilhantes- olhos doces, lábios doces- olhos brilhantes.
Do not forget"golden rule"- bright lips- gentle eyes, gentle lips- bright eyes..

O motorista, rapaz sólido de olhos doces e redondos, para, desce, e deixa-a subir para se sentar na metade de um lugar na frente, junto a ele e mais duas mulheres.
The driver, a solid man with round sweet eyes, stops, gets out, and lets her climb up to sit in half of a spot in the front seat, next to him and two other women.

Bel fitou a linda borboleta, que lhe falava com palavras tão carinhosas, e perdeu a vontade de destruir aquelas asas coloridas e belas, os olhos doces que o fitavam com carinho.
Bel stared at the beautiful butterfly, who spoke to him with such affectionate words, and lost the will to destroy those colourful and beautiful wings, and those sweet eyes that looked at him fondly.

O poema- aquele que começa por"'Vem por aqui'- dizem-me alguns com os olhos doces"- é de um dos maiores da literatura portuguesa: José Régio 1901-1969.
The poem- the one that begins"Vem por aqui'- dizem-me alguns com os olhos doces"(Come this way some say with sweet eyes)- is one of the most important in Portuguese literature: José Régio 1901-1969.

Continuando com meu tema mensal novembro de compartilhar as coisas que eu amo do meus Pinterest placas eu pensei que eu uso hoje para destacar dez itens do 200+ Eu tenho pregado minha prancha de olhos doces de fios.
Continuing with my November monthly theme of sharing things I love from my Pinterest boards I thought I would use today to highlight ten items from the 200+ I have pinned to my board of yarn eye candy.

Ele oferece uma variedade de atração para todos- O distrito Art Deco olhos doces, festivo Calle Ocho e Little Havana, vida noturna da moda do South Beach, luxuosos hotéis de Miami Beach e o santuário histórico ofCoral Gables.
It offers an array of attraction for everyone- The eye candy Art Deco district, festive Calle Ocho and Little Havana, trendy nightlife of the South Beach, luxurious hotels of Miami Beach and the historic sanctuary ofCoral Gables.

Mas uma noite nos encontramos por fatal combinação, porque juntos nos abrigamos, pela chuva, num portão. Elegante com seu vel, com um branco chapeuzinho, seus os olhos doces de céu, sempre triste o seu rostinho.
One evening we met in a fatal coincidence, for we both hid from the rain under a door She looked elegant under her veil, with a tiny white hat her sweet eyes were the colour of the sky her face was constantly mournful.

Ele oferece uma variedade de atração para todos- O distrito Art Deco olhos doces, festivo Calle Ocho e Little Havana, vida noturna da moda do South Beach, luxuosos hotéis de Miami Beach e o santuário histórico de Coral Gables.
It offers an array of attraction for everyone- The eye candy Art Deco district, festive Calle Ocho and Little Havana, trendy nightlife of the South Beach, luxurious hotels of Miami Beach and the historic sanctuary of Coral Gables.

Seus olhos, doce senhora, infectaram os meus.
Thine eyes, sweet lady, have infected mine.

Olhos dulcíssimos do meu Bem, ainda que cobertos de Sangue, olhai-me; olhai a minha miséria, a minha debilidade, o meu pobre coração e fazei com que eu possa experimentar os efeitos admiráveis do Vosso olhar divino.
Gentle eyes of my good Jesus, though covered with blood, look at me. Look at my misery, look at my weakness, look at my poor heart, and make me feel the wonderful effects of your divine gaze.

Tem uns olhos tão doces.
He's got such gentle eyes.

Vira os teus doces olhos para mim.
Turn your lovely eyes to me.

Как использовать "olhos doces" в предложении

Em cima, os olhos doces acompanhavam o gesto e tudo era um abraço afetuoso.

Sua beleza é impressionante, ela tem olhos doces e sedutores e lábios carnudos feitos para beijar.

Não sei o que acontece, mas é só eu olhar e aqueles olhos doces e meigos me seguem.

olhos doces que ninguém é capaz de resistir.

Dei muitos mimos à minha miúda de olhos doces, celebrei os 6 anos que mais me fizeram sorrir, aprendi a desligar do que não interessa e a respirar fundo.

Ela tocou meu breviário e novamente aqueles olhos doces pousaram em meu rosto.

A menina dos olhos doces vê os seus sentidos apurarem, sente que aquela senhora, tão bonita, lhe vai mostrar um novo caminho.

Olhar nos seus olhos doces Ver sua expressão infantil E o sorriso bobo que ela abre.

Ele tem olhos doces, verdes, voz de anjo, inteligência de um sábio.

A menina dos olhos doces ve os seus sentidos apurarem, sente que aquela senhora, t?o bonita, lhe vai mostrar um novo caminho.