ONDE APRENDESTE на Английском - Английский перевод

• where did you learn
• where would you learn
• where you learned how
• where do you learn
• where would you get

Примеры использования Onde aprendeste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Onde aprendeste isso?
Where do you learn that?

Kevin querido, onde aprendeste essa canção?
Kevin, honey, where did you learn that song?

Onde aprendeste isto?
Where did you learn this?

Porque não lhes contas, onde aprendeste a cozinhar?
Why don't you tell them where you learned how to cook?

Onde aprendeste aquilo?
Where do you learn that?

Então, onde aprendeste a dançar?
So, where would you learn to dance?

Onde aprendeste Russo?
Where did you learn Russian?

Booga, onde aprendeste a dançar?
Booga, where would you learn to dance?

Onde aprendeste inglês?
Where did you learn English?

Ainda não sei onde aprendeste a pintar as entranhas de mortos.
I still have no idea where you learned how to paint the insides of dead people.

Onde aprendeste inglês?
Where would you learn English?

Joey, onde aprendeste essa palavra?
Joey, where did you learn that word?

Onde aprendeste esperanto?
Where did you learn Esperanto?

Pai, onde aprendeste esses movimentos?
Pop, where would you get the moves from?

Onde aprendeste sobre música?
Where would you learn music?

Então, onde aprendeste a falar francês?
So, where would you learn to speak French?

Onde aprendeste tal coisa?
Where did you learn such a thing?

Pois. Onde aprendeste aqueles movimentos?
Yeah, where would you get those hot moves?

Onde aprendeste sobre vinho?
Where would you learn about wine?

Penny, onde aprendeste a fazer isso?
Penny, where did you learn to do that?

Onde aprendeste esse kung fu?
Where did you learn that kung fu?

Gordon, onde aprendeste a disparar assim?
Gordon, where would you learn to shoot like that?

Onde aprendeste a fazer isto?
Where would you learn to do this?

Babu, onde aprendeste a fazer café tão bom?
Babu, where did you learn to make such good coffee?

Onde aprendeste inglês, Tony?
Where would you learn English, Tony?

Onde aprendeste a falar árabe?
Where did you learn to speak Arabic?

Onde aprendeste a falar Inglês?
Where did you learn to talk English?

Onde aprendeste a beber cerveja?
Where would you learn to drink beer?

Onde aprendeste a falar Alemão?
Where would you learn to speak German?

Onde aprendeste a fazer isto?
Where did you learn to do this?

Как использовать "onde aprendeste" в предложении

Terá sido onde aprendeste que ser arquitecto é uma questão estética?

Eu mesmo te pus na escola onde aprendeste essa lição.

E o passado foi o lugar onde aprendeste a ser forte, à medida que perdias a esperança e a felicidade. À medida que pagavas, com elas, o preço da força.

Ela diz abre a porta e diz: "- Bom dia, quem és tu?" E o sr, que, na verdade, era o Mestre Yoda, diz: "- Onde aprendeste este colóquio?

Clooney”, vou pensando...onde aprendeste a colocar tão bem as palavras?

Uau, simplesmente, uau! - Onde aprendeste isso?

Onde aprendeste que amar assim é proibido?

Não sei onde aprendeste português mas é melhor voltares à escola.

Onde aprendeste tudo o que sabes sobre tipografia?

Onde aprendeste a criar uma enormidade de perguntas com uma só?