ONDE HÁ на Английском - Английский перевод

• where there is
• wherever there is
• where they have
• where there are
• where there's
• where there was
• wherever there are
• wherever there's

Примеры использования Onde há на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu sei onde há um prego.
I know where there's a nail.

Onde há amor, você traz o amor.
Where there is love, you bring love.

Eu sei onde há tijolos.
I know where there are bricks.

Onde há esperança eterna de primavera….
Where there is eternal hope of spring….

Sabes onde há bebés?
Do you know where there are babies?

Onde há bonitas e charmosas senhoras.
Wherever there are charming beautiful ladies.

Ela começa onde há o nosso homem!
It starts wherever there is our man!

E onde há ódio eu trarei amor.
And where there is hatred, I shall bring love.

Exemplos- todas as cores, onde há um pigmento azul"gelado.
Examples- all colors, where there is a"frosty" blue pigment.

E onde há tristeza, alegria.
And where there is sadness, joy.

Quer dizer que estiveste num local onde há bebidas, como um bar?
Which means you were in a place where there was drinking?- Like a bar?

E, onde há abelhas há mel.
And where there are bees… there's honey.

Quero ir para o hospital, como uma pessoa normal, onde há médicos e analgésicos.
I want to go to the hospital like a normal person Where they have doctors and pain medicine.

Ralph, sei onde há outro comboio.
Ralph, I know where there's another train.

Onde há água…- Há vida.
Wherever there is water, there is life.

Nós sabemos onde há um cadillac cor-de-rosa.
We know where there's a pink Cadillac.

Onde há vida…- Há esperança.
Wherever there is life, there is hope.

Tenente, sei onde há 20 extintores.
Lieutenant, I know where there are 20 extinguishers.

Onde há especiaria, há vermes.
Wherever there is spice, there are worms.

Sei dum sítio onde há duas árvores lindas.
I know a place where there are two beautiful trees.

Onde há uma floresta…- Há água.
Wherever there is a forest, there is water.

Para a operação onde há uma grande quantidade de usinagem.
For operation where there is a large quantity of machining.

Onde há alegria, aí sempre está Jesus.
Wherever there is joy, Jesus is always present.

Sei onde há calor, comida e dinheiro.
I know where there is warmth and food and money.

Onde há marés é gerada eletricidade.
Wherever there are tides, electricity is generated.

E agora, onde há possibilidade de outro Deus?
Now what, where there is possibility of another God?

Onde há coca-cola, há um Chabad.
Wherever there is coca-cola, there is chabad.

Sabem onde há a melhor comida chinesa do mundo?
You know where they have the best Chinese food in the world?

Onde há amor, não pode haver ódio.
Where there is love, there cannot be hatred.

Sabem onde há toda a espécie de equipamento para mulheres?
Know where there's all kinds of equipment for women?

Как использовать "onde há" в предложении

Nestas áreas, onde há previsão de chuvas intensas, a produtividade deverá ficar "acima da linha de tendência", afirmou Rubin.

Por outro lado, onde há muitos cumprimentos, elogios e ostentação, aí mora o perigo da falsidade e traição.

Além disso, vão ajudar a manter a casa sempre limpa e sem aquele cheiro característico dos lugares onde há um pet convivendo conosco.

O objetivo, adiantou o prefeito, é oferecer incentivos para as empresas que gerarem mais empregos em áreas da cidade onde há maior concentração de desempregados na cidade.

Esse recurso é ótimo para uso ao ar livre, ou em ambientes grandes e lotados onde há possibilidade dos cabos serem danificados.

No corpo humano existem diversos locais onde há produção de células linfoides Furosoral - As variáveis associadas à morbidade respiratória foram: displasia, furosoral 100mg, 40mg.

Felizmente isso está a mudar e hoje já há bastantes sítios onde há cursos dos chamados lavores e com bastante aceitação e sem vergonhas.

Mas, o princípio do versículo é claro na primeira e última linha do verso: “Onde há amor leal por parte de amigos, não corra dele; use-o quando precisar.

Nos quadros onde há associaçãeste usando Esclerose Múltipla, comumente a Pelo é a primeira manifestação dessa doença.

Dessa forma, a empresa é capaz de atender plenamente as necessidades dos clientes, especialmente em casos onde há uma baixa disponibilidade de espaço.