ONDE PODERÁ ADMIRAR на Английском - Английский перевод

• where you can admire
• where you can see

Примеры использования Onde poderá admirar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não perca uma visita a Tsavo- a Visita ao Rinoceronte Negro, onde poderá admirar os 7 Rinocerontes Negros de Chester.
Don't miss Tsavo- the Black Rhino Experience where you can see Chester's 7 Black Rhinos.

Visite o Museu Dinamarquês do Design, onde poderá admirar o talento dos designers dinamarqueses, ou deixe-se transportar para o século XIX graças às fascinantes reconstruções no museu ao ar livre do Frilandsmuseet.
Visit the Danish Design Museum where you can admire the talent of Danish designers or let yourself be transported back to the 19th century thanks to the fascinating reconstructions in the open-air museum of Frilandsmuseet.

Depois de apreciar as 25 fontes, continue o caminho em direção ao risco, onde poderá admirar uma esplêndida cascata.
After appreciating the 25 Fontes, keep going toward Risco, where you can admire a splendid cascade.

Finalmente, chegue a Azay le Rideau, onde poderá admirar seu castelo renascentista, uma joia sobre o rio Indre.
Finally arrive in Azay le Rideau where you can admire its Renaissance chateau, a jewel set over the Indre river.

Este pequeno e encantador hotel e restaurante apresenta uma residência do século XVII e um maravilhoso terraço verdejante, onde poderá admirar muitas plantas e flores.
Let this small, charming hotel and restaurant enchant you with its 17th century residence and its wonderful green terrace, where you can admire many plants and flowers.

O Jardim Zoológico de Edimburgo, onde poderá admirar pandas, suricatas, leopardos e leões, fica apenas a 8 minutos de carro do edifício.
Edinburgh Zoo, where you can see pandas, meerkats, leopards and lions, is just an 8-minute drive from the building.

As praias de Playa del Carmen é, talvez, um dos locais no Caribe, onde poderá admirar a sete tons de azul turquesa.
Playa del Carmen beach is perhaps one of the spots in the whole Caribbean where you can admire the seven hues of turquoise blue in one single beach.

Oferece um amplo jardim com churrasqueira, onde poderá admirar uma histÃ3ria que se estende das colinas ao redor para os Alpes com o majestoso Monte Viso.
Guests are offered a large garden with barbecue, where you can admire a history that spans from the surrounding hills to the Alps with the majestic Monte Viso.

Passeios e excursões perto de Playa del Carmen As praias de Playa del Carmen é, talvez, um dos locais no Caribe, onde poderá admirar a sete tons de azul turquesa.
Playa del Carmen Tours and Excursions nearby Playa del Carmen beach is perhaps one of the spots in the whole Caribbean where you can admire the seven hues of turquoise blue in one single beach.

Também, Palácio de Verão, local idílico onde poderá admirar um conjunto harmonioso de jardins, templos, pontes e pavilhões.
Also visit the Summer Palace, an idyllic setting where you can admire a harmonious arrangement of gardens, temples, bridges and pavilions.

É nele que se encontra o Paseo de Gracia, a avenida mais elegante de Barcelona, onde a maioria dos designers internacionais mais famosos têm os seus estabelecimentos comerciais como Cartier, Chanel, Armani, Gucci, etc e onde poderá admirar outros dos conhecidos edifícios de Antonio Gaudí.
It is the Paseo de Gracia, the most elegant avenue of Barcelona, where the most famous international designers have their shops such as Cartier, Chanel, Armani, Gucci, etc… and where you can admire two other famous buildings of Antonio Gaudí.

Continue o passeio até a Galeria de Arte Sri Chitra, onde poderá admirar uma coleção de pinturas das escolas de arte Rajput, Mogol e Tanjore.
Continue to the Sri Chitra Art Gallery, where you can admire a collection of paintings from the Rajput, Mughal and Tanjore schools of art.

É nele que se encontra o Paseo de Gracia, a avenida mais elegante de Barcelona, onde a maioria dos designers internacionais mais famosos têm os seus estabelecimentos comerciais como Cartier, Chanel, Armani, Gucci, etc e onde poderá admirar outros dos conhecidos edifícios de Antonio Gaudí.
It is the Paseo de Gracia, the most elegant avenue of Barcelona, where many of the most famous international designers have their shops such as Cartier, Chanel, Armani, Gucci, etc… and where you can admire two other famous buildings of Antoni Gaudí.

Em seguida, mergulhe no centro histórico, onde poderá admirar edifícios emblemáticos como a igreja de São Sisto, uma das mais antigas de Pisa.
Then our guide will lead you through the historical quarter where you can admire the Church of San Sisto, one of the oldest churches in Pisa.

Aconselhamos uma visita ao tradicional grandioso bairro de San Blas, onde poderá encontrar artesanato local de alta qualidade, bares e cafés tradicionais tendo sempre ao seu redor ruas feitas de pedras e balcões, de onde poderá admirar o bairro e toda a cidade de Cusco.
We recommend that you visit the traditional and picturesque neighborhood of San Blas, where you will find high quality local crafts, traditional bars and cafes always surrounded by cobbled streets and balconies from where you can contemplate this neighborhood and the entire city of Cusco.

Galeria de fotos tiradas no Museu de Aeronáutica e Astronáutica espanhol, onde poderá admirar as coleções mais notáveis de cada um de seus hangares e áreas.
Gallery of photos taken at the Museum of Aeronautics and Astronautics of Spain, where you can admire the remarkable collections and samples at each of its hangars.

Faça um tour pelos destaques da cidade, incluindo a histórica Plaza de Mayo, onde poderá admirar a Casa Rosada, o prédio do governo federal, a magnífica Catedral Metropolitana, do Cabildo, antigo prédio do governo colonial espanhol, e a impressionante sede do Banco de la Nación Argentina.
Take a sightseeing tour of the city highlights, including the historic Plaza de Mayo where you can admire the Casa Rosada, seat of the Federal Government, the magnificent Metropolitan Cathedral the Cabildo, former seat of the Spanish Colonial Government and the impressive headquarters of the Banco de la Nacion Argentina.

Há uma paragem de autocarros públicos junto ao hotel, com ligações rápidas para o centro histórico, onde poderá admirar locais de interesse históricos e artísticos, incluindo o antigo Arco Romano.
A public bus stopping by the hotel provides quick connection to the historic centre, where you can admire host of artistic and historic landmarks, including the ancient Roman Arch.

Continuaremos pela encantadora zona de Brooklyn Heights, onde poderá admirar as históricas casas de pedra vermelha e igrejas, assim como a igreja que lançou a música gospel para o palco do mundo.
Continue on to the enchanting area of Brooklyn Heights where you can admire the gorgeous brownstones, historic homes and churches as well as the church that launched gospel music onto the international world stage.

Ao longo do caminho, você passará por Candi Kuning, um mercado de flores e frutas, onde poderá admirar as exóticas orquídeas, rosas coloridas e deliciosos morangos à venda por fornecedores locais.
Along the way you will stop by Candi Kuning, a flower and fruit market, where you can admire the exotic orchids, colorful roses and delicious strawberries for sale by local vendors.

Comece por uma visita ao Museu Municipal Dr. Santos Rocha, onde poderá admirar um vasto espólio de arqueologia, etnografia africana e oriental, numismática, pintura, escultura, cerâmica e mobiliário.
You can start by visiting Dr. Santos Rocha Municipal Museum where you will be able to admire great archaeology, African and Oriental ethnography, numismatic, painting, sculpture, ceramic and furniture collections.

Notável, certamente, também será uma visita ao subterâneo do palácio, onde poderá admirar exposição permanente da obra de Olbram Zoubek, tanto como sabores, cheiros e brilho do vinho armazenado na adega local.
A visit to the castle cellar, where you can admire a permanent exhibition of the sculptures of Olbram Zoubek as well as the taste, smell and sparkle of the wines stored there, will also certainly be notable.

Este quarto possui uma varanda onde pode admirar as vistas para o Bósforo.
This room features a balcony where you can admire the views of Bosphorus.

Comece pelo Miradouro da Graça, onde pode admirar uma das melhores vistas da cidade de Lisboa, e depois prossiga com o seu guia para Alfama.
Begin on the“Miradouro da Graça” where you can admire one of the best views of the city of Lisbon, and then proceed with your guide to Alfama.

Piazzale Michelangelo, onde pode admirar as vistas espectaculares sobre o centro histórico da cidade, está localizado a 5 minutos de carro.
Piazzale Michelangelo, where you can admire the spectacular views of the historical centre of the city, is 5 minutes away by car.

O tour começa no Dique do Tororó, onde pode admirar as impressionantes esculturas dos orixás, divindades afro-brasileiras sincréticas, do artista local Tati Moreno.
The tour begins at the Dique de Tororo where you can admire the impressive sculptures of the Orixas, syncretic afro-Brazilian deities, by local artist Tati Moreno.

Você vai terminar essa excursão cativante no Museu Nacional de Belas Artes, onde poderemos admirar uma magnífica coleção de pinturas e esculturas de importantes artistas brasileiros.
You will finish this engrossing tour at the Fine Arts National Museum where you can admire a superb collection of paintings and sculptures by key Brazilian artists.

Solar System- Earth 3D screensaver convida-o a realizar uma viagem imediata pelo espaço onde pode admirar a magnífica vista do nosso planeta por entre estrelas cintilantes.
Solar System- Earth 3D screensaver invites you for an instant trip to space where you can admire the magnificent view of our planet shown against the twinkling stars.

O Hotel La Lumière di Piazza di Spagna proporciona uma atmosfera elegante, onde pode admirar o precioso trabalho em mármore e mobiliário antigo.
Hotel La Lumière di Piazza di Spagna provides a stylish atmosphere where you can admire precious marble work and antique furniture.

Quartos: cada quarto do hotel é uma jóia única, muito bem decorado, onde pode admirar toda particularidade da atmosfera elegante e refinada.
Rooms: Every room of the hotel is a unique jewel, decorated very well, where you can admire every particularity of the elegant and refined atmosphere.

Как использовать "onde poderá admirar" в предложении

De tarde chegaremos a Florença, antes de chegar ao hotel faremos uma parada na Praça Miguel Angelo, onde poderá admirar uma bela vista sobre a cidade.

Destacando-se o Estádio Olímpico, o Palácio Real, a Academia, a Universidade, o templo de Zeus, o teatro Dionísios e Acrópole, onde poderá admirar o Partenon, o Erecteum e o templo Vitória.

Para os amantes da natureza, recomendamos o parque da Villa Belvedere e Parco delle Terme, bem como a reserva natural La Timpa, de onde poderá admirar o Mar Jônico.

De tarde embarque e viagem em barco até à Ilha de Capri, um dos ex-libris deste maravilhoso país, onde poderá admirar locais paradisíacos.

Esta igreja-fortaleza em estilo gótico possui um interior totalmente acessível onde poderá admirar um magnífico retábulo em pedra de Ançã, uma obra marcante do renascimento tardio.

Santos Rocha, onde poderá admirar um vasto espólio de arqueologia, etnografia africana e oriental, numismática, pintura, escultura, cerâmica e mobiliário.

Prossiga viagem até ao Museu da Vista Alegre perto de Ílhavo, onde poderá admirar um curioso oratório de barco.

Início da visita das escavações arqueológicas desta antiga cidade, onde poderá admirar como era a vida quotidiana e a arquitectura no início da época imperial.

Muito próximo do hotel localiza-se o Porto de Hércules, onde poderá admirar elegantes iates e navios.

Todos os apartamentos têm, também, varandas de onde poderá admirar as vistas.