Примеры использования
Onde poderás
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Onde poderás estar?
Where can you be?
Ela vai saber onde poderás ficar.
She will know where you can stay.
Onde poderás encontrar.
Where can you find.
Dizem que é a cidade onde poderás encontrar o amor.
They say it's a place where you can find love.
Uma piscina onde poderás nadar, um mini playground aquático para os mais pequenos e zona de jogos de água.
A swimming pool where you can swim, a mini aquatic playground for the little ones and a water play area.
Mas vou estar ali ao fundo, onde poderás ver-me.
I'm gonna be right over there where you can see me.
Iremos abrir um tópico onde poderás partilhar sugestões e dicas com os Teutões novatos e ainda ganhar prémios!
We will open up a thread where you can share your tips with Teuton newbies and win prizes too!
Com uma vaga num dos meus canais, onde poderás falar assim.
The slot on one of my streams where you can talk just like that.
Direi-te com exactidão onde poderás encontrar o Wilkes e a tua filha, no entanto, quero em troca que alguns dos meus bens sejam protegidos.
I will tell you precisely where you can find Mr Wilkes and your daughter. However, in return I would like certain assets of mine protected.
Deve haver um canto escondido onde poderás comer as maçãs.
There might be a place where you can eat apples without being seen.
O eufisica blog é o local onde poderás encontrar as últimas notícias sobre a disciplina, resultados das várias avaliações realizadas, novidades sobre eufisica e sobre a física em geral.
T he eufisica blog is the place where you can find the latest news on the subject, results of several evaluations, news about eufisica and about physics.
Fiz uma lista de sítios onde poderás encontrar emprego.
I have listed some places where you can apply.
Caminhas em frente, e se não tomas atenção não há maneira de saber onde poderás ir parar.
You step onto the road, and if you don't keep your feet there's no knowing where you might be swept off to.
Procura outro condado onde poderás vender os teus dons brutais.
Find yourself another shire where you can peddle your brutal gifts.
Mais de 30 slot machines diferentes onde poderás ganhar milhares de prémios.
More than 30 slots where you can win thousands of prizes.
Para projectos relacionados onde poderás querer efectuar o checkout de todos os projectos de uma só vez, ou onde os projectos estão todos ligados num único pacote de distribuição.
For related projects where you may want to check out all projects in one go, or where the projects are all tied together in a single distribution package, it is often better to index by branch.
Experimenta o jogo para festas da PlayLink, onde poderás provar a tua cultura geral.
Try the PlayLink party game where you can prove your general knowledge skills.
HSN oferece um lugar seguro onde poderás comprar on-line produtos desportivos de máxima qualidade.
HSN is a safe place where you can buy sport products of the highest quality online.
Irás encontrar os requisitos nas páginas onde poderás alterar a táctica da linha.
You will find the requirements on the pages, where you can change the line's tactics.
Vamos para um lugar sossegado onde poderás escrever e ambos poderemos falar com o Tommy.
Let's go somewhere really quiet where you can write, and we can both talk to Tommy.
Também terá enlaces a espaços onde poderás praticar o que está a aprender.
There will also be links to spaces where you can practice what you're learning.
Os detalhes apareceram no website da Big Bad Toy Store, onde poderás fazer a pre-order, estando o lançamento marcado para junho.
Details appeared on the Big Bad Toy Store's website, where you can pre-order now for the June release.
Os jogadores podem também esperar o Starfighter Custom Arcade, onde poderás experimentar Starfighters de todas as eras de Star Wars e lutar contra outros jogadores.
Players can also look forward to Starfighter Custom Arcade, where you can try out Starfighters from every Star Wars era and battle against other players.
Mergulha numa extensa lagoa tropical, envolta por um manto de areia fina,salpicado de vegetação onde poderás viver emoções únicas com os extraordinários Golfinhos. Condições de Utilização.
Dive into a vast lagoon surrounded by a mantle of fine sand,dotted with vegetation where you can live unique emotions with the extraordinary Dolphins. Conditions of Use.
Eu sei onde pode arranjar alguma.
I know where you can get some.
Cria uma nova pasta onde poderá gravar os seus favoritos.
Makes a new folder where you can store your bookmarks.
Um lugar onde possas andar ao sol.
A place where you can walk in the sun.
Eles têm um sítio onde podemos segurar uma tarântula.
They have got a place where you can hold a tarantula.
É aqui onde podem encontrar a vossa alma.
This is where you can find your soul.
Algum sítio onde possas empregar o teu talento.
Some place where you can use your talents.
Результатов: 43,
Время: 0.0345
Как использовать "onde poderás" в предложении
Porque é romântico: É o sítio onde poderás casar-te mais rapidamente..
Depois de mais de 30 anos ao abandono, a Marinha da Noeirinha voltou ao ativo com uma área de lazer onde poderás desfrutar do pôr do sol num ambiente calmo.
Star Wars: Rivals é um shooter free-to-play, onde poderás revisitar todos os teus heróis, num estilo muito familiar em jogos de Star Wars.
Com a tua turma ou sozinho, visita a feira, onde poderás comprar o teu livro favorito!
Serás direccionado para a plataforma segura do Paypal onde poderás realizar o pagamento com cartão.
Nota que existe também uma função de “chat” no zoom, onde poderás colocar perguntas ou fazer observações.
Além das inúmeras "watch faces" por onde poderás optar.
Se conseguires o ouro em todas as dungeons irás entrar para um quadro de honra onde poderás competir com outros jogadores, uma espécie de jogos olímpicos de Warcraft.
Há diversos fóruns no estrangeiro onde poderás encontrar a informação que buscas e, como sempre, google is your friend.
Depois de entrares no portal do Outlook, clica no símbolo do Office 365 e acede ao menu principal de aplicações onde poderás encontrar o link para fazer o download do Office
2.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文