OPERADA на Английском - Английский перевод

• operated
• surgery
• wrought
• run
• worked
• operating
• operate
• operates
• running

Примеры использования Operada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Foi operada.
She's had surgery.

Ela acabou de ser operada.
She just had, uh, surgery.

Ela foi operada ao cérebro.
She had brain surgery.

Eu realmente pensava que a minha mãe ia ser operada.
I really thought my mother was having surgery.

Ela foi operada ontem.
She just had surgery yesterday.

É operada pela East Japan Railway Company(JR East).
It is operated by East Japan Railway Company JR East.

Está a ser operada agora mesmo.
They're operating on her right now.

Deixei, e agora a minha querida está a ser operada na mesa.
I did that, and now my baby is on an operating table.

É operada pela Zignia Live.
It is operated by Zignia Live.

A minha mãe é operada na quarta-feira.
Mom's surgery is on Wednesday.

Fui operada ao coração há 18 anos.
I was subject to a heart surgery 18 years ago.

Válvula manualmente operada para o vácuo.
Manually operated valve for vacuum.

Foi operada, Miss Domergue?
Have you had surgery, Miss Domergue?

Fonte: Base de dados REGIE operada pela DG XXIII.
Source: REGIE database run by DG XXIII.

A obra a ser operada pelo evangelho de Sua graça apenas começara.
The work to be wrought by the gospel of His grace was but just begun.

Cidadãos preocupados… com uma lança de força operada por controlo remoto.
Concerned citizens…-… with a force lance operating by remote control.

Não foi operada ao cérebro.
Surgery was on her bowel, not her brain.

Como João descreve a primeira multiplicação de pães e peixes operada por Jesus?
As John describes the first multiplication of loaves and fishes wrought by Jesus?

A sua filha foi operada ao pé esquerdo?
Did your daughter have surgery on her left foot?

Uma estação meteorológica foi construída no alto em 1935, e ainda está sendo operada.
A meteorological station was built at the top in 1935, and is still operating.

Então vais ser operada para colocar um cateter.
So you're having surgery to put in a shunt.

As salas de estar não têm chão de cimento e a porta não é operada por um controle remoto.
A family room doesn't have concrete floors and a door that is operate by a remote.

A empresa é operada por Rick Bliss, e Jason Bliss.
The company is operated by Rick Bliss, and Jason Bliss.

Camerica era uma empresa de propriedade e operada por David J. Harding.
Prior to this, it had been owned and operate by its founder, David S. Gill.

A YouVersion é operada pela Life Covenant Church, Inc.
YouVersion is operated by Life Covenant Church, Inc.

Entre 960 e 1004, a emissão de notas foi inteiramente operada por comerciantes privados.
Between 960 and 1004, the bank notes were totally run by private merchants.

A sala de bingo operada pela 888 é chamada 888 Ladies.
The bingo room that 888 operates is called 888 Ladies.

Soube adentrar, com uma profundidade particular, nos mistérios da Redenção operada por Cristo para a humanidade.
He knew how to penetrate in a uniquely profound way the mysteries of the redemption worked by Christ for humanity.

É uma ferramenta operada separadamente sem ajuda do PC.
It is a separately- operated tool without help of PC.

Tem três plataformas, e é de propriedade e operada pela"Linha Matterhorn-Gotthard.
It has three platforms, and is owned and run by the Matterhorn Gotthard Bahn.

Как использовать "operada" в предложении

A prática artística deslocadora operada por ele, não é tanto a fabricação de um vídeo, mas o que os trabalhos dele dizem, operam e promovem em termos estéticos e poéticos.

A Delivery Much Entregas é a nova funcionalidade da Franquia Delivery Much e é operada, no modelo Full Service (marketplace + entregas) ou apenas no modelo de entregas.

As travas possuem um design simples e pode ser operada com o uso de uma chave de fenda normal, sem a necessidade de ferramentas específicas.

Atualmente, a BitPoint, que é operada pela Remixpoint, está colaborando com a “Japan Virtual Currency Exchange Association” (JVCEA) na investigação.

Agora, a aeronave está sendo operada nas rotas Pequim-Xangai/Guangzhou.

A rádio é operada pela Rede Mundial de Comunicações, que também detém as transmissões de outras estações de rádio em São Paulo e região metropolitana.

Josephine seria a mulher apagada, insegura, reprimida e dependente, antes da transformação operada pelo contacto com a psicoterapeuta/feiticeira do chocolate.

Após o ultrassom intravaginal, constatou-se que o nódulo havia sumido e ela não precisaria ser operada.

No caso em tela, foi uma grave falha da empresa aérea deixar de comunicá-lo previamente sobre a antecipação de voo operada, lesando o viajante.

Beijos, vai dar tudo certo, boa sorte (pela hora vc deve ter acabado de ser operada).