OPRESSIVO на Английском - Английский перевод

• oppressive
• overwhelming

Примеры использования Opressivo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É opressivo.
It's oppressive.

Este ar é opressivo.
This air is oppressive.

Aquele opressivo puxar para baixo.
This oppressive pull down.

Disseste que era opressivo.
You said it was oppressive.

É tão opressivo e Deus parece tão distante.
It's so overwhelming, and God seems so very remote.

O silêncio pode ser opressivo.
Silence can be oppressive.

O sinónimo opressivo palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym oppressive synonymous definition words.

Um poucochinho opressivo, certo?
Little overwhelming, huh?

Excedem-nos em número e isso é opressivo.
We're outnumbered, and it's overwhelming.

Imundo, opressivo.
Filthy, oppressive.

Não assim, esmagados pelo mal opressivo.
Not like this, crushed by overwhelming evil.

É embaraçoso estar no lugar que é opressivo para pequenos vendedores e economicamente prejudicial.
An impediment is in place which is burdensome to small vendors and economically harmful.

Está apenas quente e opressivo.
It's just hot and oppressive.

O trabalho de um Procurador Estadual é tão opressivo que precisa de uma pessoa cujo coração esteja no lugar certo.
I think the job of a state's attorney is so overwhelming, that it needs a person whose heart is in the right place.

Regime Coronel Lupo é brutal e opressivo.
Colonel Lupo's regime is brutal and oppressive.

Era um tempo de um silêncio opressivo e de paralisia.
It was a time of oppressive silence and paralysis.

Este pó tem uma boa sinterização e opressivo.
This powder has good sinterability and oppressive.

Um futuro em que um rei opressivo tomou o poder.
A future where an oppressive new king has seized power.

Tem cuidado com o Opressor, é muito opressivo.
Beware The Oppressor. He's very oppressive.

Foi um sentimento avassalador, opressivo e mórbido.
It was an overwhelming, oppressive, and morbid feeling.

Tendo que usar a iluminação fluorescente aérea pode tornar-se muito opressivo.
Having to use overhead fluorescent lighting can become very oppressive.

Há um momentâneo pesado, opressivo silêncio.
There is a momentary heavy, burdensome silence.

Estes podem orientá-lo através dos museus, que são de outra maneira um pouco opressivo.
These can guide you through the museums which are otherwise a little overwhelming.

O painel de madeira é opressivo, mas.
The wood paneling is oppressive, but.

O perigo, o medo, a análise do risco constante é quase opressivo.
The danger, the fear, the constant risk analysis is almost overwhelming.

Pode ser bastante desafiador e opressivo às vezes.
It can be quite challenging and overwhelming at times.

Apresentamos-te Markus, um defensor dos direitos dos androides num mundo futurista opressivo.
Meet Markus, a fighter for android rights in an oppressive future world.

O que eu vi, é simplesmente muito opressivo para mim.
What I have seen, it's just too overwhelming for me.

Desenvolveram uma teologia extensa e possuíam um sacerdócio igualmente extenso, mas opressivo.
They developed an extensive theology and had an equally extensive but burdensome priesthood.

O exercício da autoridade pode ser opressivo e destrutivo.
The exercise of authority can be oppressive and destructive.

Как использовать "opressivo" в предложении

Com firmeza declaravam a seus irmãos que Deus logo os tiraria do Egito e quebraria seu opressivo jugo.

Durante o ano inteiro, o tempo é opressivo, com precipitação e de céu encoberto.

A viagem neste mundo surreal resultará na busca pela liberdade do sanatório e do mundo opressivo.

Esteja atento no entanto, que nalgumas áreas como no Vale da Morte e nos desertos do Arizona e Utah o calor é realmente opressivo.

O período mais abafado do ano dura 8,8 meses, de 1 de março a 25 de novembro, no qual o nível de conforto é abafado, opressivo ou extremamente úmido pelo menos em 33% do tempo.

O período mais abafado do ano dura 5,7 meses, de 24 de abril a 16 de outubro, no qual o nível de conforto é abafado, opressivo ou extremamente úmido pelo menos em 19% do tempo.

O período mais abafado do ano dura 11 meses, de 10 de agosto a 12 de julho, no qual o nível de conforto é abafado, opressivo ou extremamente úmido pelo menos em 89% do tempo.

As distopias são geralmente caracterizadas pelo totalitarismo, autoritarismo, por opressivo controle da sociedade.

O período mais abafado do ano dura 3,5 meses, de 1 de junho a 17 de setembro, no qual o nível de conforto é abafado, opressivo ou extremamente úmido pelo menos em 3% do tempo.

Aquela entrevista coletiva não seria exatamente uma entrevista, mas um jogo de aparências para esconder o vínculo opressivo entre o comandante da ocupação e a sociedade ocupada.