OUSO DIZER на Английском - Английский перевод

• i dare say
• i daresay

Примеры использования Ouso dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ouso dizer que sim.
I dare say you will.

Ainda assim, eu ouso dizer que no meu bolso.
Still, I daresay in my pocket.

Ouso dizer, mais uma rodada?
Dare I say another round?

Vou lhe comprar um presente, ouso dizer.
I will buy her a present, I dare say.

Eu ouso dizer que sim!
I dare say that yes!

Análise fascinante e- ouso dizer- definitiva.
Fascinating analysis and- I dare say- definitive.”.

Ouso dizer que você tem razão.
I dare say you're right.

O Super Mario Run para Android é totalmente competente- e ouso dizer que bom!
Super Mario Run for Android is a totally competent- and dare I say good!

Ouso dizer que ele desistiu.
I daresay he will cool off.

Uma das estratégias utilizadas- mas ouso dizer quase novos e únicos homiletics fórmula….
One of the strategies used- but I dare say almost new and unique formula homiletics….

Ouso dizer que ele vai aparecer.
I dare say he will turn up.

Então eu ouso dizer que Vossa Senhoria pode lê-la.
Then I daresay your Grace can read it.

Ouso dizer que ele não ia gostar.
I daresay he wouldn't approve.

Na verdade, ouso dizer, foi uma reação automática.
In fact, I dare say, it was an automatic reaction.

Ouso dizer que ela não entendeu.
I dare say she didn't understand.

Bem, Ouso dizer que devo.
Well, I dare say I should.

Ouso dizer que ele sabe quem tu és.
I dare say he knows who you are.

Eu vi. Ouso dizer que você também.
I have. Dare say you have, too.

Ouso dizer Moyea PPT para DVD é uma mágica.
I dare say Moyea PPT to DVD is a magic.

Mas, ouso dizer, você fez por merecer.
Although I dare say you deserved it.

Ouso dizer que você nunca falou para a Time!
I dare say you never even spoke to Time!

E eu ouso dizer, é mencionado num dos seus vídeos.
And I daresay, is mentioned in her videos.

Ouso dizer que dominou a minha consciência.
I dare say that it dominated my consciousness.

Entretanto, ouso dizer que as longas horas de solidão ocasionalmente cobraram o seu preço.
Nonetheless, dare I say the long hours and isolation occasionally take their toll.

Ouso dizer que ela permitiu as nossas intenções.
I daresay she will vouchsafe our intentions.

Ouso dizer que teriam pensado em alguma solução.
I daresay you would have thought of something.

Mas ouso dizer que mais um mais não fará diferença.
But I dare say one more will make no difference.

Ouso dizer que os meus anos aqui causaram algum impacto.
I daresay my years here have made an impact.

E ouso dizer que você se afeiçoa à criação.
And, dare I say, you can grow very fond of that creation.

E, ouso dizer, ela amava-o, também, à sua maneira.
And, I daresay, she loved him, too, in her own fashion.

Как использовать "ouso dizer" в предложении

Para começar Kylie Jenner, Lorde e Rihanna (ouso dizer)concordam comigo.

Ouso dizer que você e o seu propósito de vida são o elo que une Ciência, Religião e Filosofia.

O tam P ficou largo em mim novamente, e ouso dizer que nessa coleção, os tamanhos vieram realmente maiores.

Justamente por isso, ouso dizer que teria sido melhor ela ter dito simplesmente "Prefiro presidente".

Ouso dizer que é um dos florais mais confortáveis que eu conheço!

Ouso dizer que Trump poderia vir a se tornar um amigo”.

Ouso dizer até que há mais de dois milênios.

Ouso dizer que se não tivesse se envolvido com a maquiavélica Paula, a goiana seria uma franca favorita ao prêmio.

Sara Ramirez tem atuado brilhantemente, e ouso dizer que Callie é a principal personagem desse início de temporada.

Ouso dizer que é de utilidade pública todos deveriam ler.