OUTRA REGIÃO на Английском - Английский перевод

• another region
• other region
• another area
• another part
• other regions
• another land
• other part

Примеры использования Outra região на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós chegamos até uma outra região.
We reached yet another land.

Vejamos uma outra região, o Caribe.
Now let's look at another region, the Caribbean.

Esta é uma invenção de outra região.
This is an invention from another land.

Que outra região nacional escolheria?
What other regions would you choose to work in?

Alterar seu local de logon para outra região.
Change your login location to a different region.

Outra região que identificámos foi a amígdala.
Another region we identified was the amygdala.

Suponhamos que ela recebeu impulsos de outra região R2.
Suppose it did because it received impulses from another region R2.

Nenhuma outra região do mundo ainda o conseguiu.
No other region of the world has yet done this.

Eu quiser mudar minha empresa para outra região no Novo Mundo?
I want to move my company to another region of the New World?

Outra região com produtores satisfeitos é a Bairrada.
Another region with happy wine producers is Bairrada.

Apenas, concluiu-se, Ruth-Céline era egressa doutra região.
Ruth-CélineOnly, to conclude, Ruth-Céline was from different region.

Outra região afetada com o AVE foi o lobo temporal.
The temporal lobe was another area affected by the ICVA.

Eu consegui executar jogos de outra região através desse recurso.
I managed to run games from another region through this feature.

A capacidade das Caraíbas é superior à de qualquer outra região.
The capacity of the Caribbean is greater than of any other region.

Mais a sul, na costa oeste, ergue-se outra região de interesse imobiliário.
Further south, on the west coast, stands another region of real estate interest.

É por isso que o Ártico aquece o dobro do que qualquer outra região.
That's why the Arctic is warming twice as fast as any other region.

O Centro Habana, outra região, oferece edifícios semi-ruinosos como pontos de hospedagem.
Centro Habana, another region, offers semi-ruinous buildings as lodging spots.

Estes mineiros são escravos num poço de mina noutra região do Gana.
These miners are enslaved in a mine shaft in another part of Ghana.

É importante entrar em contato com outra região, mesmo brevemente, confirma Silvia Mitteregger.
It is important to make contact with the other region, even briefly," stresses Mitteregger.

A União Europeia tem mais Cidades globais que outra região no mundo.
The European Union is home to more global cities than any other region in the world.

Outra região que quero introduzir é a conhecida como região intergênica.
The other region I want to introduce to you are, is what's referred to as intergenic regions..

E o Campo Kuiper provavelmente tenha mais objetos do que qualquer outra região do sistema solar.
And the Kuiper Belt probably has more objects than any other region in the solar system.

Nenhuma outra região qualquer lugar do mundo tem uma concentração tão grande de afrescos. Políticas.
No other region anywhere in the world has such a large concentration of frescoes. Policies.

Um animal conhecido como tanuki numa região pode ser conhecido como mujina em outra região.
An animal known as tanuki in one region may be known as mujina in another region.

Nenhuma outra região da Itália apresenta uma oferta tão abrangente de arte, cultura e natureza como a Toscana.
No other region in Italy offers art, culture and nature in such a pleasant way as Tuscany does.

Na verdade, o recente pedido de adesão da Croácia mostra que outra região da Europa está a bater-nos à porta.
Indeed, Croatia's recent application shows that another region of Europe is knocking at our door.

Em primeiro, o vento provoca o levantamento de pequenas partículas ou detritos rochosos que são transportados para outra região.
First, wind causes small particles to be lifted and therefore moved to another region.

A outra região considerada foi a Região Oeste de Santa Catarina, uma das mesorregiões do estado.
The other region considered was the western region of Santa Catarina, one of the mesoregions of the state.

Quando irá acontecer ficarmos simplesmente todos parados, nos Países Baixos ou em qualquer outra região da Europa?
When will we just not be able to move any more, in the Netherlands or in another part of Europe?

Hoje, em qualquer outra região da Alemanha são outros tantos rendeiros como um membro da cooperativa de Wuerttemberg.
Today, in any other region of Germany are as many tenants as a cooperative member of Wuerttemberg.

Как использовать "outra região" в предложении

O SóCarrão não possui Carros Alfa Romeo para a cidade de PALMITAL, talvez vocé encontre em outra região.

O SóCarrão não possui Carros Land Rover para a cidade de GUAIRA, talvez vocé encontre em outra região.

Se o fato ocorrer em outra região do Estado ou do País, pode ser comunicado diretamente à Promotoria de Justiça local.

O SóCarrão não possui Carros Lincoln para a cidade de ANHEMBI, talvez vocé encontre em outra região.

O SóCarrão não possui Caminhões / Utilitários Schiffer para a cidade de SANTA ADELIA, talvez vocé encontre em outra região.

O SóCarrão não possui Carros Mazda para a cidade de LUTECIA, talvez vocé encontre em outra região.

O SóCarrão não possui Caminhões / Utilitários Trator Valmet para a cidade de LARANJAL PAULISTA, talvez vocé encontre em outra região.

O SóCarrão não possui Carros DKW Vemag para a cidade de FAZENDA PALESTINA, talvez vocé encontre em outra região.

O SóCarrão não possui Motos Kasinski para a cidade de FOZ DO IGUACU, talvez vocé encontre em outra região.

O SóCarrão não possui Carros Mazda para a cidade de RANCHARIA, talvez vocé encontre em outra região.