OUVI DIZER QUE VAI на Английском - Английский перевод

• i hear you're going
• i heard it's gonna

Примеры использования Ouvi dizer que vai на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ouvi dizer que vai ganhar.
I HEAR he's GONNA WIN.

Será que a ouvi dizer que vai para o México?
Did I hear you say you were going to Mexico?

Ouvi dizer que vai embora.
I heard you were leaving.

Olá.- Ouvi dizer que vai conduzir.
Hey, I heard you're driving.

Ouvi dizer que vai para L.A.
So I hear you're moving to L.A.

E eu ouvi dizer que vai até ao fim.
I hear you're going to go all the way.

Ouvi dizer que vai casar-se.
I heard you're getting married.

Então ouvi dizer que vai abrir um novo restaurante dentro de semanas.
So I hear that you're opening up a new restaurant in a couple of weeks.

Ouvi dizer que vai ser um sucesso.
I heard it's gonna be a hit.

Ouvi dizer que vai ser uma bomba!
I heard it's gonna be a blast!

Ouvi dizer que vai apanhar perpétua.
I hear he going away for life.

Ouvi dizer que vai abrir uma pousada.
I hear you're opening an inn.

Ouvi dizer que vai para a política.
Hear he's breaking into politics.

Ouvi dizer que vai sair de Tombstone.
I hear you're leaving Tombstone.

Ouvi dizer que vai sentir saudades de nós.
I heard it's gonna miss us.

Ouvi dizer que vai estar bastante calor.
I hear it's gonna be a hot one.

Ouvi dizer que vai chover imenso por lá.
I hear it's gonna pour up there.

Ouvi dizer que vai dançar esta noite.
I hear you're going to dance tonight.

Ouvi dizer que vai para a Câmara.
So I hear you're going to the city council.

Ouvi dizer que vai tentar prender-me.
I hear you're going to try and arrest me.

Eu ouvi dizer que vai regressar a dar aulas.
I hear you're going back to teaching.

Eu ouvi dizer que vai ser a minha nora.
I hear you're going to be my daughter-in-law.

Ouvi dizer que vai parar de dar autógrafo não tarda.
I heard he's gonna stop signing soon.

Ouvi dizer que vai acabar o concerto do Patrice.
I heard you're finishing Patrice's concert.

Ouvi dizer que vai ser um Natal muito frio, também.
I heard it's gonna be a cold one, mind you.

Ouvi dizer que vai acompanhar a Aida pessoalmente.
I hear you're on your way to personally escort Aida.

Ouvi dizer que vai construir um banho aqui em meu nome.
I heard you're going to build a bath here in my name.

Mas, ouvi dizer que vai concorrer a Procuradora-Estadual.
But I hear you're going to run for state's attorney.

Ouvi dizer que vai haver uma festa de uma grandeza especial.
I hear it's going to be a party of special magnificence.

Frank, ouvi dizer que vai liderar a eleição especial no meu estado.
Frank, I hear that you are heading up the special election in my home state.

Как использовать "ouvi dizer que vai" в предложении

Também ouvi dizer que vai ter mais uma variante do caminho de Santiago ;) 1) No mapsource tens de abrir a janela de mapas e seleccionar o TopoLusitania v0.83.

Perdida é um livro escrito pela autora brasileira Carina Rissi, e eu ouvi dizer que vai ter adaptação pro cinema, já estou super ansiosa!

Ouvi dizer que vai haver golpe de estado (mas não digam nada).

ouvi dizer que vai um jogador do portomosense para us juvenis?

Por aqui não há Trader Joe's (por enquanto, já ouvi dizer que vai chegar) e apesar de haver Whole Foods, não é acessível sem carro.

ouvi dizer que vai haver filme para breve será verdade?

Ouvi dizer que vai ter São Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba, Porto Alegre e talvez alguma coisa no nordeste.

que ouvi dizer que vai estourar a guerra.

Ouvi dizer que vai sair o de mandala dela no Brasil e estou só esperando!

O Congresso Nacional está em recesso, mas ouvi dizer que vai haver um grande esforço das entidades para impedir.