PÊNSIL на Английском - Английский перевод

• suspension
• pênsil

Примеры использования Pênsil на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esta é a ponte pênsil mais antiga do Brasil.
This is Brazil's oldest suspension bridge.

E lá está a matemática em uma ponte pênsil.
An then there is the math in a suspension bridge.

Em 70 Metros leva 136 Longa ponte pênsil sobre o rio Capilano Canyon.
In 70 Meters leads 136 Long suspension bridge over the Capilano River Canyon.

Este é um pequeno pub escondido perto da Ponte Pênsil.
This is a small pub tucked away, near the Suspension Bridge.

É uma ponte pênsil na rota ligando Kobe com Naruto, Tokushima, no Japão.
The is a suspension bridge on the route connecting Kobe with Naruto, Tokushima, Japan.

Em termos de comprimento, é a nona maior ponte pênsil do mundo.
The main span is the ninth longest suspension bridge in the world.

A ponte Gwangan é uma ponte pênsil localizada em Busan, Coreia do Sul.
The Gwangan Bridge or Diamond Bridge is a suspension bridge located in Busan, South Korea.

A ponte Tatara foi originalmente planejada como uma ponte pênsil em 1973.
The Tatara Bridge was originally planned as a suspension bridge in 1973.

O Ralph construiu uma ponte pênsil incrivelmente realista com as ferramentas que lhe dei.
Ralph built an incredibly realistic suspension bridge with that erector set I got him.

A partir de 2005, tem o maior espaço de qualquer ponte pênsil por cabos.
As of 2010 it has the fourth longest main span of any cable-stayed bridge after the Sutong Bridge.

A Ponte Angostura é uma ponte pênsil que abrange o rio Orinoco, na Ciudad Bolívar, Venezuela.
Angostura Bridge is a suspension bridge that spans the Orinoco River at Ciudad Bolívar, Venezuela.

Em 13 de agosto de 1993, Nicolette comete suicídio pulando da Ponte Pênsil de Clifton.
Nicolette Powell died on 13 August 1993, after jumping off the Clifton Suspension Bridge.

Atravessamos uma ponte pênsil para chegar no poço, onde nadamos(embora a água estivesse fria) e lanchamos.
We crossed a suspension bridge to reach the pool, where we swam(although the water was again cold) and had our snacks.

Atravesse florestas de faias até uma ponte pênsil sobre o Makarora River.
Stroll through beech/tawhero forest to a swing bridge that crosses the Makarora River.

A ponte Stord("Stordabrua") é uma ponte pênsil que atravessa Digernessundet entre Digernesklubben em Stord e Føyno no condado de Hordaland, na Noruega.
The Stord Bridge() is a suspension bridge which crosses Digernessundet between the islands of Stord and Føyno in Stord, Norway.

Após café da manhã, começamos com uma caminhada de cerca 4 horas para chegar a uma ponte pênsil que atravessa o rio Chucura.
After breakfast we begin with a hike of about 4 hours to reach a suspension bridge that crosses the river Chucura.

Como a Golden Gate Bridge, Gant Bridge é uma ponte pênsil sustentada por duas colunas e pintado como cor-de-laranja internacional.
Like the Golden Gate Bridge, the Gant Bridge is a suspension bridge supported by two pillars and painted International Orange.

Ponte pênsil ponte ilha oceano mar mar interior de seto japão kōbe palmo relação torre água costa litorâneo arquitectura estrutura infraestrutura moderno ponte marco.
Suspension bridge bridge island ocean sea seto inland sea japan kobe japanese span connection tower water coast coastal architecture structure infrastructure modern bridge.

Saídas Diárias Aproveite esta viagem de um dia, em meio a cachoeiras, uma ponte pênsil e uma experiência incrível como tarzaning.
Daily Departures Enjoy this day trip amid waterfalls, a suspension bridge and an amazing experience as tarzaning.

A Ambassador Bridge é uma ponte pênsil que liga a cidade de Detroit(no estado americano de Michigan) com a cidade de Windsor na província canadende de Ontário.
The Ambassador Bridge is a suspension bridge that connects Detroit, Michigan, in the United States, with Windsor, Ontario, Canada.

Faça uma caminhada curta e fácil através de um bosque de faias e sobre uma ponte pênsil para descobrir as extraordinárias Blue Pools.
Take a short and easy walk through mature beech trees and over a swing bridge to discover the awe-inspiring Blue Pools.

Atravesse o rio pela ponte pênsil e, alguns minutos depois, você ouvirá o rugir da cachoeira, pouco antes de ela aparecer de repente, como uma cortina de água.
Cross the river at the swing bridge and a few minutes later you will hear the thunder of the falls, before they appear suddenly, curtained in a halo of spray.

O posto de troca foi estabelecido pelos irmãos Richardson logo após uma ponte pênsil ser construída sobre o Rio Little Colorado em 1911.
The trading post was established by the Richardson brothers shortly after a suspension bridge was built over the Little Colorado River in 1911.

A Ponte Széchenyi Lánchíd é uma ponte pênsil que atravessa o rio Danúbio entre Buda e Peste, os lados ocidental e oriental de Budapeste, capital da Hungria.
The Széchenyi Chain Bridge(,) is a suspension bridge that spans the River Danube between Buda and Pest, the western and eastern sides of Budapest, the capital of Hungary.

A Ponte Kurushima-Kaikyō(来岛海峡大桥, Kurushima Kaikyō Ō-hashi?), liga a ilhas de Oshima e Mashima no Japão, é a maior ponte pênsil do mundo em estrutura.
The Kurushima-Kaikyō Bridge(来島海峡大橋, Kurushima Kaikyō Ō-hashi), which connects the island of Ōshima to the main part of Shikoku, is the world's longest suspension bridge structure and was completed in 1999.

A Nova Ponte Little Belt(Nye Lillebæltsbro) é uma ponte pênsil que atravessa o estreito Pequeno Belt entre Jutlândia(Jylland) e a ilha de Funen Fiónia.
The New Little Belt Bridge(Nye Lillebæltsbro) is a suspension bridge that crosses the Little Belt strait between Jutland(Jylland) and the island of Funen(Fyn) in Denmark.

A ponte pênsil é realmente o Lions Gate Bridge, acima Stanley Park, e eles dirigem mais uma das muitas pontes que ligam o centro à zona sul da cidade.
The suspension bridge is actually the Lions Gate Bridge, above Stanley Park, and they drive over one of the many bridges that connect downtown with the southern part of the city.

A partir do estacionamento, junto ao refúgio, começamos uma caminhada, passando por uma ponte pênsil, depois cruzando um pequeno bosque, até chegar a uma"praia" de cascalho à beira do lago salpicado de icebergs.
From the parking by the shelter, we began walking, passing by a suspension bridge, then crossing a small grove, until we reached a"beach" of gravel by the lake sprinkled with icebergs.

O Bar Ponte Pênsil está mesmo ao lado da Ponte Dom Luís e é o local ideal para descontrair e fazer uma pausa, gozando da paisagem e do serviço de Snack Bar, com deliciosas saladas, e serviço de Cafetaria.
The Ponte Pênsil Bar is right next to the Dom Luís bridge and it's the ideal place to relax and have a break, enjoying the landscape and the Snack Bar service with delicious salads and Cafetaria service.

Vamos ter o almoço, e começaremos uma caminhada ao longo dos caminhos da selva e passaremos uma ponte pênsil(100m de comprimento e 60m de altura), a fim de aprender mais sobre os animais nativos e plantas medicinais.
We will have lunch and start a walk along the paths of the forest and we will pass a suspension bridge(100m long and 60m high) in order to learn more about native animals and medicinal plants.

Как использовать "pênsil" в предложении

Era um dia chuvoso, parecia que o céu chorava quando suas cinzas foram lançadas na Baia de São Vicente da Ponte Pênsil.

O time venceu a equipe do Ponte Pênsil, na manhã deste domingo (15), no Campo do Bairro Nova Esperança.

Em ‘Premonição 5‘, a Morte está mais onipresente do que nunca e é desencadeada quando a premonição de um homem salva um grupo de trabalhadores de um terrível acidente em uma ponte pênsil.

Ponte de construção pênsil, sustentada por cabos ou tirantes de suspensão.

Além disso, Ponte Pênsil Geierlay também fica nessa região.

O galo-despertador foi instalado no alto da ponte pênsil de madeira, sobre o Rio Itajaí-Açu e fica no Bairro Canta Galo, a 2 km do Centro.

Arnaldo Favorito e o outro próximo à Ponte Pênsil em Ouro.

Ponte pênsil atravessa o rio francês de ter visto os franceses Glacier, Summit principal Paine Grande e Cuernos Principal e do Norte.

Por fim, agradeceu a Secretaria de Obras pela reforma na ponte pênsil do bairro Encano Alto.

Ainda hoje, ela é maior ponte pênsil do país, com um total de 821 m de comprimento e vão central pênsil de 339,471 m de extensão.