PACIENTE на Английском - Английский перевод

• patient
• patients

Примеры использования Paciente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Na verdade, a minha paciente.
Actually, my patient.

Ela é paciente e esposa dele.
She's his patient and his wife.

Não, não é uma paciente.
No. No, she's not a patient.

Paciente com desmame prolongado.
Patients with prolonged weaning.

Percebi.- Ele é um paciente.
I get it' he's a patient.

Sou uma paciente do Dr. Sherman.
I'm one of Dr. Sherman's patients.

A não ser que sejas a paciente.
Unless you're the patient.

Lamento muito o paciente ter morrido.
I am so sorry the patient die.

O Dr. Ostrowski está com uma paciente.
Dr. Ostrowski's in with patients.

Como a minha paciente, a Mia.
Like my, like my patient, uh, Mia.

Preciso de me concentrar no meu paciente.
I have to focus on my patient.

Ele… Ele é um paciente da minha mãe.
He… he's one of my mom's patients.

Sim por favor concentre-se no paciente.
Yeah. Please focus on the patient.

Tem outro paciente à sua espera.
You have another patient waiting for you.

Eles ajudam e acalmam o paciente E2.
They help and soothe patients E2.

Um paciente do Nelson está aqui, Finch.
One of Nelson's patients is here, Finch.

O meu marido é paciente aqui.
My… my husband's a patient here.

O paciente é ativo durante seu tratamento.
Patients are active during treatment.

Tratamento da hipertensão no paciente com câncer.
Treatment of hypertension in cancer patients.

A nossa paciente está com insuficiência aguda.
Our… Our patient is in acute failure.

Transplante de órgãos, da perspectiva do paciente.
Organ transplant, from the perspective of a patient.

O meu paciente estava em condição crítica.
My… my patient was in critical condition.

Os objetivos do tratamento devem ser partilhados com o paciente.
Treatment objectives should be shared with patients.

A estrela é o paciente, você trabalha para ele.
The patients are the stars; you work for them.

Palabras clave: ideação suicida; câncer; paciente oncológico.
Palabras clave: suicidal ideation; cancer; cancer patients.

Este paciente tem uma infecção cromoviral?
Does this patient have a chromo-viral infection? No?

A doença cardiovascular no paciente com Diabete melito tipo 1.
Cardiovascular Disease in Patients with Type-1 Diabetes Mellitus.

O paciente precisa de Penicilina V, senão morre.
The patient needs Penicillin V or he will die.

Durante o procedimento, o paciente foi ventilado com 100% de oxigênio.
During the procedure, patients were ventilated with 100% oxygen.

Nenhum paciente morreu pelas complicações resultantes.
No patient died from the resulting complications.

Как использовать "paciente" в предложении

No exame clínico deve-se considerar a faixa etária do paciente, os fatores hereditários e a presença de doenças associadas.

Mão com Osteoartrose, adequado para ortopedia, medicina quiroprática, estudo anatômico geral, medicina esportiva ou reabilitação para educação do paciente e demonstração de procedimentos.

Podendo ficar por esse volume ou aumentar de acordo com a necessidade do paciente.

Sem dores o paciente deve ser tratado por profissionais treinados para tal equipamento.

Uma paciente relatou: a situação do bloco cirúrgico é vergonhosa.

Portanto, em caso de picada por escorpião ou outro animal peçonhento, quanto mais rápido o paciente for levado ao serviço de saúde, maior a chance de sucesso no tratamento.

Paciente com lesões cerebrais múltiplas simulando metástases (ver ressonância magnética).

Quando é vale para libertar informação paciente.

O paciente deve ser levado rapidamente a um serviço de saúde.

A prática médica que apoiamos visa o máximo de conforto e atenção para o paciente, que passa por um atendimento de excelência onde quer que agende a consulta.