PADRONIZOU на Английском - Английский перевод

• standardized

Примеры использования Padronizou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cada país padronizou suas tomadas de telefone.
Each country has standardized its phone jacks.

O IEEE(Instituto de Engenheiros Elétricos e Eletrônicos) padronizou o 25G.
TheIEEE(Institute of Electrical and Electronic Engineers)has standardized 25G.

Em janeiro de 2016, JEDEC padronizou a GDDR5X SGRAM.
In January 2016, JEDEC standardized GDDR5X SGRAM.

A China padronizou sua própria implantação da transmissão de televisão móvel.
China has standardized its own development for mobile television broadcasting.

Em 2011, a Organização Mundial da Saúde padronizou o nome do novo vírus como Influenza AH1N1pdm09.
In 2011, the World Health Organization WHO standardized the name of the new virus: influenza AH1N1pdm09.

Padronizou-se que a tração somente seria executada nos membros posteriores direitos.
It was standardized that traction would only be performed on the right hind leg.

O Ministério da Saúde padronizou quatro esquemas terapêuticos.
The National Ministry of Health has standardized four treatment regimens.

Padronizou a indústria cerâmica, transformando pisos e azulejos em revestimento com qualidade.
He standardized the ceramic industry, transforming floor and wall tiles into quality products.

Um tipo de IN-vista que padronizou apenas cerca 7 anos mais tarde.
A type of IN-VIEW that has been standardized only about 7 years later.

Este momento foi realizado em grupo, por um único pesquisador, que padronizou as explicações verbais.
This stage was conducted in a group, by a single researcher who standardized the verbal explanations.

O Landfrieden padronizou leis e punições, o que aumentou o estado de direito.
The Landfrieden standardized laws and punishments, which increased the rule of law.

Essa etapa foi realizada em grupo, por um único pesquisador que padronizou as explicações verbais.
This stage was conducted in groups led by a single researcher, who standardized the verbal explanations.

César também padronizou o peso da moeda: 1/40 da libra romana ou seja, c. de 8 gramas.
Caesar struck the coin more frequently and standardized the weight at formula_1 of a Roman pound about 8 grams.

Após o Período dos Reinos Combatentes, com a unificação da China, Qin Shi Huang padronizou as unidades de medida.
After the Warring States period, Qin Shi Huang unified China, and later standardized measurement units.

Ambos os membros foram avaliados e padronizou-se iniciar o teste com o membro inferior direito.
Both limbs were analyzed and the test was standardized to start with the right lower limb.

A MBE padronizou certo número de regras, difundidas em livros, apostilas e cursos espalhados pelo mundo.
EBM standardized number of rules, disseminated in books, textbooks and courses all around the world.

O AK-12 substituiu três modelos anteriores da AK e padronizou os fuzis de assalto nas forças armadas russas.
The AK-12 was to replace three previous of AK models and standardize assault rifles in the Russian military.

Para isso, padronizou o método termográfico que detecta disfunções neurais autonômicas e o comparou com a estesiometria.
For so, thermographic method that detects autonomic neural dysfunction was standardized and compared with esthesiometry.

Como governador, criou a legislação trabalhista de proteção infantil e padronizou os livros didáticos de ensino do estado.
As governor, he signed anti-child labor legislation and standardized the state's school textbooks.

O trabalho de Sundblom padronizou a imagem ocidental do Pai Natal e a imagem popularizada de roupa vermelha adornada com pele branca.
Sundblom's work did standardize the western image of Santa, and popularized the image of the red suit with white fur trim.

Quando ele era o comissário de polícia da cidade de Nova York, Theodore Roosevelt padronizou o uso do revólver Colt New Police do departamento.
When he was the New York City Police Commissioner, Theodore Roosevelt standardized the department's use of the Colt New Police revolver.

A Eletrobras holding padronizou essa metodologia e divulgou as diretrizes para sua aplicação em todas as empresas Eletrobras.
The Eletrobras holding standardized this methodology and disseminated these guidelines for their application in all Eletrobras companies.

Essa etapa foi realizada em grupo turma de no máximo 40 alunos, por um único pesquisador o mesmo pesquisador para as quatro cidades, que padronizou as explicações verbais.
This stage was conducted in groups classes with a maximum of 40 students each by a single researcher the same researcher for the four cities, who standardized the verbal explanations.

Há muito pouco tempo, a organização do IEEE padronizou a versão móvel do WiMAX, tecnologia de WiMAX móvel.
There is very little time, the IEEE organization has standardized the mobile version of WiMAX, mobile WiMAX technology.

Hansen padronizou a tecnologia Invensys para fornecer uma solução escalável e configurável que pode ser facilmente replicada em múltiplos locais de fabricação.
Hansen has standardized on Invensys technology to provide a scalable and configurable solution that can be easily replicated across multiple manufacturing sites.

DOCSIS 1.1 Lançado em abril de 1999, DOCSIS 1.1 padronizou os mecanismos de qualidade de serviço(QoS) definidos em DOCSIS 1.0.
DOCSIS 1.1: Released in April 1999, DOCSIS 1.1 standardized quality of service(QoS) mechanisms that were outlined in DOCSIS 1.0.

A Eletrobras holding padronizou essa metodologia e divulgou as diretrizes para sua aplicação em todas as empresas Eletrobras.
Eletrobras holding standardized this methodology and disseminated these guidelines, for their enforcement across all Eletrobras companies.

Essa etapa foi realizada em grupo, por um único pesquisador, que padronizou as explicações verbais, na tentativa de evitar interferências intra-avaliadores.
Groups of students were approached by a single researcher who standardized the verbal explanations to avoid intra-researcher interferences.

O governo dos Estados Unidos padronizou a Ada, uma linguagem de programação de sistemas destinados à utilização por parte dos contratantes de defesa.
The United States government standardized Ada, a systems programming language intended for use by defense contractors.

A Airbus, líder mundial em fabricação de aeronaves, padronizou sua cadeia de produção de peças dos aviões modelo A350 XWB com o material ULTEMTM 9085 de impressão 3D da Stratasys.
Stratasys has announced that leading aircraft manufacturer Airbus is standardizing on ULTEMTM 9085 3D printing material for the production of flight parts for its A350 XWB aircraft.

Как использовать "padronizou" в предложении

O Enterprise Management padronizou a produção e o acesso aos dados.

Esta biblioteca permite ainda, que você inclua o símbolo que você já padronizou em seu escritório.

O Facebook foi um sucesso imediato, porque permitiu que uma necessidade fosse sanada: ele organizou e padronizou a vida social em Harvard.

Exemplo de balanço patrimonial e dre by adrielsons in types school work and bp dre padronizou a contabilidade a nível mundial unificando.

A Ducha, por exemplo, padronizou a venda de suas colônias a um só tipo de frasco, nas opções 50ml ou 100 ml.

Em abril, uma resolução do Conselho Monetário Nacional (CMN) limitou e padronizou os juros para essa modalidade, regulamentando decisão do Superior Tribunal de Justiça (STJ).

Ao tornar essa abordagem sistemática, Sensei Nakayama padronizou as técnicas fundamentais, adotando treinamentos com base científica e regras estabelecidas para competições.

Logo, somado as duas situações, este departamento jurídico elaborou um estudo e padronizou as evidências para utilização na funcionalidade GRUPO DE EVIDÊNCIA.

A GM Daniela Chagas, operadora de vídeo monitoramento, exaltou a importância dessa modernização no dia a dia de trabalho. “Foi muito bom porque padronizou o serviço da Central.

O Taylorismo, que pregava a hierarquização da produção, foi aplicado pelo executivo americano, o qual padronizou seus produtos e implementou práticas para assegurar o consumo em massa.