Примеры использования Pagarias на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pagarias o dobro.
Pay back double.Ela disse que tu pagarias o resto.
She said you would pay me the rest.Pagarias 4 milhões por isso?
Would you pay $4 million for that?O mesmo valor que pagarias pelos teus pais.
As much as you would pay for your mom and dad.Pagarias 100 libras por semana?
Would you pay me a hundred pounds a week?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dinheiro para pagarpagar o preço
pagar impostos
pagar em dinheiro
pagar as contas
pagar a renda
pessoas pagamsuficiente para pagarcruz para pagarpagar uma taxa
Больше
Использование с наречиями
capaz de pagarpagar menos
pagar cerca
pagar caro
pagar agora
paga bem
incapaz de pagarpagar online
pagar antecipadamente
pagar tanto
Больше
Использование с глаголами
concorda em pagaroptar por pagarusado para pagargostaria de pagarpreparado para pagardeixou de pagarpagar para usar
morreu para pagarpagar para ver
acabei de pagar
Больше
Senão, porque pagarias pela casa de bonecas?
Otherwise, why did you pay for the dollhouse?Pagarias o dobro para não os saber.
You would pay twice that not to know them.Porque é que pagarias por algo que é gratuito?
Why would you pay for something that's free?Pagarias mais do que isso a um serviço de entregas.
You would pay a delivery service more than that.Claire, porque pagarias ao chefe da Polícia?
Claire, why would you pay off the chief of police?Pagarias dois milhões de dólares por uma viagem?
Would you pay two million dollars to go up for the ride?Clarence, quanto é que pagarias por um vídeo com o Craig Shilo?
Clarence, how much would you pay for a Craig Shilo sex tape?E pagarias dinheiro para te livrares de mim.
And I would pay money to get rid of mine.Seria desapropriado perguntar porque me pagarias tanto para ver os meus talentos?
Quanto pagarias para ter as unhas assim?
How much would you pay for nails like these?Já te disse que ela é para outro cliente, mas a irmã dela,tanto faz… quanto pagarias por ela?
I already told Quanto pagarias por estas?
How much would you pay for these?Como o casamento é um assunto tão sério, visitamos o Mercenário, etrouxemos algumas coisas a crédito com a promessa de que depois pagarias.
Since marriage is such a serious matter, we visited Mercenaire,took things for credit, with the promise you will pay.Quanto pagarias pelos meus queques?
How much would you pay for my cupcakes?Depois do modo horrível comote trataram naquele sítio, percebo porque pagarias àquelas mulheres para te dar algum conforto.
After the awful way they treated Quanto me pagarias para eu comer isso?
How much would you pay me to eat this?Por isso, honestamente,podes dizer-me que pensarias fazer mais dinheiro colhendo órgãos do que pagarias em processos?
So… I mean,can Quanto me pagarias pela minha parte da clinica, Don?
How much will you pay me for my share of the practice, Don?Oh, se conhecesses o seu tormento,incessantemente oferecerias por elas a esmolas do espírito e pagarias as suas dívidas à minha Justiça.
Oh, if you only knew the torments they suffer,you would continually offer for them the alms of the spirit and pay off their debt to My justice.Que a pagarias daqui a dois ciclos menstruais, burro.
That you would pay her in two menstrual cycles, you moron.Quanto pagarias por uma frigideira para hambúrgueres que se vira sozinha?
How much would you pay for a self-flipping hamburger pan?Algo que pagarias para ver num espetáculo de rua em Atlantic City?
Something you would pay a nickel to see on the boardwalk in Atlantic City?Quem é que pagou o teu carro?
Who paid for your car? You?Pagam a vossa comida, a água, o aquecimento.
Pay for your food, your water, your heat.Eu paguei a outra metade.
I paid for the other half.
