PAGAVAS на Английском - Английский перевод

• would you pay

Примеры использования Pagavas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pagavas renda.
You paid rent.

Tu disseste que pagavas metade.
Ye said ye would pay half.

Mas pagavas-lhe!- Para a ajudar!
You paid her!

Não sabia que me pagavas.
I wasn't aware you were paying me.

Pagavas muito por isto?
Would you pay top dollar for this?

Antigamente pagavas mais do que isso.
You paid more before.

Pagavas dez milhões de ienes por ela?
Would you pay ten million yen for her?

Disseste que nos pagavas o almoço.
You said to buy us lunch.

Quanto pagavas por uma coisa assim?
What would you pay for something like that?

Disseste que me pagavas hoje.
You said you were gonna pay me today.

Também pagavas a roupa e o carro?
What else you pay for? Clothes? Car?

Disseste que um dia me pagavas o favor.
You swore you would pay me back someday.

Pagavas-me para sair com uma miúda?
You're gonna pay me to take out some chick?

Quanto é que pagavas por isso?
How much would you pay for that?

Pagavas uma fortuna para me ver assim?
Would you pay good money to see me look like this?

Ela gostava de ti. Pagavas sempre a renda a tempo.
You always paid your rent on time.

Se fosses o Vernon, quanto é que me pagavas?
If you were Vernon, how much would you pay me?

Disseste que pagavas tudo, Clark.
You said you would pay for everything, Clark.

Pagavas-lhe 5 ao mês. Inglês, a sua segunda língua.
You hire five a month, English was his second language.

Quanto é que pagavas por uma coisa assim?
So how much would you pay for something like that?

Se fosse um verdadeiro Degas, quanto pagavas por ele?
If that were a real Degas, what would you pay for it?

Quanto é que pagavas para ver esta mão duas vezes?
How much would you pay to see this hand twice?

Ouve, o meu turno está a acabar. Se não te importasses, pagavas a conta.
Listen, my shift's ending, if you wouldn't mind settling your tab.

Há uns anos atrás, pagavas 10 milhões por esse vírus.
A few years back, you were gonna pay $10 million for that virus.

Pagavas para que fossem feitos mais desenhos do Itchy Scratchy?
Would you pay to make more Itchy and Scratchy cartoons?

Se morresse nas próximas duas semanas, não pagavas impostos sobre a casa.
If she dies in the next two weeks, you wouldn't have to pay taxes on the house.

Peevy, tu pagavas para ver um homem voar, não pagavas?.
Peevy, you would pay to see a man fly, wouldn't you?

Quando o Faris achou ter descoberto a verdadeira identidade do Vingador, ele sabia que tu pagavas.
So when Faris thought that he figured out Lone Vengeance's true identity, he knew you would pay top dollar for it.

Disseste que pagavas desde que fosses tu a escolher a escola.
You said you would cover it as long as you got to pick the school.

Sabes, pai, disseste que tudo o que eu tinha que fazer era entrar para a tua fraternidade, que depois pagavas a faculdade, não foi?
You said all I had to do was join a fraternity and you would pay for college, right?

Как использовать "pagavas" в предложении

Mas confessa que não pagavas bilhete para assistir a uma CI com Vieira e Jesus?

E o passado foi o lugar onde aprendeste a ser forte, à medida que perdias a esperança e a felicidade. À medida que pagavas, com elas, o preço da força.

Em termos de resultados e assim estou satisfeita, só não há muita conversa como haveria num sítio em que pagavas mais.

Ou seja, depois de abastecer os R$ 0,50 pagavas se com cartão de credito. Ótimo para as operadoras que faturavam 5% de taxa de administração.

A tua análise é tua e respeito a tua opinião, mas não é de todo o verdade Não fosse a Vdf é ainda pagavas 50 euros por um 3play na concorrência.

Se queres, ofereço-te o emprego que tinhas, mas não esperes receber mais do que te pagavas antes.

Pede pra ele!”, provoca. “Se fosse tu, tu pagavas?”, diz ela, já com ar de sedução.

Se os bichos são bonzinhos tipo AAA ++ a euribor " seria baixinha e pagavas menos pelo dinheiro que queres pedir emprestado.

Se não fosses fiel à monarquia, pagavas por isso.

Pagava as terceirizadas, pagavas as OSs, mas eles não priorizavam salários.