PARA ACERTAR на Английском - Английский перевод

• to hit
• to get it right
• to settle
• to set
• to shoot
• to make right

Примеры использования Para acertar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Uma oportunidade para acertar.
A chance to get it right.

Para acertar as contas com seu passado.
To settle the score with his past.

Ele tinha contas para acertar.
He has a score to settle.

As chaves para acertar o estilo chique boho.
The keys to hit the boho chic style.

Eu tenho uma velha conta para acertar.
I have got an old score to settle.

Prima ENTER para acertar a hora. 6.
Press ENTER to set the time. 6.

Creio que temos uma dívida para acertar.
I believe we have a debt to settle.

Para acertar o alvo, você tem que mirar.
To hit the target, you have to target.

Clica outra vez para acertar no alvo.
Click again to hit target.

E você e eu temos alguns negócios para acertar.
And you and I have some business to settle.

Clique novamente para acertar o alvo.
Click again to hit target.

Para acertar os minutos, premir a tecla SET.
To set the minutes, press the SET button.

Eles têm 17 takes para acertar.
They get 17 takes to get it right.

É inútil para acertar o relógio se NTP está habilitado.
It's useless to set the clock if NTP is enabled.

Temos quatro oportunidades para acertar.
You have four chances to get it right.

Pressione Espaço para acertar o tijolo ou usar itens.
Press Space to hit the brick or use item.

Tu precisas de 17 takes para acertar.
You get 17 takes to get it right.

Segure para acertar a força, solte para chutar.
Hold to set power, release to kick.

Mas o objecto serve para acertar no coração.
But the object is to hit the heart.

Até os animais precisam de umas tentativas para acertar.
Even the animals need a couple of tries to get it right.

Tenho uns negócios para acertar em nome do meu pai.
I have some business to settle on my father's behalf.

Devíamos tirar o tempo que é preciso para acertar.
We should just take the time it needs to get it right.

Se usas a arte para acertar contas, então já não é arte.
If you use art to settle accounts, it's no longer art.

É preciso paciência para acertar, amigo.
Told you. You need patience to get it right, mate.

Deu-me alguma coisa para acertar, alguma coisa com o que eu pudesse lutar a sério.
Gave me something to hit, something I could… actually fight.

Preciso ver de novo para acertar.
I need to see it again to get it right.

Você só precisa para acertar o“Restaurar para Dispositivo” botão.
You only require to hit the“Restore to Device” button.

Sim, demorei quase um ano para acertar.
Yeah, it took me almost a year to get it right.

Cara, como você fez para acertar as especificações da lente?
Face, as you did to set the specifications of the lens?

Anúncio Descrição: As Meninas estão de volta para acertar o corte.
Description: The Girls are back to hit the court.