Примеры использования Paraquedistas на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Agora têm paraquedistas.
Now they have parachutists.Os paraquedistas têm seu próprio código.
The paratroopers have your own code.Segunda Guerra Mundial, paraquedistas.
Second War, paratrooper.Os paraquedistas recuperaram Goose Green.
The paratroops have taken Goose Green.Alí está o pelotão de paraquedistas.
There's that platoon of paratroopers.
Люди также переводят
Foram os dois paraquedistas, nas Malvinas.
Both Paras. It's in the Falklands.Eu pensei que tu tinhas estado nos paraquedistas.
I thought you were in the paratroopers.Eu estava com os paraquedistas junto com ele.
I was with the paratroopers along with it.Quero o presidente Mobutu e seus paraquedistas.
I want President Mobutu and all his paratroopers.Você verá o padrão-- paraquedistas, igual aos porta-aviões.
You will see the pattern-- airborne, just like carriers.Essas forças de elite são os Kaibiles e os paraquedistas.
These elite forces are the Kaibiles and the Paratroopers.Cedendo paraquedistas Judeus para missões na Europa ocupada.
Providing Jewish parachutists for missions in occupied Europe.Esta versão mais curta foi solicitada pelos paraquedistas belgas.
This shorter version was requested by Belgian paratroopers.Três paraquedistas foram utilizados nas filmagens usando câmeras no capacete.
Three skydivers used in the shoot wore helmet cameras.As aplicações recentes incluíram o uso de HMD para paraquedistas.
Recent applications have included the use of HMD for paratroopers.Paraquedistas, preparem-se para saltar, e cuidado com o primeiro passo!
Skydivers, prepare for flight, and watch out for that first step!Fuzis de assalto modernizados AK-74M exibidos em 2015 pelas tropas paraquedistas.
Modernized AK-74M assault rifles displayed in 2015 by VDV troops.A infiltração dos paraquedistas ilustrou a ação de reconhecimento do território.
The infiltration of paratroopers demonstrated territory reconnaissance operations.Seis de seus integrantes são especialistas em“PARASAR”,utilização de paraquedistas em resgates.
Six of its members are specialized in“PARASAR”,the use of parachutes during rescues.E os paraquedistas estavam caindo nas árvores, algumas vezes caindo sobre as pessoas.
And the parachuters were falling on the trees, sometimes falling on the people.Analisámos uma variedade de fanáticos da velocidade, de paraquedistas a esquiadores e carros telecomandados.
We have looked at a diverse range of speed freaks, from skydivers and skiers to RC cars.No total, três paraquedistas foram mortos e onze feridos, dois deles criticamente.
Overall, three paratroopers had been killed, and eleven wounded, two of them critically.De 1978-1982 atuou com o 3 º Batalhão, Regimento de Paraquedistas e viu a ação durante a Guerra das Malvinas.
From 1978-82 he served with the 3rd Battalion, Parachute Regiment in C Company and saw action during the Falklands War.Os paraquedistas restauraram o controle da capital para o governo do presidente Gayoom dentro de horas.
The paratroopers restored control of the capital to President Gayoom's government within hours.De julho de 1930 um grupo de paraquedistas fez uma série de saltos com sua invenção.
July 26, 1930 a group of paratroopers made a series of jumps with his invention.Os paraquedistas do exército indiano chegaram em Hulhulé em nove horas após o apelo do presidente Gayoom.
The Indian Army paratroopers arrived on Hulhule in nine hours after the appeal from President Gayoom.Outros AR-10 foram usados pelos paraquedistas em um papel secundário para lançar granada de fuzis.
Other AR-10s were used by the paratroopers in a secondary role to launch rifle grenades.Os paraquedistas experientes apresentarão o passo a passo sobre o que fazer em seu salto e o que esperar.
You will have experienced skydivers taking you-step-by-step through what to do on your jump and what to expect.A batalha de Retimno foi travada entre os paraquedistas alemães e forças australianas e gregas.
It was fought between attacking German troops and defending Australian and British No exercício Larus 16, unidades das Forças Armadas da Argentina executaram tarefas de lançamento de cargas e paraquedistas.
During the Larus 16 exercise, units from Argentine Armed Forces complete airdrop and paratrooper assignments.
