PARENTE на Английском - Английский перевод

• relative
• kinsman
• parent
• kin
• family member
• relation
• family
• next of kin
• kinswoman
• related

Примеры использования Parente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É parente.
She is family.

Parente dos miúdos?
Kid's relation,?

Ele era teu parente.
He was your kin.

Ou parente delas.
Or kin to him.

Mas ele era parente.
But he was family.

Um parente rico.
Our rich parent.

Zedd, eu sou parente.
Zedd, I'm family.

Sou parente e tu não és.
I'm kin and you ain't.

Meu querido parente.
My dearest relation.

É parente da Sra. Brown?
Are you a relative of Mrs. Brown?

E também seu parente.
And his kinsman too.

É parente do sr. Borden?
Are you a relative of Mr. Borden?

Não é parente, não.
She's no relation, no.

O meu parente ainda se lembra de mim.
My kin remember me yet.

O Khan é vosso parente.
The Khan is your kin.

Ele é teu parente ou assim?
Is he kin to you or what?

É parente de Tracey Stewart?
Are you related to Tracey Stewart?

Aqui vem o nosso parente.
Here comes our kinsman.

Ele é o meu parente mais próximo.
He's my closest kinsman.

Falaste de outro parente.
You spoke of another kinsman.

Você é parente da Sra. Shaw?
Are you related to Mrs. Shaw?

Ele compreende que sou parente.
He understands I'm next of kin.

E o seu parente, Lorde Surrey.
And her kinsman, Lord Surrey.

Tem que assinar como parente.
You sign. You sign as next of kin.

É um parente do Sr. Charles.
He's a relative of Mr. Charles.

Rute é filha da minha parente Noemi.
Ruth is the daughter of my kinswoman Naomi.

Pode ser parente do Joe Cocker.
She could be related to Joe cocker.

Não posso prescrever remédios para um parente.
I can't prescribe meds to a family member.

Ela é parente da Margot Al-Harazi?
Is she related to Margot Al-Harazi?

Arranja consentimento de um parente para o questionar.
Get consent from a parent to question him.

Как использовать "parente" в предложении

A família estava no município baiano para o casamento de um parente.

Até arrepio quando falo essas coisas”, lembra o parente.

Quando inalado, o óleo desta erva mediterrânea (parente próximo do orégano) reduz a pressão arterial.

Por exemplo, um alerta que te notifica quando alguém responder “sim” na pergunta “Você tem algum parente que trabalha na empresa?”.

Declaração Completa molho é um parente bem distante daquele “à bolonhesa” brasileiro.

Daniel, você é parente dele ou o próprio, para perder tempo com isso?

Só aquela sua amiga ryca e phyna, parente da Martha Stewart, vamos combinar!

De acordo com um parente de Primo que falou com a reportagem, o MC “tinha medo de bala” depois de ter visto amigos cantores sendo mortos.

Estou contente por encontrar mais um parente.

Afinal, todos têm um amigo, parente, conhecido ou vizinho idoso ou portador de alguma necessidade especial.