Примеры использования Particulado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Filtro particulado a diesel- o que é isso?
Diesel particulate filter- what is it?Alumina, soja ecevada serão empregados como material particulado.
Alumina, soybean, andbarley will be used as particulate materials.Concentrações de menos de 5 mg/Nm³ de particulado atingíveis no gás limpo.
Clean gas dust concentrations less than 5 mg/Nm3 achievable.Os filtros de terra diatomácea utilizadoscartuchos especiais, revestido em pó plâncton fóssil particulado.
The diatomaceous earth filters usedspecial cartridges, powder-coated particulate fossil plankton.Description Fornecida como produto particulado, granulado e em pó.
Description It is supplied as atomized product, granular and powder.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
material particuladoo material particulado
Grande parte dessa contaminação atmosférica é causada por poluentes gasosos e material particulado inalável.
Major part of this atmospheric contamination is caused by gaseous pollutants and inhalable particulate matter.Inspeção de comprimidos particulado ou que apresentam falhas ou cápsulas em garrafas.
Inspect for particulates or flawed tablets or capsules in bottles.A cidade de Manaus não dispõe de estações de superfície com monitoramento de concentrações de material particulado.
The city of Manaus did not have enough surface stations to monitor concentrations of particulate material.Nota: A emissão relativamente de particulado pode indicar queima incompleta.
Note: The relative emission of particulate may indicate incomplete combustion.Defeitos críticos de 5 mm foram criados na calvária de todos os animais e preenchidos com osso autógeno particulado.
Critical defects of 5mm were created in the calvaria of all animals and filled with particulate autogenous bone.O material carbonáceo particulado residual e pó de metal aumentam a resistência de contato.
The residual particulate carbonaceous material and metal powder increase the contact resistance.PM2.5 dobra-plano poeira máscaras, máscara de poeira dobra liso verde,dobre respirador particulado plano com e sem válvula.
PM2.5 fold-flat dust masks, green flat fold dust mask,fold flat particulate respirator with and without valve.As concentrações de particulado na entrada e na saída do equipamento foram obtidas através da amostragem isocinética.
The concentrations of particles in the entrance and exit of equipment were obtained by isokinetic sampling.Outra possível limitação pode residir no fato de ser o particulado fino estimado por modelagem matemática;
Another possible limitation is that fine particulate matter was estimated by mathematical modeling;Fluxo de carbono orgânico particulado e dissolvido no estuário do rio barra grande em vila dois rios, ilha grande, rj.
Particulate and dissolved organic carbon flux in the estuary of barra grande river at vila dois rios, ilha grande, rj.O Doppler Transcraniano DTC é capaz de diferenciar material microembólico gaseoso e particulado, durante procedimentos de revascularização.
Transcranial Doppler TCD can differentiate gaseous from particulate microembolic material during revascularization procedures.O particulado é medido anualmente através de monitorização por amostragem, sendo considerado como poeira respirável, com baixa toxicidade.
Particulate matter is measured annually through sample monitoring, being considered respirable low-toxicity dust.Para prevenir a gripe, este 3M 8110S N95 Respirador Particulado Tamanho Pequeno para Crianças é uma ótima oferta para você.
To well prevent flu, this 3M 8110S N95 Particulate Respirator Small Size for Children is a great offer to you.O material particulado PM2.5 mostrou-se significativamente associado às variáveis meteorológicas e de ocorrência de focos de queimadas.
PM2.5 particulate material proved to be significantly associated with meteorological variables and the occurrence of burning.Em particular, investigou-se a resposta de material particulado a mudanças nas fontes de emissões veiculares e industriais.
In particular, it was investigated how particulate material respond to changes in vehicle and industrial sources emission.Este trabalho tem por objetivo desenvolver eaplicar um método analítico para a determinação de trifluralina em material particulado atmosférico.
This work aims to develop andapply an analytical method for the determination of trifluralin in atmospheric particulate material.Do os Estados Unidos ocupação com anti particulado respirador eficiência do filtro nível, que é dizer, é uma norma.
Of the United States occupation with anti particulate respirator filter efficiency level, that is to say, it is a standard.O estudo de Roosbroeck et al. buscou validar a intensidade do tráfego como estimativa de exposição ao material particulado, à fuligem e NOx na Holanda.
The study conducted by Roosbroeck et al. sought Exposição às frações fina egrossa do material particulado e internações por doenças respiratórias em crianças, BP. IC.
Exposure to fine andcoarse fractions of particulate material and hospitalizations for respiratory diseases in children, BP. IC.Em IRM, os tempos de relaxação podem ser manipulados mediante o uso de agente de contraste, por exemplo, T1 mediante o uso de gadolinium ou manganese eT2 com óxido de ferro particulado.
In MRI, the relaxation times can be manipulated with a contrast agent, for example, T1 with gadolinium or manganese andT2 with iron oxide particles.Os principais poluentes são: material particulado PM10, ozônio O3, dióxido de enxofre SO2, monóxido de carbono CO e óxidos de nitrogênio.
The main pollutants are: particulate material PM10, ozone O3, sulfur dioxide SO2, carbon monoxide CO, and nitrogen oxides.Sua ecotoxicidade depende das propriedades do metal e de sua especiação, nas frações particulado, dissolvido, lábil ou biodisponível e inerte.
Their ecotoxicity depends on metal properties and their speciation particulate, dissolved: labile or bioavailable and inert fractions.As argamassas são consideradas como um sistema particulado em suspensão com agregado miúdo, aglomerante, água e aditivo polimérico constituinte orgânico.
Mortars are considered to be particulate systems in suspension with fine aggregate, binder, water and organic polymeric additive.O objetivo deste estudo foi analisar a viabilidade da utilização do osso alógeno fresco congelado particulado no procedimento de elevação de seio maxilar.
Foi sintetizado um material particulado a base de tio2, contendo uma pequena quantidade de compostos de bismuto e de molibdênio apresentando boa reprodutibilidade.
Was synthesized particulate material based on containing a small amount of bismuth compounds and molybdenum with satisfactory reproducibility.
