PARTICULAR ATENÇÃO DEVE на Английском - Английский перевод

• particular attention should
• particular attention must

Примеры использования Particular atenção deve на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Particular atenção deve ser dada para o fio.
Particular attention should be paid to the wire.

Particular atenção deve ser dada à iluminaçãonicho.
Particular attention should be paid to lightingniche.

Particular atenção deve ser dada ao conforto do hotel.
Particular attention should be paid to the hotel's comfort.

Particular atenção deve ser dada aos parâmetros da água.
Particular attention should be paid to the water parameters.

Particular atenção deve ser dada para o reforçoângulos.
Particular attention should be paid to the reinforcementangles.

Particular atenção deve ser dada à segurança do mobiliário.
Particular attention should be paid to the safety of furniture.

Particular atenção deve ser dada às áreas de juntas de gesso.
Particular attention should be paid to the areas of plaster joints.

Particular atenção deve ser dada à formação delacunas em torno paredes.
Particular attention should be paid to the formation ofgaps around walls.

Particular atenção deve ser dada à combinação com bancadas de azulejo.
Particular attention should be paid to the combination with tile countertops.

Particular atenção deve ser dada ao couro cabeludo, orelhas, axilas, virilha;
Particular attention should be paid to the scalp, ears, armpits, groin;

Particular atenção deve ser dada às prateleiras nas copas e varandas.
Particular attention should be paid to the shelves in the pantries and balconies.

Particular atenção deve ser dada aos locais de conexões de chão para a parede.
Particular attention should be paid to places of floor connections to the wall.

Particular atenção deverá ser dada à formação inicial e continuada, em especial dos professores.
Particular attention must be given to teachers' initial and continuing education.

Particular atenção deve ser dada a todas as juntas: eles devem ser bem tratados.
Particular attention should be paid to all the joints: they should be well treated.

Particular atenção deve ser dada aos agentes radiopacos com iodo na composição e flokfentanilu.
Particular attention should be paid to radiopaque agents with iodine in the composition and flokfentanilu.

Particular atenção deve ser dada ao único em todos os sentidos da tecnologia de fabricação de tais lentes.
Particular attention should be paid to the unique in every sense of the technology of manufacturing such lenses.

Particular atenção deve ser dada ao fato de que emas paredes do poço devem ser deixados ou um especialmente perfurados buracos.
Particular attention should be paid to the fact that inthe walls of the well should be left or a specially punched holes.

Particular atenção deve ser dada para a selecção de locais para o foco futuro e estimado o seu tamanho, pois afeta o desempenho do seu trabalho.
Particular attention should be paid to the selection of sites for future focus and estimated its size as it affects the performance of your work.

Particular atenção deveria ir para o apoio àqueles que conhecem dificuldades especiais no mercado de trabalho: as pessoas com deficiência e os migrantes de países terceiros.
More attention should also be given to supporting people with specific labour market difficulties: disabled people and non-EU migrant workers.

Particular atenção deve ser dada à roupa de cama, dobras e costuras do colchão e móveis estofados, fendas na cama, nas paredes e no chão ao lado da cama.
Particular attention should be paid to bed linen, folds and seams of the mattress and upholstered furniture, slits in the bed, on the walls and the floor next to the bed.

Particular atenção deverá ser prestada ao desenvolvimento da área das ciências/tecnologias em geral e à área da saúde, colaborando para isso com a UAI.
Special attention should be given to the development of the area of science and technology, in general, and health in particular, which therefore requires a joint effort with the IAU.

Particular atenção deverá ser dada à identificação das realidades existentes na área do associativismo feminino e suas características próprias, já que é escassa a informação nesta matéria.
Particular attention should also be given to establishing the current state of women's organisations and their characteristics, as there is often a lack of adequate information.

Particular atenção deve ser dada à verificaçãosistema de tesoura-"esqueleto" do telhado, na verdade ele tem de suportar o peso das caixas, isolamento hidráulico e térmico camadas e telhados.
Particular attention should be paid to checkingtruss system-"skeleton" of the roof, in fact it has to withstand the weight of the crates, heat and waterproofing layers and roofing.

Particular atenção deve ser dada para o interior, que deve corresponder ao quarto finalidade funcional e refletem o gosto requintado e as perspectivas dos proprietários do apartamento.
Particular attention should be paid to the interior, which should correspond to the functional purpose room and reflect the exquisite taste and outlook of the owners of the apartment.

Particular atenção deve ser dada à explicação de como os estudos anteriores do candidato abrangem os requisitos de nível intermediário de Microeconomia, Macroeconomia, Econometria e Métodos Matemáticos de Economia.
Particular attention should be paid to explaining how the applicant's previous studies cover the requirements of intermediate level Microeconomics, Macroeconomics, Econometrics and Mathematical Methods of Economics.

Particular atenção deve ser dada às portas e janelas da caixa, dutos de ventilação e rodapés, quando se cria baratas- a superfície traseira do refrigerador e do fogão, e quando se cria insetos- colchões e sofás.
Particular attention should be paid to the box doors and windows, ventilation ducts and baseboards, when breeding cockroaches- the back surface of the refrigerator and stove, and when breeding bugs- mattresses and sofas.

Uma particular atenção deve, também, ser dada aos nacionais dos novos Estados-Membros que, apesar do seu estatuto de cidadãos europeus, continuam sujeitos às regras laborais transnacionais, o que lhes limita o livre acesso ao mercado de trabalho dos Estados-Membros mais antigos.
Particular attention must also be focused on nationals from the new Member States who, in spite of their status as European citizens, are still subject to transnational employment rules, thereby limiting free access for them to the old Member States' labour market.

Particular atenção deve ser dada à identificação e estudo em separado do papel da administração de estatinas em pacientes já usuários destes fármacos e em pacientes que nunca utilizaram estatinas, considerando os dados recentes que sugerem um aumento da inflamação em usuários de estatina submetidos a suspensão da medicação.
Particular attention must be paid to identifying and separately studying the role of statin administration in prior statin users and statin-naïve patients, especially given recent reports suggesting an increase in inflammation in statin users whose medications are withheld.

Particular atenção devia igualmente ser prestada ao desenvolvimento do capital humano.
Particular attention should also be paid to the development of human capital.

O momento do parto requer particular atenção devido à fragilidade emocional e física em que a mulher se encontra.
The moment of delivery requires special attention due to women's emotional and physical vulnerability.

Как использовать "particular atenção deve" в предложении

Particular atenção deve ser dada aos modelos de tecido.

Particular atenção deve ser dada ao fato de que a base do dispositivo é um filtro de metal especial através do qual vazamentos de café.

Particular atenção deve ser dada a: móveis (dobras de estofos e armação); fendas sob os plintos; colchões e peças de armação de cama; paredes traseiras de móveis.

Particular atenção deve ser dada para a área da saúde na cozinha e casas de banho.

Particular atenção deve ser dada ao fato de que durante o período de nidificação da fronteira do território da parcela, o par é cuidadosamente guardado.

Particular atenção deve ser dada à queixa de sintomas de gripe, como febre ou dor de garganta e outras evidências de infecção, o qual pode ser indicativo de neutropenia.

Se nenhuma fratura é evidenciada nas radio-grafias, particular atenção deve ser dada à sindesmose paraassegurar que não há associação com ruptura desta.

Particular atenção deve ser dada às fundações com o grillage, que possui parâmetros técnicos únicos.

Nesse sentido, particular atenção deve ser dada aos ritos e procedimentos envolvidos na proposição e na mudança das regras.

Particular atenção deve ser dada à diversa interpretação das cores pelas diversas culturas.