PASSEIAS на Английском - Английский перевод

• touring
• you walk

Примеры использования Passeias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como passeias um cão?
Like you walk a dog?

Onde vais tu quando passeias?
Where do you go when you walk?

É quando passeias o teu cão?
That's when you walk your dog?

Passeias o Myron noutro sítio?
Would you walk Myron the other way?

E por onde é que passeias todas as noites?
And where do you wander off to every night,?

Passeias-te numa carruagem de quatro.
You ride around in a coach and four.

Enquanto vós passeias, e ela aponta para coisas.
And you walk around, and it points to things.

Passeias o elefante e atiras para o rinoceronte.
You walk the elephant and pitch to the rhino.

Vão-me seguir. Enquanto tu passeias com eles, eu uso o rádio do avião.
And while you take them for a stroll, I will make the call on the plane radio.

É um lugar ideal para usar como um acampamento quando passeias o resto do país.
It is an ideal place to use as a base camp when touring the rest of the country.

Deeks, passeias com o teu cão.
Deeks, you're walking your own dog.

Existe muita atmosfera quando por vezes passeias sózinho nas fileiras.
It's a lot of atmosphere when you walk around all alone sometimes in the tiers.

Já não passeias mais pelas ruas, ou passeias?
No longer touring over the streets, or touring?

Nosso lugar é novo, limpo e cheio mobilados e nosso serviço irá tornar a sua estadia e passeias fácil e alegre.
Our place is new, clean and full furnished, and our service will make your stay and touring easy and joyful.

Um dos mais 5. Passeias cama extra pode ser exigido.
One more 5th touring extra bed can be required.

Quando te quiseres lembrar dos pormenores, fechas os olhos, e na tua mente, passeias-te pelo teu próprio palácio da memória.
When you want to remember the details, you close your eyes, and in your mind, you walk around your very own memory palace.

Um mar caiaque ou passeias caiaque é um caiaque desenvolvido para o esporte de remo em águas abertas de lagos, baías, e do oceano.
A Sea kayak or touring kayak is a kayak developed for the sport of paddling on open waters of lakes, bays, and the ocean.

Abrir rodas carros contrastam com rua carros, carros estoque, e passeias carros, que têm as rodas abaixo do organismo ou fenders.
Open-wheel cars contrast with street cars, stock cars, and touring cars, which have their wheels below the body or fenders.

Ian e Alison Turner oferecer uma recepção calorosa aos Plein Air Pirinéus, um convertido quinta, no departamento do Haute Pirinéus, que está numa posição ideal para utilização como base quando passeias os Pirinéus, ou a empresa a muitas atividades disponíveis no local.
Ian and Alison Turner offer a warm welcome to Plein Air Pyrenees, a converted farmhouse in the department of the Haute Pyrenees, which is ideally placed for use as a base when touring the Pyrenees, or undertaking the many activities available locally.

Experimente 10 Champanhes durante toda a viagem, que também inclui passeias várias vinícolas, visitando locais importantes a Champagne, história e aprendendo a saborear um champanhe como um especialista.
Sample 10 Champagnes throughout the trip, which also includes touring multiple wineries, visiting sites important to Champagne history, and learning to taste Champagne like an expert.

Querido, isto não é nenhum sketch da Baixa desprezível em que tu te passeias em collants, a actuar… para homens sem-abrigo em caravanas de cartão.
Honey, this is not some trashy downtown skit where you flit around in tights performing for homeless men in cardboard RVs.

A Mercedes-Benz R-Class, com Mercedes refinado mangueiras, novos elementos excelente movimentação dinâmica, passeias conforto, um elevado nível de adaptabilidade, e uma excruciante espaçoso alojamento que inclui uma vasta bagagem compartimento.
The Mercedes-Benz R-Class, with refined Mercedes hoses, further features excellent handling dynamics, touring comfort, a high level of adaptability, and an excruciating spacious accommodation that includes a vast luggage compartment.

Há um menininho passeando com seu cachorro.
There is a little boy walking with his dog.

Fico contigo. Vais passear muito. Muita comida, muita paciência.
I'm gonna stay with you, give you lots of walks lots of food, lots of patience.

Enquanto Holden está passeando, John é distraído por um telefonema e se afasta.
While Holden is riding, John is distracted by his phone and walks off.

Vou passear com o Nate e o pessoal.
I'm hanging out with nate and the boys.

Estava a passear na praia.
I was hanging out at the beach.

Podemos ir passear ou comer qualquer coisa.
We can go for a walk or eat something.

É hora de passear pelo parque?
It's time for riding through the park♪?

Vais passear com o teu pai, está bem?
You will ride with your dad, okay?

Как использовать "passeias" в предложении

Pega no teu cão, amigo, ou ouve músicas enquanto passeias ou corres.

A Mango Journeys é uma série sobre estilos (de vida) e passeias pelos teus sítios preferidos de Nova Iorque.

Esse seu novo trabalho não a impedirá de dar os seus passeias pelo jardim, quando não estiver ocupada.

Enquanto passeias procura uma pedra- do tamanho de uma palma da mão, mais ou menos- que te chame a atenção.

Passeias por entre as palavras, enfeitando-as com sentimentos belíssimos e emoções que parecem sair de tua alma e jorrar por seus dedos.

Assim, os exemplos citados se interpretariam: «Aquele que tem amor...[;] Passeias no lugar em que não ando...».

Desfruta da tua música enquanto passeias pela cidade com o Android Auto ou vês os teus vídeos pessoais quando visitas a família.

Tu passeias e nós é que ganhamos essas belas fotos!Adorei!

Quando passeias pela cidade, queres estilo e performance, sem sacrificar o conforto.

Ou combina coisas com os amigos pelo teu smartphone conectado enquanto passeias em conforto pela metrópole.