PAU-ROSA на Английском - Английский перевод

• rosewood

Примеры использования Pau-rosa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É pau-rosa.
It's rosewood.

Linhas puras, materiais leves, iluminação e pau-rosa acolhedor.
Pure lines, soft materials, halos of light, warm rosewood.

O pau-rosa, é muito bom para acalmar o prurido.
Rosewood water is very good at soothing itches.

Há três cores: pau-rosa, cedro e faia.
There are three colours of them: rosewood, cedar and beech.

Aproveite a energia natural desta pulseira budista feito de pau-rosa.
Enjoy the natural energy of this Buddhist bracelet made of rosewood.

Bem, não é pau-rosa, mas talvez ajude, sabes?
Well, it's not rosewood, but… maybe it will help, you know?

Tabela baixas de estilo arte deco de pau-rosa, com seis gavetas.
Art deco coffee table in rosewood with six drawers.

Pau-rosa ou valiosa madeira de densidade em torno de 1,0 40% 10% em torno de 120.
Rosewood or valuable wood of density around 1.0 40% 10% Around 120.

As opções de cores: madeira leve pau-rosa, acabamento mel escuro.
Color options: light wood rosewood, dark honey finish.

A Floresta Nacional de Pau-Rosa(FNPR) está localizada no estado do Amazonas na região norte do Brasil.
The Pau-Rosa National Forest(Portuguese: Floresta Nacional de Pau-Rosa) is a national forest in the state of Amazonas, Brazil.

Descrição: Tv porta; folheado de madeira, pau-rosa e manchado de ébano.
Description: A TV stand, rosewood veneer and wood stained ebony.

Condenamos a exploração ilegal dos recursos minerais, bem como a pilhagem de madeiras preciosas, especialmente pau-rosa.
We condemn the illegal exploitation of the mineral resources as well as the pillaging of precious wood, particularly rosewood.

Bordo, bois de rose, pau-rosa e reservas no burl sobre a tampa.
Maple, bois de rose, rosewood and reserves in the burl on the lid.

Projetos de construção sólida sitka spruce e pau-rosa sônica prazeres.
Solid sitka spruce and rosewood construction projects sonic pleasures.

Mesa Luís XV embutidos em pau-rosa em uma estrutura em madeira de faia.
Louis XV desk in rosewood marquetry on a structure in beech wood.

Geralmente, eles são feitos de madeira de árvores de madeira tropical diferentes, como o pau-rosa, Sheesham, Nogueira etc.
Generally, they are made of wood from different tropical hardwood trees, like rosewood, Sheesham, walnut etc.

Armário móvel; folheado de madeira, pau-rosa, espelhos, pernas de metal com pés em bronze.
A wardrobe, rosewood veneer, mirrors, metal legs with brass feet.

O Pau-Rosa nas costas e laterais e no braço asseguram que se trata de um instrumento intuitivo e instantaneamente tocável, feito à mão a partir dos melhores materiais para o trabalho.
The Sapele Mahoogany back and sides and fingerboard ensure that this is an intuitive and instantly playable instrument crafted from the best materials for the job.

Pequeno console romano Louis XIV em pau-rosa com incrustações de bordo.
Small Roman Louis XIV console in rosewood with maple inlays.

Peito de gavetas art deco embutidos em pau-rosa em uma estrutura em madeira de faia, com base em madeira lacada a preto, com abertura na frente por cinco gavetas montadas com espigões.
Art Deco chest of drawers in rosewood marquetry on a beech structure with black lacquered wood base, opening on the front with five drawers assembled by dovetails.

Centro móvel em folheado de madeira, pau-rosa, laterais em metal cromado.
Mobile centre in wood veneer, rosewood, sides in chromed metal.

Móveis prateleira art deco embutidos em pau-rosa em uma estrutura em madeira de faia, com uma altura de 178 cm, com 3 prateleiras.
Art Deco shelf cabinet in rosewood marquetry on a structure in beech wood, a height of 178 cm, with 3 shelves.

Office estilo Luís XV feita sobre uma estrutura de madeira Asiática, Mogno, embutidos em pau-rosa, mogno, louro, amaranto e buxo para a América.
Louis XV style desk made on a structure in Asian Mahogany wood, inlaid rosewood, mahogany blond, amaranth and boxwood.

Console art deco, em marchetaria de pau-rosa feita a partir de uma peça de mobiliário da década de 1920.
Art Deco console in rosewood marquetry made from furniture 1920s.

Luís XV Cômoda com uma estrutura em madeira de faia, decorados com marchetaria de pau-rosa, mogno, louro, amaranto e bois de rose.
Louis XV chest of drawers with a structure in beech wood decorated by a rosewood marquetry, blond mahogany, amaranth and rosewood..

A consola de parede de madeira, o pau-rosa, peças de latão e vidro traseiro tratado.
Console wall wood veneer, rosewood, brass parts and glass back the treaty.

Móveis do centro de gavetas, em madeira, pau-rosa, laterais em metal cromado.
Mobile from the centre of the drawers, in wood veneer, rosewood, sides in chromed metal.

Peito de demilune folheado de pau-rosa e pau-rosa várias madeiras- Piedmont.
Chest of demilune veneer rosewood and rosewood various woods- Piedmont.

Console art deco inspirado por uma peça de mobiliário de 1930, embutidos em pau-rosa e burl elm é a madeira de faia, abrindo por uma gaveta no meio.
Art deco console inspired by a 1930s furniture in rosewood marquetry and elm burl on beech wood, opening with a drawer in the middle.

A Regency bem colo-desk, folheado em pau-rosa, a tampa profusamente incrustados com latão trastes.
A fine Regency lap-desk, veneered in rosewood, the lid profusely inlaid with fretted brass.