PAUSADO на Английском - Английский перевод

• paused
• pause

Примеры использования Pausado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O SLA será pausado em Pendente.
The SLA will pause on Pending.

O processo de conversão pode ser pausado.
The conversion process can be paused.

Pode ser pausado durante a temporada baixa.
Can be paused during off-season.

O Adicionar arquivos para download em modo pausado.
O Add files to download in paused mode.

O SLA será pausado em Pendente e Em espera.
The SLA will pause on Pending and On-hold.

Imagino que o controlo remoto da vida foi pausado.
I imagine the remote control for life has been paused.

O relógio profético foi pausado, por assim dizer.
The prophetic clock has been paused, as it were.

Áudio fixo congelado visualmente quando o iTunes é pausado.
Fixed audio frozen visually when iTunes is paused.

Se o download for pausado, clique no botão Continuar.
If the download is paused, click the Resume buttonÂ.

A opção Reiniciar está disponível quando o processo de escaneamento está pausado.
Resume option is available when the scan process is paused.

O jogo é pausado sempre que o Comando de Anéis aparece.
The game is momentarily paused whenever the Ring Commands appear.

Continuar- Essa opção torna-se visível quando o progresso do rastreamento é pausado.
Resume- This option is visible when scan progress is paused.

A opção muda, então, para Pausado ou Desativado permanentemente.
The option then changes to Paused or Disabled permanently.

Uma barra de progresso vermelho escuro ou azul denota um download parado ou pausado.
A dark red or blue progress bar denotes a stopped or paused download.

Reinicia qualquer arquivo pausado ou parado na lista de downloads.
Resumes any paused or stopped file in the downloads list.

Durante os dias e horas que você deixar desmarcado, o seu anúncio será pausado.
During the days and times that you leave unchecked, your advertisement will pause.

O iPod é pausado ou o interruptor da preensão está em posição locked.
IPod is paused or the hold switch is in locked position.

Na entrevista estava pálida, manteve-se cabisbaixa, tom de voz pausado e baixo.
During the interview, she was pale, kept her head down, a paused and low tone of voice.

O jogo será pausado ou encerrado a depender da gravidade da situação.
The game will be pause or end depending on the gravity of the situation.

Se você usa o complemento Social Profiles, ele ainda será cobrado enquanto o faturamento estiver pausado.
If you use the Social Profiles add-on, it will still charge you while billing is paused.

Reinicia qualquer arquivo pausado ou parado na lista de downloads• restore.
Resumes any paused or stopped file in the downloads list• restore.

Caso o inimigo afetado esteja silenciado, o efeito negativo será pausado congelando dano e tempo.
If an enemy affected by this debuff is silenced, the debuff will pause no damage and no time elapses.

O evento iPOPS 5 será pausado quando 27 jogadores permanecerem no torneio.
The iPOPS event 5 will pause once 27 players remain in the tournament.

Quando os usuários imprimem em seus computadores, o trabalho de impressão é pausado pelo Print Release Station.
When users print from their computers, the print job is paused by Print Release Station.

O módulo wait ficará pausado enquanto o status do cluster do Ceph for HEALTH_ERR.
The wait module will pause until the Ceph cluster does not have a status of HEALTH_ERR.

O segundo comando usa o cmdlet Set-Service para alterar o status do serviço Schedule para“Pausado”.
The second command uses the Set-Service cmdlet to change the status of the Schedule service to"Stopped.

Proativo processo de backup será pausado automaticamente em cargas altas de CPU.
Proactive backup process will pause automatically at high CPU loads.

Alguns pausados Sua automação está sendo enviada, mas, pelo menos, um e-mail está pausado.
Some Paused Your automation is sending, but at least one email is paused.

Se o temporizador de boot tiver sido pausado, pressione 1, B maiúsculo ou minúsculo ou Enter.
If the boot timer has been paused, press 1, upper- or lower-case B, or Enter.

Hasan Anter Takes the Chip Lead into Day 4 Com apenas três jogadores em jogo, o Evento 56 foi pausado ontem no final do 30o nível.
Hasan Anter Takes the Chip Lead into Day 4 With just three players left, Event 56 was stopped yesterday after the end of the 30th level.

Как использовать "pausado" в предложении

E lembro do seu andar no corredor da fazenda: tranquilo, pausado e cadente!

Sim, está pausado por falta de estoque neste momento, previsão de chegada em 10 dias.

Barrington tirava agora os dividendos dessas experiências, reunindo nas suas gravações a espontaneidade dos Dejjays com o seu estilo vocal mais sereno e pausado.

Vou voltar normal, continuar lutando, mas em um ritmo mais pausado.

Cliquei no anuncio da celula de carga e esta pausado.

Por exemplo, o jogo inicia pausado, então exibiremos uma mensagem com “Aperte Espaço para iniciar”.

Pausado, mas de leitura agradável, cativa também pelo bom final.

Fique atento a um detalhe: o projeto inicial não é cancelado, finalizado ou pausado, os dois projetos coexistem, mas apenas o projeto inicial mantém o nome e seu capital.

As Crônicas da Casa Rocha: O começo (Pausado) Sir Rafael Rocha é um cavaleiro e capitão da guarda do lorde Eddard Stark.

Porem o que acontece é o seguinte, quando navego entre as tabs, ele aparece a informação do onPause não do que foi pausado, mas sim do anterior.