PEMAX на Английском - Английский перевод S

Существительное
pemax
MEP
pemáx
pemax
pem
pemax

Примеры использования Pemax на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Como esperado, o treinamento da musculatura inspiratória não influenciou a PEMax.
As expected, the inspiratory musculature training did not influence MaxEP.
Foram avaliadas as PImax e PEmax dos sujeitos, utilizando um manovacuômetro analógico Comercial Médica/M120/São Paulo/SP/Brasil.
The subjects' MIP and MEP were evaluated, using an analog manovacuometer Commercial Médica M120; São Paulo, SP, Brazil.
Resultados: longevos com maior fpm, apresentaram maiores valores de pimax e pemax.
Results: the oldest old with higher hgs showed higher values of mip and mep.
O GD apresentou menores valores para CVF, VEF1, VVM,PImax, e PEmax, e o GT, menores valores pra VEF1 e VVM, quando comparados com GC.
The DG had lower values for FVC, FEV1, MVV,MIP and MEP, while the TG had lower values for FEV1 and MVV, in comparison with CG.
Sugestão- Avaliar pacientes com crise miastênica periodicamente com medidas de PImax, PEmax e CV.
Suggestion- Periodically assess patients with myasthenic crisis by measuring PImax, PEmax, and VC.
A PEmax apresentou menor valor apenas para o GD, quando comparado com o GC, porém com uma tendência para o GT também ser menor em relação ao GC.
The MEP had lower value only in the DG, compared with the CG, but with a tendency for the TG also to be lower than the CG.
As correlações da distância caminhada com a PM flexora eextensora a 180º/s e com a PImax e PEmax são apresentadas na Figura 1.
The correlations between the walking distance and the flexor and extensor AP at 180º/s,and with the MIP and MEP are shown in Figure 1.
As pressões respiratórias máximas PImax e PEmax e o pico de fluxo foram mensurados conforme as recomendações do Statement on Respiratory Muscle Testing.
Maximum respiratory pressures MIP and MEP and peak flow were performed as recommended by the respiratory muscle testing statement.
Os valores de FC foram registrados durante a manobra expiratória feita na intensidade de 70% da PEmax e enviados ao computador para análise.
The HR values were recorded during the expiratory maneuver at an intensity of 70% of the PEmax and analyzed in the computer.
Enright et al. demonstraram reduções na PImax e PEmax entre 0,8 e 2,7 cmH2O por ano em idosos a partir de 65 anos, sendo esse declínio maior nos homens.
Enright et al. found reductions in MIP and MEP ranging from 0.8 to 2.7 cmH2O per year in elders starting at age 65, especially men.
Na avaliação da força muscular respiratória Tabela 2, Figuras 1 e 2,observaram-se menores valores para a PImax e PEmax no grupo GD quando comparado com o GC.
In the evaluation of respiratory muscle strength Table 2 and Figures 1 and 2,lower values for MIP and MEP were observed in the DG group than in the CG.
Vasconcellos et al. avaliaram a PImax, PEmax e a capacidade funcional pela distância percorrida no teste de caminhada de seis minutos TC6 de idosas sedentárias.
Vasconcellos et al. evaluated MIP, MEP and functional capacity through the distance covered in the six-minute walking test 6MWT in sedentary elderly women.
O resultado dos grupos na medição das pressões respiratórias máximas epico de fluxo expiratório mostrou uma diferença significativa para PImax(p 0,02) e PEmax p.
The outcome of the groups in the measurement of maximal respiratory pressures andpeak expiratory flow showed a significant difference for MIP(p 0.02) and MEP p.
Neste estudo, pode-se observar que o GD apresentou piores resultados para função pulmonar CVF, VEF1, VVM,PImax e PEmax e capacidade funcional TC6min, quando comparado com GC.
In this study, it was seen that the DG showed the worst results for lung function FVC, FEV1, MVV,MIP and MEP and functional capacity 6MWT, in comparison with the CG.
Os valores de PImax e PEmax foram corrigidos para a porcentagem do previsto para a população brasileira e também não foi encontrada diferença entre os grupos analisados p>0,05.
The values of MAXIP and MAXEP were corrected for the percentages projected for the Brazilian population and once more no differences were found between the groups p>0.05.
No presente estudo, foram avaliados os joelhos bilateralmente para realização das análises de correlação entre as duas variáveis isocinéticas MPT e PM,PImax e PEmax e a distância caminhada.
In contrast, the present assessed both the knees to perform the correlation analysis between the two isokinetic variables APT and AP,MIP and MEP and the walking distance.
Comparação de pressões máximas, PEmax, pico de fluxo e teste de uma repetição máxima(1RM) entre momentos de avaliação e reavaliação para o grupo I(controle) e grupo II tratamento.
Comparison of maximum pressures, MEP, peak flow and one maximal repetition test(1RM) between the moments of assessment and reassessment in group I(control) and group II treatment.
Neste estudo, os valores médios obtidos, em cmH2O,foram superiores aos observados por Vasconcellos et al. para PImax 89,8±14,5 x 55,6±21,0 e PEmax 96,0±19,7 x 71,3±22,0 das mulheres idosas.
In the present study, the mean values obtained, in cmH2O,were higher than those observed by Vasconcellos et al. for the MIP 89.8±14.5 x 55.6±21.0 and MEP 96.0±19.7 x 71.3±22.0 of older women.
Os valores de PImax e PEmax, ambos menores do que 70% do previsto, podem ser considerados como um fator de risco útil para auxiliar o fisioterapeuta na estratificação do risco cirúrgico 30.
The MIP and MEP values- both lower than 70% of the predicted values- may be considered a useful risk factor in assisting the physiotherapist in the stratification of surgical risk 30.
Objetivo: verificar a associação entre a força de preensão palmar(fpm) ea força da musculatura ventilatória(pimax e pemax) em longevos, assim como compreender os fatores potencialmente associados à fpm.
Objective: to investigate the association between handgrip strength(hgs) andrespiratory muscle strength(mip and mep) in the oldest old, as well as understand the factors potentially associated with hgs.
Com relação à avaliação da força dos músculos respiratórios, todos os quatro estudos utilizaram protocolos semelhantes, embora,no de Enright et al., não tenha sido informado o tipo de instrumento para mensuração da PImax e PEmax.
In relation to the evaluation of respiratory muscle strength, all four studies used similar protocols,although Enright et al. did not specify the type of instrument used to assess MIP and MEP.
Estudos prévios correlacionaram a força dos músculos respiratórios PImax e PEmax com a musculatura periférica e a força inspiratória com a distância caminhada em idosos, o que corrobora os resultados deste estudo.
Previous studies found a correlation between the strength of the respiratory muscles MIP and MEP and the peripheral muscles and between the inspiratory force and the walking distance in elders, corroborating the results of the present study.
Um outro estudo que demonstrou correlações significativas entre força respiratória e força periférica foi o de Enright et al.,no qual foram avaliados 4.443 idosos para determinação de valores de referência para PImax e PEmax.
Another study that showed significant correlations between respiratory and peripheral strength was conducted by Enright et al.,in which 4443 elders were evaluated to determine the reference values for MIP and MEP.
O resultado dos grupos na medição daspressões respiratórias máximas e pico de fluxo expiratório mostrou uma diferença significativa para PImax p 0,02 e PEmax p< 0,001, com níveis médios mais elevados para ambos no grupo de tratamento.
The outcome of the groups in the measurement of maximal respiratory pressures andpeak expiratory flow showed a significant difference for MIP p 0.02 and MEP p< 0.001, with higher average levels for both in treatment group in relation to control.
Isso pode ser interpretado pela correlação positiva encontrada entre PImax e PEmax, mostrando que a força muscular respiratória está diminuída de forma global e que o paciente tem uma queda linear dos dois componentes inspiratório e expiratório e, mesmo após o transplante renal, o paciente não parece recuperar totalmente a força muscular respiratória, revelando que outros fatores além da uremia mantêm o déficit muscular nessa população.
This can be interpreted through the positive correlation found between MIP and MEP, thereby showing that respiratory muscle strength is decreased overall, and that patients have a linear decrease in the two components inspiratory and expiratory. Even after kidney transplant, patients do not seem to fully recover respiratory muscle strength, thus showing that factors other than uremia maintain the muscle deficit in this population.
Sugestão- Pacientes com polirradiculoneurite aguda devem ser avaliados periodicamente com medidas de pressão inspiratória máxima PImax a partir do volume residual,pressão expiratória máxima PEmax a partir da CPT e capacidade vital CV.
Suggestion- Patients with acute polyradiculoneuritis should be periodically assessed by measuring maximum inspiratory pressure PImax from residual volume,maximum expiratory pressure PEmax from TLC, and vital capacity VC.
Para avaliação do nível de funcionalidade foi utilizada escala de katz e o manovâcuometro foi utilizado para mensuração da pressão inspiratória máxima( pimax)e da pressão expiratória máxima( pemax), onde fisioterapeuta responsável pela pesquisa avaliou 83 sujeitos com idade média de 62,5 anos± 2,4com predomínio do sexo masculino, noutou-se que pneumonia( pnm), a doença pulmonar obstrutiva crônica( dpoc) e a asma foram as doenças pulmonares que obtiveram a prevalência acima de 5 %, assim as mesmas foram consideradas nas análises futuras.
To assess the level of functionality it was used katz scale and the manometer was used to measuremaximal inspiratory pressure( mip) and maximal expiratory pressure( mep), in which the physiotherapist responsible for research evaluated 83 subjects with a mean age of 62.5 years± 2.4 predominantly male, we noticed that pneumonia( pna), chronic obstructive pulmonary disease( copd) and asthma were the pulmonary diseases that maintained above 5%, so they have been considered in future analyzes.
Função pulmonar, por meio de espirometria(spirobank g, mir, itália); força muscular respiratória, por meio da medida das pressões inspiratória e expiratória máximas,pimax e pemax, respectivamente(mvd 300, globalmed, porto alegre, brasil) e; força de quadrí.
Lung function, by spirometry(spirobank g, mir, italy); respiratory muscle strength, by the measure of maximal inspiratory and expiratory pressures,mip and mep, respectively(mvd 300, globalmed, porto alegre, brazil); and quadriceps muscle strength, by dynamometry micro.
Verificaram-se, por meio de manovacuometria, os valores de força muscular respiratória(pressão inspiratória máxima(pimax) epressão expiratória máxima(pemax) em cmh2o) nos períodos pré-operatórios, em 24h e 72h após a retirada do dreno e antes da alta hospitalar.
Manovacuometry showed the values of respiratory muscle force(maximal inspiratory pressure mip) andmaximal expiratory pressure(mep) in cmh2o during the preoperative periods, at 24h and 72h after the drain is removed and before discharge from hospital.
Métodos: estudo transversal onde foi realizado teste de exercício cardiopulmonar incremental em cicloergômetro com mensuração de pressão inspiratória máxima(pimax),pressão expiratória máxima(pemax) e contração voluntária máxima(cvm) do quadríceps, antes e após o exercício.
Methods: cross-sectional study where subjects performed incremental cycling cardiopulmonary exercise testing with maximal inspiratory pressure(mip),maximal expiratory pressure(mep), and quadriceps maximal voluntary contraction(mvc) before and after exercise.
Результатов: 37, Время: 0.0551

Как использовать "pemax" в предложении

Conclusão: Séries simples e múltiplas de treinamento resistido melhoram a Pemax, Pimax, força muscular e o desempenho funcional no teste de sentar e levantar após 24 sessões de treinamento.
Observamos en los resultados de la comparación de las medias e los diferentes métodos p < 0.001 de PImax y de PEmax.
As variáveis respiratórias analisadas foram: força muscular respiratória (Pimax e Pemax), limitação ao fluxo aéreo expiratório (Peak Flow), capacidade inspiratória, cirtometria torácica.
After the procedure values of walked distance, CVF, VEF1, Pimax and Pemax covered increased (p < 0.001) while dyspnea decreased (p < 0.001).
A idade mais avançada, o VEF1 % do previsto e uma Pemax mais baixa foram os fatores independentemente associados aos desfechos desfavoráveis.
O teste de sentar e levantar, Pemax, Pimax e força muscular foram avaliados antes e após 24 sessões de treinamento.
Entre Pemax, a partir da CPT e CRF, notou-se, respectivamente, uma média de 115,37 e 93,90 cm H2O, com um desvio-padrão de, respectivamente, 37,95 e 33,08 cm H2O.
Maximum inspiratory pressure (PImax), maximum expiratory pressure (PEmax), and Peak Flow (PFE) were measured.
We observe in results of the comparison of averages of the different methods p < 0.001 both for PImax and PEmax.
Observamos nos resultados de comparação entre as médias dos diferentes métodos p > 0,001 para a Pimax e Pemax.
S

Синонимы к слову Pemax

mep pemáx
pelúsiopema

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский