PENSÃO на Английском - Английский перевод

• pension
• board
• alimony
• pensão
• allowance
• guesthouse
• support
• boardinghouse
• pensions
• boarding

Примеры использования Pensão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sem pensão.
No alimony.

Isto é uma pensão.
This is a guesthouse.

A pensão dele é uma boa refeição.
His allowance is a good meal.

Ele merecia a pensão.
He deserved alimony.

Meia pensão também está disponível.
Half board is also available.

Não há nenhuma pensão.
There's no allowance.

Na pensão, não conseguia dormir.
At the guesthouse, I couldn't sleep.

Homens nesta pensão!
Men in this boardinghouse!

Pela pensão dele ou porque ele lhe gritou.
For his pension or because he yelled at him.

Esta é a minha pensão.
This is my boardinghouse.

Estou a pagar pensão a duas mulheres.
I'm paying alimony to two women.

Perdi o meu trabalho, a pensão.
I lost my job, my pension.

Quer dizer, a minha pensão é o que é, mas.
I mean, my allowance is what it is, but.

Sem benefícios significa sem pensão.
Without benefits means no pension.

Bem-vinda à pensão, Lidia.
Welcome to the boardinghouse, Lidia.

O seu salário, poupanças, pensão.
Your salary, your savings, your pension.

Dias e 7 noites, pensão completa.
Days and 7 nights, full board.

Pensão completa inclui três refeições por dia.
Full board includes three meals per day.

A Min-sun foi à pensão.
Min-sun came over to the guesthouse.

Fui à pensão a pé, não fui de metro.
So I went to the guesthouse by foot, not by subway.

Porque tu cortaste a pensão dele.
Because you cut off his support.

Pensão completa 6,000 kz diário- por pessoa.
Pensão completa kz 6,000 daily- per person.

Casamento, tédio, pensão, morte.
Marriage, boredom, alimony, death.

Recebo uma pensão todos os meses em dinheiro.
I receive an allowance every month in cash.

Provavelmente quer que eu pague a minha pensão.
He will probably want me to pay myself alimony.

Ao menos não pago a pensão das crianças.
At least I'm not paying child support.

E agora a pensão de Sarah Tucker está na recta!
And now Sarah Tucker's alimony is on the line!

Solar dos Baís- também chamado de Pensão Pimentel.
Solar of Baís- also call of Pensão Pimentel.

A minha pensão estaria em risco se não cooperasse.
My pension was at risk if I didn't cooperate.

Serviços: Pequeno-almoço continental, Meia pensão.
Services: Continental breakfast, Half Board.

Как использовать "pensão" в предложении

Próximo Pensão alimentícia, quanto devo pagar?

Se o veículo for um portal de internet, verifique quem são os controladores: fundos de pensão de órgãos do governo.

O objetivo é reduzir o número de divórcios, garantir a pensão dos filhos e agilizar o processo administrativo no caso do fim do casamento.

Tática usada em um conselho de pensão livre de risco.

ARTIGO 51. É obrigatória a emissão ...SEÇÃO IV Pensão alimentícia.

de sentença ou acordo que fixe pensão alimentícia.

De fato, matematicamente cada trabalhador terá que buscar soluções compensatórias no mercado dos seguros privados para conter a redução anunciada de sua pensão.

Hoje, nenhum pensionista pode dizer que a pensão está atrasada porque todos os meses é paga”.

Recurso conhecido e provido para condenar o Estado do Rio de Janeiro a pagar pensão mensal à mãe da vítima, a ser fixada em execução de sentença.” (RTJ 182/1107, Rel.

Hoje, como no Brasil, há a possibilidade de se aposentar por idade (a partir de 62 anos e até 67 anos com pensão integral) ou por tempo de contribuição (172 trimestres ou 43 anos).