PENSAMOS на Английском - Английский перевод

• we think
• we believe
• we figured
• feel
• we thought
• we figure
• we believed

Примеры использования Pensamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todos pensamos assim.
We all feel that way.

Pensamos que ele te deu o cartão.
We figure he gave you the card.

Acho que todos pensamos assim.
I think we all feel that way.

Nós pensamos de forma diferente.
We feel differently.

Foi o que pensamos, mas há.
That's what we thought, but there are.

Pensamos que seja o Seymour Magoon.
We think that it's Seymour Magoon.

Não é o que pensamos, como é óbvio.
That is not what we think, of course.

Pensamos que seja a sua irmã Diana.
We believe it's your sister Diana.

Primeiro pensamos na unidade da humanidade.
First we think of the oneness of humanity.

Pensamos que está com o Agente Shaw.
We believe she's with Agent Shaw.

Na verdade, pensamos que foi mais que isso.
Actually, we think it was more than the house.

E pensamos que será a melhor hora.
And we figured it was the best time.

O teu pai e eu pensamos que não te estás a levar a sério.
Your father and I feel that you're not taking yourself seriously.

Pensamos que é para onde vocês vão.
We figure that's where you're going.

Sr. Serino, pensamos que tenha sido intencional.
Mr. Serino, we believe this was intentional.

Pensamos que eras uma freira, Deloris.
We thought you were a nun, Deloris.

Na verdade, pensamos que ele a culpou a si, Heather.
Actually, we think he blamed you, Heather.

Pensamos que o Sr. Black seja um estafeta.
We believe Mr. Black is a courier.

Na verdade, pensamos que há mais do que isso.
Actually, we think there was more to it than that.

Pensamos que navegou com Henry Morgan.
We believe he sailed with Henry Morgan.

Na verdade, pensamos que ela está a coleccionar bonecas.
Actually, We think she's collecting dolls.

Pensamos que ele pudesse ser um caça-destroços.
We think he could be a salvager.

Na verdade, sim, pensamos ser essa a assinatura do assassino.
Actually, yes, we believe that's our killer's signature.

Pensamos que ele viaja com outro homem.
We believe he's traveling with another man.

É por isso que pensamos que algo de grande envergadura está a acontecer.
That's why we think something big's going down.

Pensamos que ele é um homem branco entre 27 e 35.
We believe he's a white male, 27 to 35.

Por conseguinte, pensamos que não fará muito sentido debater hoje esse tema.
We do not, therefore, feel that it makes much sense to debate that today.

Pensamos que há alguém que queiras conhecer.
We figured there's someone you would wanna meet.

Tony, pensamos que te tinhas esquecido.
Tony, we thought you forgot.

Pensamos que o Lake tinha um relacionamento com Vanessa?
We think Lake had a relationship with Vanessa?

Как использовать "pensamos" в предложении

Em geral, quando pensamos em ídolos no sentido bíblico, pensamos em imagens esculpidas, totens, santos em ouro, barro, bronze, do que seja.

A magia da nossa cumplicidade cativa o meu coração, estamos juntos sempre, pensamos o mesmo do amanhã, temos diferenças que se complementam e sonhos que nos envolvem.

Quando soubemos, pensamos 'é a primeira vez dele aqui então ele tem que ver'", disse a mãe.

No ambiente de trabalho, quando pensamos em bem-estar, a palavra que justifica as ações de equilíbrio é HUMANIZAÇÃO.

Para o domingo de Páscoa, Lauren Hashian e eu pensamos que Pikachu deveria fazer uma visita especial novamente.

Pensamos sempre nos interesses de turista e oferecemos serviço que atenda plenamente às suas expectativas: SIMPLICIDADE – o tempo que vai dedicar ao assunto é em media 20 minutos.

Reforme móveis velhos Quando queremos móveis novos em nossa casa já pensamos em quanto sairia caro comprar um novinho na loja.

O incentivo é importante, mas pensamos errado em querer só algo que venha de cima, as pessoas têm de procurar incentivar os nossos artistas”.

O que pensamos e como nos vemos tem um grande poder sobre como agimos e o que nos tornamos.

O dia é tão cheio de coisas que pensamos em descansar ao invés de sair.