PENSAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will think
• we will figure out
• we shall think

Примеры использования Pensaremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas… pensaremos em vós.
We shall think of you.

Quando encontrarmos a casa, pensaremos o que dizer.
We will think of something when we find the house.

Pensaremos noutra forma.
Think of another way.

No caminho pensaremos em algo.
We will think of something on the way.

Pensaremos em algo.
We will think of something.

E não te preocupes, pensaremos em alguma coisa.
And don't worry, we will think of something.

Pensaremos noutra solução.
I think something new.

Vamos guardar silêncio, pensaremos, vamos nos lembrar.
Let's keep silent, we will think, we will remember.

Pensaremos noutra coisa.
We will think of something.

Racionaremos a nossa comida e, depois, pensaremos no passo seguinte.
We will ration our food, and then we will figure out the next step.

Pensaremos nalguma coisa.
We will think of something.

Quando virmos a história, pensaremos no que fazer… quanto á sua acusação.
When we see the story, we will consider what to do… about your sealed indictment.

Pensaremos em qualquer coisa.
We will think of something.

Há mais alguns pontos a comentar, mas o nosso tempo terminou; por isso, pensaremos nisso na próxima semana.
There are a few more points to make, but our time is up; so we shall think of it next week.

Nós pensaremos em algo.
We will just think of something.

Pensaremos nisso em conjunto.
We will think of it together.

E depois pensaremos no que fazer.
And then… we will think about what to do.

Pensaremos nisso mais tarde.
I will think about that later.

Se não, pensaremos em outro local e hora.
If not, we figure out another place and time.

Pensaremos no cão mais tarde.
We will think about the dog later.

De futuro, pensaremos na legislação europeia.
In future we will think of European legislation.

Pensaremos no resto amanhã.
We will figure the rest out tomorrow.

Desata-me e pensaremos num modo de sairmos desta rocha.
You untie me and we will figure out a way to get ourselves off this rock.

Pensaremos nalguma coisa juntos.
We will think of something together.

Bem, pensaremos sobre isso.
Well… we will think about it.

Pensaremos num jogo novo, está bem?
We will think of a new game, okay?

Mas pensaremos em alguma coisa.
But we will think of something.

Pensaremos numa estratégia no caminho.
We will figure out a strategy on the way.

Nós pensaremos em qualquer coisa.
We will figure somethin' out.

Pensaremos nisso quando chegar a altura.
We will think of that when the time comes.

Как использовать "pensaremos" в предложении

Ou seja, diminuindo a ideia central da obra: o meio em que vivemos, determina como pensaremos e como agiremos.

Isso não ou seja que, num segundo momento, não pensaremos em abrir uma fábrica.

A princípio pensaremos que a moto irá para a esquerda, mas não!

Mas se enxergamos apenas a maldade, automaticamente pensaremos, falaremos, esperaremos e faremos coisas ruins, o que significa que há trevas.

Iremos ser pessoas mais egoístas, em busca de constante desenvolvimento, pensaremos somente na aquisição de capital, mataremos e promoveremos guerras em pró de poder?

Por exemplo, se lermos Gn 29,15: “Então Labão disse a Jacó: por seres meu irmão…”, certamente pensaremos que Jacó e Labão eram irmãos de sangue.

A partir daí pensaremos em outros objetivos em a Sfoirie A”, destacou.

Na minha visão, essa é a natureza do ser humano, nós transcendemos nossas limitações”, declarou o diretor. “Vamos conseguir isso e pensaremos na nuvem.

Os dois melhores de cada chave avançam às quartas de final. – Pensaremos, primeiramente, em conseguir a classificação para as quartas.