PEQUENA IRMÃ на Английском - Английский перевод

• little sister

Примеры использования Pequena irmã на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Obrigado, pequena irmã.
Thank you, little sister.

A pequena irmã é o meu caro, congratulo-o.
The little sister my dear, I congratulate you.

Tu és a minha pequena irmã.
You're my little sister.

A pequena irmã foi a primeira a ir, não foi?
Little sister was the first to go, wasn't she?

A vida é tua, pequena irmã.
It's your life, little sister.

À pequena irmã mais jovem do irmão oi.
To the younger little sister from the brother hi.

Eu amo-te… minha pequena irmã.
I love you… my little sister.

Eu tenho uma pequena irmã, senhor, e ela pode ser muito cruel.
I have a little sister, sir, and she can be very cruel.

Volta para viver, pequena irmã.
Come back to the living, little sister.

Minha cara pequena irmã, doce e sensível, encantadora e nativa.
My dear little sister, gentle and tender, lovely and native.

Se não protegeu a pequena irmã.
If you did not protect the little sister.

Congratulações à pequena irmã aniversário feliz da irmã em versos.
Congratulations to the little sister happy birthday from the sister in verses.

Vejo que encontrou a sua pequena irmã.
I see you found your little sister.

Congratulo a cara pequena irmã com um aniversário.
I congratulate the dear little sister on a birthday.

Hey, cuidado com o tom da voz comigo, pequena irmã.
Hey, watch that tone with me, little sister.

Nós com a pequena irmã de.
We with the little sister from itself.

Você é muito bem-vindo, minha bonita pequena irmã.
You're very welcome, my beautiful little sister.

Cristina tem uma pequena irmã chamada Alina.
Hannah has a little sister named Elena.

E não nos esqueçamos de Mai Kwei, a nossa pequena irmã.
And let us not forget May Kwei, our little sister.

Parece-me uma resposta muito bonita, o Bispo e a pequena irmã, que quase já não podia trabalhar, faziam, em posições diferentes, a mesma coisa, procuravam cumprir a vontade de Deus e assim estavam no lugar justo.
This seems to me to be a most beautiful answer, the Bishop and the tiny Sister who was almost no longer capable of working, who were both doing the same thing in their different offices; they were seeking to do God's will and so were in the right place.

É mais fofo do que o que a pequena irmã tem.
That is more fluffy than that the little sister has.

Uma onda que de algum modo investiu também a nossa Congregação, aonde chegaram significativos testemunhos sobre a santidade da pequena irmã de Calcutá.
A billow that in some way also washed into our Congregation, where significant witness to the holiness of the small nun of Calcutta arrived.

Monstros sequestrado Maggie, a pequena irmã de Bart.
Monsters abducted Maggie, Bart's little sister.

A trégua faz esperar e por isso abre a porta do«possível» para deixar um lugar melhor nos nossos corações, nas nossas famílias, nos nossos lugares de vida e na nossa equipa à pequena irmã Esperança.
A truce gives hope, and through this opens the door of the“possible”, so as to leave a better place in our hearts, in our families, the place where we live and in our teams for the little sister Hope.

A história de Teresa cruza-se particularmente com a do Papa Paulo VI, que foi batizado no mesmo dia da morte da pequena irmã de Lisieux.
Teresa's story is particularly interwoven with that of Pope Montini, who was baptised on the very day of the death of the Little Sister of Lisieux.

No sentido de que a pequena grande irmã fundou as Missionárias da Caridade, não as irmãs da caridade, e fez isso na Índia.
In the sense that the great little nun founded the Missionaries of Charity, not the Sisters of Charity, and did it in India.

Meu pequeno irmão.
My little brother.

Pequenos irmãos.
Little brothers.

Pequenos irmãos outra vez.
Little brothers again.

E o seu pequeno irmão esteve, pacientemente à sua espera todo este tempo.
And his younger brother has been patiently waiting for him all this time.

Как использовать "pequena irmã" в предложении

Vamos para a escola , e passas a ser a minha pequena irmã , que se encontra na escola dos grandes .

Um passado de sofrimento do Gald, e sua pequena irmã.

E tentarei ser fiel durante minhas férias :) Vou postar a festinha de aniversário da Ana Luiza minha pequena irmã.

Leina entendera logo no início, mas Alys, sua pequena irmã de 7 anos, não.

Também em Orlando, Zayn se preparava para um dia especial, também teria faculdade pela manhã e pela tarde levaria a pequena irmã; Alice, ao Parque da Disney.

No Nepal, por exemplo, chamamos qualquer mulher mais velha do que nós de "grande irmã", e a mulher mais nova, de "pequena irmã".

Minha pequena irmã , de 3 anos, já conta com precisão as histórias belas e encantadas dos príncipes e princesas.

Sim, porque desta vez a história acaba bem: - A pequena Irmã, ao crescer, conseguiu ir aprendendo com a Vida e com as oportunidades.

Sem perceber, sua pequena irmã, com então, três anos de idade, se aproximou e lhe tocou a cabeça.

Arisa Kōri como Chiho Kagari, a pequena irmã de Akkun, que está em sua fase rebelde.