PERCEBES O QUE QUERO DIZER на Английском - Английский перевод

• you know what i mean
• do you understand what i mean
• you see what i mean
• you know what i'm sayin

Примеры использования Percebes o que quero dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Percebes o que quero dizer?
You see what I mean?

É hilariante, percebes o que quero dizer?
It's hilarious, know what I mean?

Percebes o que quero dizer?
You know what I mean?

Cameron, então, percebes o que quero dizer.
Cameron, come on, you know what I mean.

Percebes o que quero dizer?
Know what I'm sayin'?

Oh, a rapariga simpática." Percebes o que quero dizer?
Oh, the nice girl." You know what I mean?

Percebes o que quero dizer.
You know what I meant.

Ele é uma sonda extraterrestre, percebes o que quero dizer.
He 's a real alien probe, if you know what I mean.

Percebes o que quero dizer?
Do you see what I mean?

É só que temos comida de sobra… se percebes o que quero dizer.
It's just, we have food to spare. If you know what I mean.

Tu percebes o que quero dizer?
You know what I mean?

A cozinheira dava-lhe mais batatas. Se percebes o que quero dizer.
Lunch lady gave him extra tater tots, if you know what I mean.

Percebes o que quero dizer?
Can you see what I mean?

Não te quero insultar, mas percebes o que quero dizer?
I don't want to insult you, but do you understand what I mean?

Percebes o que quero dizer?
Do you know what I mean?

Mas o seu equipamento não vai funcionar, percebes o que quero dizer?
But his equipment is not going to function, do you understand what I mean?

Percebes o que quero dizer?
You know what I'm sayin'?

Mas queremos uma pequena… coisa de ti, se percebes o que quero dizer.
But we want a little something from you, if you know what I mean.

Tu percebes o que quero dizer.
You know what I meant.

Percebes o que quero dizer? Não?
You know what I mean?

Mas percebes o que quero dizer.
But you see my point.

Percebes o que quero dizer?
Know what I mean, darling?

Se percebes o que quero dizer.
If you see what I mean.

Percebes o que quero dizer?
You understand what I mean?

Se percebes o que quero dizer.
If you know what I mean.

Percebes o que quero dizer, rapaz?
Know what I mean, kid?

Toma, percebes o que quero dizer?
Here, get what I mean?

Percebes o que quero dizer?
You know what I mean by that?

Percebes o que quero dizer?
Do you understand what I mean?

Percebes o que quero dizer?
You understand what that means?

Как использовать "percebes o que quero dizer" в предложении

Mais tarde percebes a história melhor, acho que percebes o que quero dizer. ;) Bjs e postaaaaaa sim?

Ao fazeres uma associação com o teu produto, pergunta-lhes “isto faz sentido” ou “percebes o que quero dizer?”.

Percebes o que quero dizer? É uma questão de protegeres o teu investimento.

Tu percebes o que quero dizer, por isso digo, belo poema.

Em todo o caso, acho que percebes o que quero dizer: não está aqui em causa se devem existir assimetrias sociais gritantes, é obvio que não!

Mas não podem haver erros, tipo coisas que existiam ou não, percebes o que quero dizer?

Não digo que não o sejas :), mas acho que percebes o que quero dizer com isto.

Tu percebes o que quero dizer não é Flor?

O meu Jazz anda 7mil km por ano, mas já lhe meti 60 mil km, já estava mais que pago, percebes o que quero dizer?

Se leres o primeiro comentário que eu escrevi percebes o que quero dizer.