PERMEÁVEL на Английском - Английский перевод

• permeable
• pervious
• open
• leaky
• porous

Примеры использования Permeável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A UAT é muito permeável.
CTU's become too porous.

O solo é leve, permeável, rico, ligeiramente ácido.
The soil is light, permeable, rich, slightly acidic.

A prisão federal é muito permeável.
Federal prison's too porous.

Não é permeável à água.
It's not permeable to water.

A maioria das bases de asfalto são água não permeável.
Most asphalt bases are non water permeable.

Vodoemulsionku permeável ao vapor de água.
Vodoemulsionku permeable to water vapor.

O universo em que vivemos existe em espaço permeável.
The universe we live in exists in pervaded space.

Sou- qual é a palavra- permeável à luz visível.
I'm, what's the word, pervious to visible light.

Ele prefere um ligeiramente ácido, solo úmido permeável.
It prefers a slightly acidic, moist soil permeable.

Tipo de solo: Seco, ligeiro, permeável e profundo.
Type of soil: Dry, light, permeable and deep.

Alta permeável à luz, a luz visível pode chegar a 87,00.
High pervious to light, the visible light can reach 87.00.

A folha de massa é permeável à luz.
The sheet of dough is pervious to light.

Permeável à luz, mas não perspective. maintaining de privacidade.
Pervious to light but not perspective. maintaining privacy.

Sólido e de revestimento permeável ao vapor;
Solid and vapor permeable coating;

A elevada absorção classifica a safinamida como uma substância altamente permeável.
The high absorption classifies safinamide as a highly permeable substance.

Incorpora cobertura permeável e impermeável vapor.
Incorporates vapor permeable and waterproof cover.

Fita cirúrgica do PE, adesivo microporoso, permeável, alto.
Surgical PE tape, microporous, permeable, high adhesive.

Solo: prefere um frouxo, permeável, solo rico em húmus.
Soil: prefer a loose, permeable, rich humus soil.

Solo: exige locais com profundidade de solo fértil, permeável.
Soil: requires sites with deep fertile, permeable soil.

Solo: deve ser muito solta, permeável, mas pobre em nutrientes.
Soil: should be very loose, permeable, but poor in nutrients.

O levetiracetam é um composto altamente solúvel e permeável.
Levetiracetam is a highly soluble and permeable compound.

A DMOG é um inibidor competitivo permeável à célula dos PHD.
DMOG is a cell permeable, competitive inhibitor of the PHDs.

Aquece os ombros e ainda é arejado graças ao padrão de malha permeável.
It warms the shoulders and is still airy thanks to the permeable knit pattern.

Um país isolado é permeável, mas não uma união de países.
An isolated country is vulnerable, but not so a union of countries.

A capa é de alta qualidade, resistente e permeável ao vapor.
The cover is of high quality, durable and vapor permeable.

As estatísticas da venda permeável e compra e tendência atual do mercado.
The statistics of the pervious sale and purchase and current trend of the market.

A totalidade da cadeia do imperialismo mundial torna-se mais permeável.
The whole world-imperialist chain becomes more permeable.

Ln addi-ção, DMSO torna a pele permeável a outras substâncias.
In addi-tion, DMSO makes the skin permeable to other substances.

Permeável ao ar, absorvente, bem tolerada e fácil de trazer, máxima conformabilidade.
Pervious to air, absorbent, well tolerated and easy to wear, maximum comfort.

A membrana celular torna-se permeável ao RFK.
The cell membrane becomes permeable to RFK.

Как использовать "permeável" в предложении

Na Finlândia, por exemplo, foi desenvolvido um pavimento asfáltico permeável, que absorve parte da água das chuvas e a encaminha para as redes de águas pluviais.

Intestino permeável, problemas de tireoide e inúmeros outros.

As organizações da sociedade civil são reticentes quanto à liderança das Nações Unidas pelo fato de ser pouco permeável à participação da sociedade civil.

Sem contar com a presença de luz que precisa acontecer de forma constante junto com o nível permeável sob a ótica do substrato.

A substância era permeável aos poros da luva e entrou em contato com a sua pele em questão de segundos.

Um defesa que se mostrou permeável por parte do Mechelen pode, se continuar assim, causar problemas.

Imagem extraída do vídeo: Este vídeo é o resultado de um dos ensaios do pavimento de concreto permeável da Tarmac.

Ou muito me engano ou este Porto será muito permeável assim que as equipas adversárias conseguirem ultrapassar a pressão que é executada pela sua linha média.

Essa difusão se faz através da lâmina basal, que é permeável a determinadas substâncias.

Marmo possui 0,3 mm de espessura, é permeável e evita o aparecimento de bolhas e descascamentos.