Примеры использования Permitam-me que faça на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Permitam-me que faça uma sugestão.
Let me make a suggestion.Por último, mas não menos importante, permitam-me que faça duas propostas.
Last but not least, allow me to make two proposals.Permitam-me que faça uma proposta.
Allow me to make a proposal.Já que estamos a tratar deste assunto, permitam-me que faça uma última observação.
While we are on this subject, let me make a final observation.Permitam-me que faça uma observação.
Allow me to make an observation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faz parte
faz sentido
fazer alguma coisa
fazer uso
fazer o download
faz fronteira
fazer as coisas
fazer perguntas
fazer compras
fazer a diferença
Больше
Использование с наречиями
fazer algo
fazer aqui
capaz de fazerfazer agora
fazer melhor
fazer mal
fácil de fazerfaça login
fazer novos
feita através
Больше
Использование с глаголами
gostaria de fazerusado para fazerfazer para ajudar
acabei de fazerparar de fazerfazer para melhorar
fazer isso acontecer
fazer para evitar
preparado para fazersuposto eu fazer
Больше
Senhor Presidente, Senhoras eSenhores Deputados, permitam-me que faça um pequeno pedido.
Mr President, ladies and gentlemen,please allow me to make a small request.Permitam-me que faça três propostas.
Allow me to make three proposals.Permitam-me que faça uma última observação.
Let me make a final remark.Permitam-me que faça algumas observações.
Allow me to make a few remarks.Permitam-me que faça uma última observação.
Allow me to make one last comment.Permitam-me que faça uma observação prévia.
Allow me to make a preliminary comment.Permitam-me que faça uma última observação.
Allow me to make one final observation.Permitam-me que faça duas observações gerais.
Let me make two general observations.Permitam-me que faça dois ou três comentários.
Allow me to make two or three points.Permitam-me que faça um comentário acerca da Turquia.
Let me make a comment on Turkey.Permitam-me que faça alguns comentários finais.
Allow me to make a couple of final comments.Permitam-me que faça uma última observação pessoal.
Allow me to make one final personal remark.Permitam-me que faça aqui uma observação de carácter pessoal.
Let me make a personal comment here.Permitam-me que faça algumas observações a este respeito.
Allow me to make a few comments on that.Permitam-me que faça ainda mais três observações.
Please allow me to make three additional comments.Permitam-me que faça três observações a esse respeito.
Allow me to make three observations about this.Permitam-me que faça apenas algumas observações concretas.
Let me make only a few more specific points.Permitam-me que faça algumas observações sobre pontos específicos.
Let me make some comments on specific points.Permitam-me que faça aqui uma observação a propósito da energia nuclear.
Let me make a comment about nuclear energy.Permitam-me que faça algumas observações sobre o relatório Costa.
Allow me to make just a few comments on the Costa report.Permitam-me que faça uma observação sobre a alteração do Grupo dos Verdes!
Can I make one point about the Greens' amendment?Permitam-me que faça comentário ao conteúdo das mesmas.
Allow me to make a few comments with regard Permitam-me que faça duas ou três observações ao relatório Sterckx.
Allow me to make two or three remarks on the Sterckx report.Permitam-me que faça agora algumas observações finais sobre relações externas.
Let me turn now to some final remarks on external relations.Permitam-me que faça apenas mais alguns comentários ao debate desta manhã.
Let me make just a few more comments on the discussions this morning.
