PESSOAS ENTENDEM на Английском - Английский перевод

• people understand
• people know
• people realise
• people perceive

Примеры использования Pessoas entendem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As pessoas entendem.
People understand that.

Isso é mais que muitas pessoas entendem.
That is more than many people understand.

Viu, as pessoas entendem.
See? People get it.

O importante não é o que você diz, o importante é o que as pessoas entendem.
It's not important what you say, it's important what people understand.

Acha que as pessoas entendem?
You think people get that?

As pessoas entendem seu produto?
Do people understand your product?

É verdade, mas poucas pessoas entendem isso.
True, but few people understand that.

As pessoas entendem o que é um vlog.
People understand what vlogging is.

Mas hoje não é tão ruim, as pessoas entendem a espiritualidade e a divindade.
But today it's not so bad, people understand spirituality and divinity.

As pessoas entendem e estão OK com isso.
People understand them and are OK with them.

O que acontece é que, automaticamente, as pessoas entendem que ele é um homem sábio.
What happens is that automatically people understand that he's a wise man.

Poucas pessoas entendem a nossa paixão pelas corridas.
The passion for racing, few people understand.

Para as piadas comunistas pode ser engraçado, é necessário que todas as pessoas entendem o que.
For the communist jokes can be funny, it is necessary that all the people understand what.

As nossas pessoas entendem de pessoas..
Our people know people..

Chamar um sistema de“Foobar Linux” sugere que é um sabor de“Linux” e as pessoas entendem dessa forma.
Calling a system“Foobar Linux” implies that it's a flavor of“Linux,” and people understand it that way.

As pessoas entendem que a morte não pode ser evitada.
People understand that death cannot be avoided.

Falando de picadas de insetos, muitas pessoas entendem por isso e os ataques de outros artrópodes.
Speaking of insect bites, many people understand by this and the attacks of other arthropods.

As pessoas entendem quando algo vem da Bíblia.
People understand it when it comes from the Bible.

Tem um momento em que seus olhos ficam diferentes, e as pessoas entendem que voce está falando sério.
There are moments when your eyes have a different light and people know that you are absolutely serious.

Algumas pessoas entendem a importância dos gestos.
Some people understand the importance of gestures.

Mencionar tais benefícios na seção de promoção pode ter um grande impacto em como as pessoas entendem seu anúncio.
Mentioning such benefits in the promotions section can have a big impact on how people perceive your product listing ad.

As pessoas entendem quando lhes vendem produtos de forma forçada.
People know when they're being forced into a product.

A intuição é realmente um presente que as pessoas têm, de vez em quando, mas poucas pessoas entendem como interpretá-la com precisão regularmente.
Intuition is really a gift that people all have, every once in awhile, but few individuals understand how to accurately interpret it regularly.

Algumas pessoas entendem que a gestão administrativa é a solução.
Some people believe that administrative management is the solution.

A religião representa um papel muito importante nesta primeira trilogia, mas senti que estava bastante distante da forma como muitas pessoas entendem a religião nos dias que correm.
Religion plays a very important part in this first trilogy, but I felt it was very far from the way that a lot of people understand religion nowadays.

Agora, as pessoas entendem que não é necessário acreditar nos líderes.
Now people understand that it is not necessary to believe in leaders.

Em a questão de superar a adversidade está implícita a ideia de que o sucesso, ou a felicidade, está relacionada com o ultrapassar de uma experiência desafiadora não se deixando marcar pela experiência, como se os meus sucessos na vida fossem a consequência da capacidade de evitar ou contornar as rasteiras da vida com as próteses, ou o que outras pessoas entendem como a minha deficiência.
Implicit in this phrase of"overcoming adversity" is the idea that success, or happiness, is about emerging on the other side of a challenging experience unscathed or unmarked by the experience, as if my successes in life have come about from an ability to sidestep or circumnavigate the presumed pitfalls of a life with prosthetics, or what other people perceive as my disability.

Frequentemente, as pessoas entendem sua importância, mas temê-los, no entanto.
Often, people understand their importance but fear them nonetheless.

As pessoas entendem que você não pode responder às centenas de e-mails que recebe.
People understand that you cannot respond to the hundreds of emails you receive.

A própria natureza do sector da pesca no Mediterrâneo é singular: poucas pessoas entendem, por exemplo, que a frota italiana seja a segunda maior na UE, com mais de 17 000 navios.
The very nature of the fishing sector around the Mediterranean is unique: few people realise for example that the Italian fleet is the second largest in the EU, with over 17 000 vessels.

Как использовать "pessoas entendem" в предложении

Essas pessoas entendem que, havendo respeito mútuo, ninguém se sentirá incomodado durante o evento.

E de Previdência as pessoas entendem. É algo palpável, sensível. É de se esperar que vão reagir de outro modo.

Quando as pessoas entendem o por que a vida flui com mais suavidade, com menos dor.

Kkkkk tem que gesticular e desenhar né???” Porque será que quando eu falo formiga, algumas pessoas entendem elefante????

Infelizmente, como as pessoas entendem que a função específica do RH é motivar, muitos tendem a achar que essa área se auto motiva!

Acho que o amor é uma língua universal e as pessoas entendem isso." "Aqueles eram dias diferentes.

Confira a declaração: “Porque será que quando eu falo formiga, algumas pessoas entendem elefante????

Muitas pessoas entendem mal o propósito de seguir as tendências e tentam usá-las como sistemas de negociação separados.

Cada uma destas pessoas entendem e se identificam com um tipo de linguagem diferente.

Isto acontece porque algumas pessoas entendem que para aprender é necessário que alguém dé aulas formais, multo estudo e avaliacao por mejo de provas.