PESSOAS ESTÃO INDO на Английском - Английский перевод

• people are going
• people are gonna

Примеры использования Pessoas estão indo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As pessoas estão indo cometer erros.
People are gonna make mistakes.

A partir daqui nós podemos ver para onde as pessoas estão indo no seu site.
From here we can see where people are moving through your site.

Grandes pessoas estão indo sentar-se nesta mesa.
Great people are going to sit at this table.

Então se eu estou escrevendo um modelo das pessoas, eu não quero dizer, eu sei o que essas pessoas estão indo.
So if I'm writing a model of people, I don't wanna say, I know what these people are gonna do.

As pessoas estão indo para clubes e restaurantes.
People are going to nightclubs and restaurants.

Assim como muitas pessoas estão indo ser alerta?
So how many people are going to be alert?

As pessoas estão indo para lançar-nos se não resolvermos este problema da fome e ser quebrado.
People are going to throw us out if we don't solve this problem of hunger and being broke.

A única maneira de encontrar as pessoas estão indo aqui,… E vire para o norte através da floresta.
The only way to find the people are going around here… And turn north into the forest.

Uma proporção muito menor de nossa população é religioso destes dias, o que significa que menos pessoas estão indo à igreja.
A much smaller proportion of our population is religious these days, which means fewer people are going to church.

Mais e mais pessoas estão indo para a terapia de casais.
More and more people are going to couples therapy.

Oh não", a senhora respondeu:"Eu tinha que ter o meu cabelo feito primeiro, porque muitas pessoas estão indo para visitar nos próximos dias!
Oh no,' the lady replied,‘I had to have my hair done first, because a lot of people are going to visit in the next few days!

Hoje em dia, muitas pessoas estão indo para o chá em vez de café.
Nowadays, many people are going for tea instead of coffee.

Comece pela ferramenta de análise de comportamento de fluxo no Google Analytics para visualizar como as pessoas estão indo de uma página para outra.
Start by firing up the Google AnalyticsBehavior Flow tool to visually see how people are moving from one page to the next.

Mas quantas dessas pessoas estão indo para participar de jogos de poker online?
But how many of these people are going to participate in online poker games?

Assim, por exemplo, o mais pessoas para começar a escrever[inaudível] e mais outras pessoas estão indo wanna get máquinas de escrever inaudíveis.
So, for example, the more people to get[inaudible] typewriters, and the more other people are gonna wanna get[inaudible] typewriters.

Assim como essas pessoas estão indo para o planeta lua e novamente voltando aqui.
Just like these people are going to the moon planet and again coming back here.

Basicamente, ele diz, o mais eu tenho algo, ou as mais pessoas que fazem algo, o mais que eu quero dela, ou mais outras pessoas estão indo fazê-lo.
Basically, it says, the more I have of something, or the more people that do something, the more that I want of it, or the more other people are gonna do it.

A King James diz"Estreita" referindo-se a quantas pessoas estão indo, referindo-se ao fato de que poucos os que se salvam.
King James says,"Narrow," referring to how many people are going, referring to the fact that there are few that would be saved.

Se as pessoas estão indo para domesticar animais, então ele também é nossa responsabilidade garantir o bom atendimento desses animais.
If people are going to domesticate animals then it is also our responsibility to ensure the proper care of those animals.

Por ser este um mundo estrutural e fisicamente violento, as pessoas estão indo para os seus cantos, cantos que são homogêneos ou simplesmente fugindo.
Because it's such a structurally and physically violent world, people are going to their corners, their homogenous corners, or they're just escaping.

Mais e mais pessoas estão indo para cidade moderna para realizar seus sonhos ou procurar uma melhor chance de mudar suas condições de vida.
More and more people are going to modern city to realize their dreams or seek for a better chance to change their living conditions.

Há pessoas que são ativas, mas o percentual é muito baixo… por causa de muita riqueza, de muita liberdade, da ideia de“o que está errado?” em qualquer coisa, as pessoas estão indo em direção a uma vida… sem pudor, imoral.
There are people who are active, but the percentage is very low because of too much of affluence, too much of freedom, the idea of“what's wrong in anything.” People are going towards shamelessness, immoral life.

Essas pessoas estão indo para sua gala e, sem vergonha, sabendo que do outro lado do edifício estão as pessoas que foram prejudicados financeiramente por eles.
These people are going to their gala And, with no shame, knowing that On the other side of the building are people..

Se for extremamente curto, significa que as pessoas estão indo naquela página- provavelmente graças a um bom cabeçalho- mas não estão encontrando conteúdos para engajá-las.
If it's extremely short, that means that people are coming to that page- probably thanks to a good headline- but they are not finding content that engages them.

Quando as pessoas estão indo para entregar o seu sistema para os outros, os usuários maioria formatar seu computador Toshiba para remover informações intacto de disco rígido e acredito que todos os dados são apagados.
When people are going to hand over their system to others, majority users format their Toshiba computer to remove intact information from hard disk and believe that all data are permanently erased.

Antes de viajar mais de mil quilômetros de vastos períodos ocupados de tempo, quase um ano, as pessoas estão indo em uma viagem longa, e fora do ponto de origem de uma parte, e foi chegar ao destino é um outro grupo de pessoas- alguns na estrada poderia ter nascido, e alguém- para morrer.
Before traveling more than a thousand kilometers of occupied vast periods of time, almost a year, people are going on a long journey, and out of the point of origin in one part, and was getting to the destination is another group of people- some on the road could have been born, and someone- to die.

As pessoas estavam indo com fome.
People were going hungry.

Algumas pessoas estavam indo na direção errada.
Some people were going in the wrong direction.

Dentro da própria Síria, várias pessoas estão foram despejadas ou perderam seus sustentos.
Within Syria itself, many people have been displaced or have lost their livelihoods.

Agora, o custo da pá minha calçada foi alta para mim, mas outras pessoas estão vai beneficiar e, a forma que eles e eles beneficiariam mais.
Now, the cost of shoveling my sidewalk was high for me, but other people are gonna benefit, And, the way that they, and they would benefit more.

Как использовать "pessoas estão indo" в предложении

E a gente se pergunta por que será que as pessoas estão indo, continuando aí ou voltando para as profissões mais tradicionais?

Lia não imagina o que o leitor sabe de antemão: duas pessoas estão indo a seu encalço e a encontrarão rapidamente.

Muitas pessoas estão indo para o mercado e para o Terceiro Setor com uma arrogância que dificulta o seu próprio crescimento.

Hoje em dia as pessoas estão indo atrás de qualidade nos produtos que compram, para que seja garantido o desempenho e evite transtornos futuramente.

Considere quantas pessoas estão indo, o custo do estacionamento/combustível e aluguel de carro versus a tarifa de agências e transportes.

As companhias podem também examinar sistematicamente como as pessoas estão indo em seu trabalho.

Isso também significa, no entanto, que muitas pessoas estão indo em despreparado.

Menos pessoas estão indo para essa área e é fascinante ver como isso muda rápido.

essas pessoas estão indo muito além do que as estruturas sociais permitem.

As pessoas estão INDO à igreja enquanto Cristo nos chamou para SERMOS igreja.