PESSOAS PODEM CONSIDERAR на Английском - Английский перевод

• people might consider
• people may find
• people may consider

Примеры использования Pessoas podem considerar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E algumas pessoas podem considerar o teu conjunto ofensivo.
Well, some people might find your outfit offensive.

Para além destes três casos, há um outro efeito colateral, o que algumas pessoas podem considerar negativo.
Apart from these three cases there is another side effect, which some people might consider negative.

Normalmente, as pessoas podem considerar isso um sinal comum de fadiga.
Usually, people may consider this a common sign of fatigue.

Os Serviços podem conter ou direcioná-lo para sites com informações que algumas pessoas podem considerar ofensivas ou inapropriadas.
The Services may contain, or direct you to sites containing, information that some people may find offensive or inappropriate.

As pessoas podem considerar-te estúpida, mas eu considero-te muito honesta.
People may consider you stupid, but I consider you honest.

Esses links podem também levar a Sites de Terceiros contendo informações que algumas pessoas podem considerar inapropriadas ou ofensivas.
These links may also lead to Third Party Websites containing information that some people may find inappropriate or offensive.

Algumas pessoas podem considerar isso uma aproximação diluída e menos poderosa.
Some people might consider this a diluted, less powerful approach.

Evan, há uma coisa que nunca te contei porque não sabia o que ia pensar, mas na Universidade, ganhei dinheiro a fazer uma coisa que algumas pessoas podem considerar.
Evan, there's something that I never told you because I didn't know what you would think, but in university, I made money by doing something that some people might consider.

Limite de pote Algumas pessoas podem considerar jogos de limite fixo um pouco covarde.
Pot limit Some people may consider fixed limit games a bit lame.

Segundo os regulamentos do aeroporto, as janelas não podem ser abertas, algo que, embora os quartos sejam extremamente silenciosos, algumas pessoas podem considerar inconveniente.
In accordance with airport regulations, the windows cannot be opened- which, although the rooms are extremely quiet, some people may find inconvenient.

Algumas pessoas podem considerar isso frívolo na consorte de um rei cuja carne também é sagrada.
Some people may think that frivolous in the consort of a King, whose flesh is also sacred.

Os EUA são um íman e muitas pessoas podem considerar-se norte-americanas, em parte porque se parecem com tantos americanos de sucesso.
The US is a magnet, and many people can envisage themselves as Americans, in part because so many successful Americans look like them.

As pessoas podem considerar a possibilidade de se tornarem famílias de acolhimento ou pais adotivos e incentivar outros a fazerem o mesmo.
Individuals can consider becoming foster or adoptive parents, and encourage others to do the same.

E enquanto certas pessoas podem considerar esta carga suspeita graças a Deus que vivemos num mundo em que a simples suspeita não constitui crime.
And while certain people might interpret this cargo as suspicious, thank God we live in a world, where suspicion alone does not constitute a crime.

Muitas pessoas podem considerar em comprar um outro telefone Nokia Android Nokia XL ou como back up de telefone.
Many people might consider about buying a Nokia XL or other Nokia Android Phone as back up phone.

Algumas pessoas podem considerar que é um desperdício de um valioso espaço na sua tela, mas não acredite nesse mito.
Some people may consider it a waste of valuable screen real estate, but don't believe that myth.

Ele aceita que algumas pessoas podem considerar a quarta revolução apenas uma extensão do terceiro, mas argumenta que a escala, a velocidade eo impacto das tecnologias mais recentes significa que eles merecem uma revolução própria.
He accepts that some people might consider the fourth revolution just an extension of the third but argues that the scale, speed and impact of the latest technologies mean they deserve a revolution of their own.

Por exemplo, algumas pessoas podem considerar que, por causa do seu impacto no ecossistema ou na beleza da paisagem, o florescer de uma entidade vida(por exemplo, uma árvore) é instrumentalmente bom, mas isso não significa que é intrinsecamente bom.
For example, some people may consider that, because of its impact on the ecosystem or on the beauty of the landscape, the flourishing of a living entity(e.g., a tree) is instrumentally good, but this does not mean it is intrinsically good.

Algumas pessoas poderão considerar ofensivo.
Some people might find it offensive.

As vezes, uma pessoa pode considerar namoro ambos os membros de um casal existente.
Sometimes, one person may be considering dating both members of an existing couple.

A principal razão uma pessoa pode considerar a compra de um novo trailer está fora do medo de um problema com um incognoscível unidade utilizada.
The main reason a person might consider buying a new trailer is out of fear of an unseen problem with a used unit.

Se eu tivesse chamado-O de"Śiva", algumas pessoas poderiam considerá-Lo como o conhecido Śiva purânico, que é um grande asceta que vive em uma cova e cuja principal tarefa consiste em destruir o universo, etc.
If I had called Him"Śiva", some people might consider Him as the well-known puranic Śiva who is a great ascetic living in a cave and whose main task consists in destroying the universe, etc.

Embora as pessoas possam considerar que isto reflecte uma situação desinteressante ou enfadonha, leva-nos a concluir que houve um certo êxito, porque só quando qualquer coisa corre mal é que as pessoas especulam sobre as razões do sucedido, a fim de deitar as culpas para cima de outra pessoa qualquer.
Whilst people may find that boring or dull, it leads to the conclusion that there has been a certain success, because only when there is failure do people put a spin on why the failure happened, to blame somebody else.

Penso que o limite de idade de 14 anos é demasiado baixo, devendo ser, no mínimo, de 18 ou 21 anos, ou outra idade em que a pessoa possa considerar-se adulta.
I think the age limit of 14 has been set too low. It should be at least 18 or 21 years, or another age when a person may be regarded as an adult.

As províncias de Brabante do Norte e Limburgo historicamente foram fortemente católicas romanas, e algumas de suas pessoas ainda podem considerar a Igreja Católica como base para a sua cultural.
The provinces of North Brabant and Limburg have historically been strongly Roman Catholic, and some of their people might still consider the Catholic Church as a base for their cultural identity.

Normalmente escrevo sobre algo com o que os leitores, especialmente a juventude Khmer, encontra uma ligação, algo que não se perde no tempo, não tem uma data de vencimento no rótulo, que as pessoas ainda podem considerar relevante sem dizer“ei, isso aqui é porcaria velha”.
I usually write about somethings that readers especially Khmer youth can relate to, somethings that are timeless without an expiry date tagged to them, where people can still find relevant without saying"hey, this thing is old crap.

Razões psicológicas que explicam por que as pessoas podem não considerar os danos que os animais selvagens sofrem e não apoiar ajudá-los;
Psychological reasons why people may not consider the harms wild animals suffer and support aiding them;

O argumento mais forte para não usar a pesquisa com células-tronco é que tomar as células-tronco é um homicídio, porque você está matando um embrião que muitas pessoas religiosas podem considerar como uma coisa viva- que é, mas não tem uma consciência ainda- Alguém se lembra sendo um embrião?
The Strongest argument for NOT using Stem Cell Research Is that taking stem cells is a homicide Because You are killing an embryo Which many religious People Can Consider as a living thing- Which It Is but it Does not Have a conscious yet- does anybody remember being an embryo?

Airwheel scooter elétrico inteligente pode ser jogável para muitos pilotos, da mesma forma, as pessoas também podem considerar a vida como um jogo criativo e relaxante, no qual os jogadores são apreciando o processo e vivendo por diversão e prazer.
Airwheel smart electric scooter can be playable for many riders, similarly, people can also consider life as a creative and relaxing game in which players are enjoying the process and living for fun and pleasure.

Как использовать "pessoas podem considerar" в предложении

Contudo, outras pessoas podem considerar um hotel bem no centro das Ramblas como principal destino.

Nessa idade, muitas pessoas podem considerar que estão velhas demais para começar.

So coisas pequenas, que as pessoas podem considerar absurdas, mas que foram incutidas em mim nos primeiros anos de ministrio.

Dessa maneira, apesar de elegante, o Icon é um tanto quanto largo e grosso, de modo que algumas pessoas podem considerar a utilização desconfortável.

Pior, muitas outras pessoas podem considerar que eles são especialistas, e tentar seguir os conselhos deles.

Franquia de sorvetes é outro tipo de negócio que as pessoas podem considerar. É importante que o negócio esteja numa área onde haja demanda.

Para facilitar, fiz um resumo retirando os trechos que algumas pessoas podem considerar spoilers.

Isso inclui conteúdos que muitas pessoas podem considerar de mau gosto (por exemplo: piadas, comédia stand-up, certas letras de músicas populares etc.)”.

Algumas pessoas podem considerar essa experiência bí­blica e relaciona-la com a de Adão e Eva antes da noção de bem e mal.

Além disso, evite fazer perguntas sobre a idade, pois algumas pessoas podem considerar isso rude.